Bunun nasıl olduğunu bulamıyorum.I can't figure out how this happened.
Ben nasıl baktığıma yardım edemem.I can't help how I look.
Nasıl zaman öldüreceğimiz hakkında düşünüyorken, zaman bizi öldürür.While we're thinking about how to kill time, time kills us.
Tom'un bunca yıldır Mary'ye nasıl katlandığını hayal bile edemiyorum.I can't imagine how Tom has put up with Mary all these years.
Nasıl olması gerektiğini hayal bile edemiyorum.I can't imagine what it must've been like.
Sensiz hayat nasıl olurdu, hayal edemiyorum.I can't imagine what life would be like without you.
Onu nasıl yaptığımı izle.Watch how I do it.
Ben Tom'un nasıl olduğunu bulana kadar terk edemem.I can't leave until I've found out how Tom is.
Tom'un nasıl hissedeceğini tahmin edemeyiz.We can't predict how Tom is going to feel.
Buraya nasıl geldiğimi hatırlayamıyorum.I can't remember how I got here.
Seni canlı görmenin beni nasıl iyi hissettirdiğini sana tarif edemem.I can't tell you how good it makes me feel to see you alive.
Ben sana bunun tamamı hakkında nasıl üzgün olduğumu anlatamam.I can't tell you how sad I am about all this.
Bunun beni nasıl hissettirdiğini sana söyleyemem.I can't tell you how that makes me feel.
Onu nasıl yapacağımı sana söyleyemem. Bunu kendi başına bulmak zorundasın.I can't tell you how to do that. You have to figure it out on your own.
Tom'un nasıl bilebildiğini anlayamıyorum.I can't understand how Tom could know.
Yalnızca gitarda bir şarkıyı nasıl çalacağımı biliyorum.I only know how to play one song on the guitar.
Tom Mary'nin nasıl hayatta kalabildiğini çözemedi.Tom couldn't figure out how Mary managed to stay alive.
Tom bir şnorkeli nasıl kullanacağını bilmiyor.Tom doesn't know how to use a snorkel.
Nasıl yüzeceğimi biliyorum, sadece nehirde yüzmeyi sevmiyorum.I know how to swim, i just don't like swimming in the river.
Birinin koşucu olduğunu nasıl bilirsin?How do you know someone is a runner?
Hawaii nasıldı?How was Hawaii?
Oraya nasıl gidiyorsun? Arabayla mı?How do you go there? By car?
Aslında onun nasıl yapıldığından emin değilim.I'm actually not sure how it's done.
O senin nasıl hissettiğini biliyor mu?Does she know how you feel?
O, onun hakkında nasıl hissettiğini biliyor mu?Does he know how she feels about him?
Şimdiye kadar senin hafta sonun nasıl?How is your weekend so far?
Şimdiye kadar hafta sonun nasıl gidiyor.How is your weekend going so far?
Su nasıl?How's the water?
Bunu nasıl pişirdin?How did you cook this?
Bugün günün nasıldı?How was your day today?
Eşinle nasıl tanıştın?How did you meet your partner?
Eşinizle nasıl tanıştınız?How did you meet your partner?
Nasıl bilmem gerekiyordu?How was I supposed to know?
Tom onu sana nasıl yapacağını gösterebilecek tek kişidir.Tom is the only person who can show you how to do that.
Tom Mary'ye bir balığı nasıl temizleyeceğini gösterdi.Tom showed Mary how to gut a fish.
Bu sabah nasıl hissettiğini görelim.Let's see how you feel in the morning.
Tom'un nasıl olduğunu görmeye gidelim.Let's go see how Tom is doing.
Tom nasıl yapıyor görelim.Let's see how Tom is doing.
Bunun nasıl çalıştığını görelim.Let's see how this works.
Nasıl hissettiğini görelim.Let's see how you feel.
Tom'un bir şey gizlemediğini nasıl biliyorsunuz?How do you know Tom wasn't hiding something?
O nasıl çalışmalı?How should it work?
Lütfen bana onu nasıl yapacağımı söyle.Please tell me how to do that.
Lütfen bunun nasıl olduğunu bana anlatır mısınız?Would you please tell me how to do that?
Nasıl olduğunu bilmek istiyorum.I want to know how.
Nasıl olduğunu öğrenmek istiyorum.I want to learn how.
Onu nasıl isteyebildin?How could you want that?
Bunu nasıl yapmak istiyorsun?How do you want to do this?
Tom'un nasıl yaşadığını görmek istiyorum.I want to see how Tom lives.
Bunun nasıl halledilmesini istiyorsun?How do you want this handled?
Tom'un nasıl düşündüğünü bilmek istiyorum.I want to know how Tom thinks.
Nasıl tepki göstereceğimizi görmek istiyorlar.They want to see how we react.
Nasıl hissettiğimi bilmek mi istiyorsun?Do you want to know how I feel?
Tom'un bunu nasıl yaptığını bilmek istiyorum.I want to know how Tom does it.
Tom'un nasıl olduğunu bilmek istiyorum.I want to know how Tom is doing.
Nasıl hissettiğimi bilmenizi istedim.I wanted you to know how I feel.
Nasıl hissettiğimi bilmeni istedim.I wanted you to know how I feel.
Size nasıl hitap etmemi istersiniz?What do you want me to call you?
Onu nasıl yaptığımı bilmek istiyor musun?Do you want to know how I did it?
Nasıl olur da uyumak istemezsin?How come you don't want to sleep?