1962'de Coppa Italia'da finale kadar yükselse de burada Napoli'ye kaybetti.Also, in 1961–62 they played in the Coppa Italia final, losing against Napoli.
Fakat Napoli'deki Bizanslı askerlerin direniş moralleri kırılmıştı.Thus, one of the last pockets of resistance in Morocco was pacified.
Prömiyeri 27 Eylül 1732'de Napoli'de "Teatro dei Fiorentin" Tiyatrosunda yapılmıştır.The first performance was on 27 September 1732, at the Teatro dei Fiorentini, Naples.
Yerel olarak Napolice lehçesinde Torre Nunziata olarak bilinir.It is known locally in the Neapolitan dialect as Torre Nunziata.
Özellikle Napoli Krallığı hükümdarlığı yapan Kraliçe İ. Joanna Aversa'da oturmayı tercih etti.In particular Queen Joanna I chose Aversa for her preferred seat.
Şehir Napoli şehrinin şehirleşmiş bir varoşudur.A notable exception is the city of Naples.
1347'den 1350'ye kadar Napoli Krallığı'na sefer düzenlemiştir.He launched two campaigns to the Kingdom of Naples between 1347 and 1350.
13. yüzyılda Casoria arazisi Napoli Başpiskoposluğu'na aittti.In the 13th century it was a fief of the archbishop of Naples.
Sonra Napoli Krallığı'na geçti.He therefore decided to leave the Kingdom of Naples.
Ve Napoli Krallığı da işte tam buradaydı.And you had your Kingdom of Naples down there.
Napoliitalyprovince. kgmNaples
Toplantıya NATO'nun Napoli Müttefik Kuvvetler Komutanı ABD'li Amiral Mark Fitzgerald da katıldı.US Admiral Mark Fitzgerald, commander of NATO's Allied Joint Force Command Naples, also attended.
Napoli bölgedeki operasyonun tamamından sorumludur.Naples is responsible for the full operation in the region.
Napoli bölgesinin bir parçasıdır.It is famed for its thermal baths due to the volcanic nature of the island.
"Joe Biden wants Janet Napolitano on SCOTUS"."Chuck Todd's SCOTUS Scuttlebutt".
"Ancestry of Janet Napolitano".Retrieved November 21, 2014.
"Homeland Security Secretary Janet Napolitano touts successes".Retrieved March 4, 2009. ↑ Erin Kelly (August 14, 2012).
Napolitano, New Mexico'lu 1977 Truman Bursu almıştır.Napolitano is the 1977 Truman Scholar from New Mexico.
Anne tarafından büyükannesi, Raffaella Trematerra, İtalya'nın Napoli şehrinde bir terziydi.His maternal grandmother, Raffaella Trematerra, from Naples, Italy, was a seamstress.
Tenore , Napoli Üniversitesi'nde okudu ve 1800 yılında tıp diplomasını aldı.Tenore studied at the University of Naples, receiving his medical degree in 1800.
Tenore, Napoli Botanik Bahçesi'nin kurulmasına yardım etti ve 1810'da müdürü oldu.Tenore helped establish the Botanical Garden of Naples, and became its director in 1810.
Napoli 1843 (G. Gussone ile ortak çalışma).Napoli 1843 (in collab. con G. Gussone).
20 (estr. Pp. 6) Napoli, Tip.20 (estr. pp. 6) Napoli, Tip.
Napoli'de tıp okudu ve burada Michele Tenore'dan etkilendi.He studied medicine in Naples, where he came under the influence of botanist Michele Tenore.
1861'de Napoli Üniversitesi fahri profesörü olarak seçildi.[1][2]In 1861 he was named by Victor Emmanuel as professor emeritus of the University of Naples.[1][2]
Graffe - un, patates, maya ve şekerle yapılan kızarmış Napoliten "çörekler".Graffe – fried Neapolitan "doughnuts" made with flour, potato, yeast and sugar.
Cenova'dan Napoli'ye gitmek için Kasım'da ayrılmış ve Ocak 1310 yılında Brindisi'ye inmiştir.He left Genoa for Naples in November, and arrived at Brindisi in January 1310.
Accademia Pontaniana üyeliğine seçildi. 3 Kasım 1946'da Napoli'de öldü.He was elected a member of the Accademia Pontaniana.
Napoli, Pierro 1910.1924.
On yıl sonra, Napoli Üniversitesi'nden tıp doktoru olarak mezun oldu.A decade later, she graduated as a medical doctor from the University of Naples.
Murolo'nun Napoletana adlı Napoliten şarkının on iki LP'sinden oluşan koleksiyonu.Murolo's collection of twelve LPs of Neapolitan song, called Napoletana.
Capodimonte Kraliyet Sarayı (; : "tepenin üstü), Napoli'de 1738 yılında Bourbon kralı III.The Royal Palace of Capodimonte (Italian Reggia di Capodimonte) is a large palazzo in Naples, Italy.
Napoli, Ulusal Arkeoloji Müzesi 9008. [1]Naples, National Archaeological Museum 9008.[4]
Napoli Müzesi koleksiyonundaki en ünlü nesnelerden biri olan 'keçi ile çiftleşen Pan''Pan copulating with goat' – one of the most famous objects in the Naples Museum collection
Patlama (yakın çekim) Patlama Napoli Körfezi'nden görünüm Lav akışıEruption (close-up) Eruption View from the Gulf of Naples Lava Flow
Her iki stil de orijinal Napoliten pizzasının yakın torunlarıdır.Both styles in turn are close descendants of the original Neapolitan pizza.
Napoli, 1989-90'da son şampiyonluğunu kazandı.Napoli won another, and final title in 1989–90.
1870 yılında Dohrn, Napoli'nin İstasyonu için daha iyi bir yer olacağına karar verdi.In 1870 Dohrn decided that Naples would be a better place for his Station.
Şu anda Napoli Arkeoloji Müzesinde bulunmaktadır.[1][2]It now may be found in the Naples Archaeological Museum.[1][2]
Konum çekimi, Napoli yakınlarındaki Oberhausen ve Pompeii civarında gerçekleşti.Location shooting took place around Oberhausen and Pompeii near Naples.
Anne tarafından kuzenleri arasında gelecekteki Napoli Kraliçesi ve ünlü Marie Antoinette vardı.His maternal cousins included the future Queen of Naples and the famous Marie Antoinette.
Napoli sarısı / Cassel sarısı – kurşun oksiklorür, sal amonyak ile litharjın ısıtılmasıyla oluşur.Naples yellow/Cassel yellow – oxychloride of lead, formed by heating litharge with sal ammoniac.
Napoli'de öldü.Er starb in Neapel.
Napoli Kralı Ferdinand ile birlikte ona karşı savaşa giren Sixtus tarafından aforoz edilmiştir.Er wurde von Sixtus exkommuniziert, der zusammen mit König Ferdinand von Neapel gegen ihn in den Krieg zog.
Pandev, 26 Ağustos 2011 tarihinde ise 1 yıllığına SSC Napoli takımına kiralandı.Am 26. August 2011 wurde bekannt, dass Pandev für eine Saison an SSC Neapel ausgeliehen wird.
Doria, Fransızların emrinde Napoli'yi kuşatan yeğeni Filippino'dan kuşatmayı kaldırmasını ister.Doria befahl seinem Neffen Filippino, der zusammen mit den Franzosen Neapel belagerte, den Rückzug.
Vi (Rose hakkında): Kocası beni Napoli'den aradı.Von Valencia aus floh er mit seiner Familie nach Neapel.
1451'de İskender Bey Napoli Krallığı ile bir ittifak kurdu.1451 schloss Skanderbeg ein Bündnis mit dem Königreich Neapel.
Kura çekimini izledim ve SSC Napoli’nin çıkacağını hissettim.Als Titelverteidiger startete die SSC Neapel.
Böylece Napoli Krallığı Bourbon Hanedanı eline geçmiştir.Damit wäre der Thron dem Haus Bourbon erhalten geblieben.
Notalar günümüzde Napoli Konservatuvarı'ndadır.Sie gehört jetzt dem Museum des Konservatoriums von Neapel.
1890'da bir İtalya gezisine çıkarak Cenova, Floransa ve Napoli'yi gezdi.1969 führte eine Sängerreise nach Genua, Sanremo und Nizza.
Ferantino tekrar Napoli Krallığı tahtına çıktı.Ferdinand besetzt als Reaktion das Königreich Neapel.
Napoli başkenti olarak idare ettiği araziler üzerindeki hükümdarlığı devam etmiştir.Seine Herrschaft blieb auf das Königreich Neapel genannte Gebiet beschränkt.
I. Ferdinand, Napoli tahtından iki kez devrildi.Prinz Waldemar wurde zweimal ein europäischer Thron angeboten.
Avusturya taht naibi Bari'ye kaçtı ve Carlos Napoli'ye girdi.Inzwischen drangen die Fürsten in österreichisches Gebiet vor und Karl musste aus Innsbruck fliehen.
Torre del Greco Napoli Korfezi'nin güneyinde Vezüv Yanardağı eteklerinde kurulmuştur.Zentrum der Schmuckherstellung ist Torre del Greco in der Nähe von Neapel.
Beş ili içine alır: Avellino, Benevento, Caserta, Napoli ve Salerno.Fünf nachgeordnete Provinz-Steuerkommissionen in Avellino, Benevento, Caserta, Neapel und Salerno.
Böylece başka yerlerde de zehir satmak için Napoli ve Roma'ya gittiler.Auch aus Neapel und Turin kamen Bestellungen nach Rom.
Şehir Napoli şehrinin şehirleşmiş bir varoşudur.Sie ist Stadtpatronin von Neapel.