Onun çoktan ölmüş olduğunu nasıl biliyorsun?How do you know that he's already dead?
İçeri nasıl girdin?How did you get in?
Buradan nasıl çıkarız?How do we get out of here?
Bu cümleyi nasıl değiştirebilirim?How can I change this sentence?
Arabanı nasıl aldın?How did you buy your car?
Merhaba ve nasılsın?Hello and how are you?
Bunun olmasını nasıl engelleyebilirim?How can I prevent this from happening?
Gelişmen nasıl?How is your progress?
Kolun nasıl?How's your arm?
Onun nasıl olduğunu biliyorsun.You know how it is.
Denize atlayamam. Nasıl yüzeceğimi bilmiyorum.I cannot jump to the sea. I don't know how to swim.
Merhaba John, nasıl gidiyor?Hey John, how's it going?
Bunu nasıl yapacağımı sana göstermemi istiyorsun.You want me to show you how to do it?
Bu nasıl yapılabilir?How can this be done?
O nasıl yapılabilir?How can it be done?
İnternete nasıl erişirim?How do I access the Internet?
İnternet'e nasıl bağlanıyorsun?How do you access the Internet?
Ama bu hikaye nasıl bitiyor?But how does this story end?
Tatoeba'nın azınlık dillerini konuşanları nasıl çekebileceğini merak ediyorum.I wonder how Tatoeba can attract speakers of minority languages.
Sana nasıl hitap edelim?What do we call you?
İnsan basın özgürlüğünün olmadığı bir ülkede nasıl yaşar?How does one live in a country where there is no freedom of the press?
İşe nasıl gidiyorsun?How do you travel to work?
İşe nasıl gidersin?How do you get to work?
Henüz tanımadığım bir adamla nasıl konuşabilirim?How can I speak to a man I have not yet known ?
Uzun zaman oldu. Nasılsın?It's been a while. How are you?
Nasıl tanıştılar? Başka herkes gibi, şans eseri.How did they meet? By chance, like everyone else.
Nasıl yazılacağını sana öğretebilirim.I can teach you how to write.
Sana nasıl uçulacağını öğretebilirim.I can teach you how to fly.
Ben erkeklerin nasıl büyüleneceğini size öğretebilirim.I can teach you how to bewitch men.
Nasıl dua edeceğini öğretebilirim.I can teach you how to pray.
Sana nasıl çalacağını öğretebilirim.I can teach you how to steal.
İnsanların nasıl kandırılacağını size öğretebilirim.I can teach you how to fool people.
Nasıl çevrileceğini sana öğretebilirim.I can teach you how to translate.
Ben Tanrı'ya nasıl ibadet edileceğini size öğretebilirim.I can teach you how to worship God.
Sana nasıl yüzüleceğini öğretebilirim.I can teach you how to swim.
Sana arabanı nasıl tamir edeceğini öğretebilirim.I can teach you how to repair your car.
Arabanı nasıl tamir edeceğini sana öğretebilirim.I can teach you how to repair your car.
Sana bir bilgisayarı nasıl tamir edeceğini öğretebilirim.I can teach you how to repair a computer.
Sana nasıl dans edileceğini öğretebilirim.I can teach you how to dance.
Nasıl avlanılacağını sana öğretebilirim.I can teach you how to hunt.
Bunun nasıl yapılacağını size öğretebilirim.I can teach you how to do this.
Çocukları nasıl seveceğini sana öğretebilirim.I can teach you how to love children.
Sevgini nasıl göstereceğini sana öğretebilirim.I can teach you how to show your love.
Sana nasıl satacağını öğretebilirim.I can teach you how to sell.
Sana nasıl dövüşeceğini öğretebilirim.I can teach you how to fight.
Nasıl tartışılacağını sana öğretebilirim.I can teach you how to argue.
Nasıl oynayacağını sana öğretebilirim.I can teach you how to play.
Bir pizzanın nasıl pişirileceğini sana öğretebilirim.I can teach you how to bake a pizza.
Tatoeba çeviride size nasıl yardımcı olabilir?How can Tatoeba help you in translation?
Tatoeba projesini nasıl öğrendin?How did you learn about the Tatoeba Project?
Tatoeba projesinden nasıl haberdar oldunuz?How did you learn about the Tatoeba Project?
O iyi ve kötü arasındaki farkı nasıl söyleyeceğini bilmiyor.She doesn't know how to tell the difference between good and evil.
Senin ülkende iklim nasıl?How is the climate in your country?
Geçen yıl baharda bir yemek kursuna katıldım ve ekmek nasıl pişirilir öğrendim.Last year in the spring I attended a cooking class and learned how to bake bread.
O, gazetecilerin nasıl yanıtlanacağını bilir.He knows how to answer journalists.
O, müdürle nasıl tartışacağını biliyor.He knows how to argue with the manager.
İkinci el arabaları nasıl alacağını biliyor.He knows how to buy used cars.
O, bir bilgisayarı nasıl bozacağını bilir fakat nasıl tamir edeceğini bilmez.He knows how to break a computer but he doesn't know how to fix it.
O, dişlerini nasıl fırçalayacağını biliyor.He knows how to brush his teeth.
O, saçını nasıl tarayacağını biliyor.She knows how to brush her hair.