Napoli'yi gör ve sonra öl.See Naples and then die.
Napoli resmedilmeye değer bir şehirdir.Naples is a picturesque city.
Şimdi İtalya'da olduğuna göre mutlaka Napoli'yi görmelisin.Now that you are in Italy, you must absolutely see Naples.
Napoli çok sayıda turist toplar.Naples gathers many tourists.
O geçen sene Napoli'yi ziyaret etmeyi planlamıştı.He intended to have visited Naples last year.
Napolitan dondurmamız yok.We don't have Neapolitan ice cream.
Madem ki İtalya'dasın, Napoli'yi görmek zorundasın.Now that you are in Italy, you must see Naples.
Napoli Güney İtalya'nın en büyük şehridir.Naples is the largest city in southern Italy.
Napoli Güney İtalya'daki en büyük şehirdir.Naples is the largest city in southern Italy.
Napoli İtalya'nın güneyindeki en büyük şehirdir.Naples is the largest city in southern Italy.
Amerikan tarzı pizzalar peynirle kaplıdır ama Napoli tarzı pizzalar değildir.American-style pizzas are covered with cheese, but not Neapolitan-style pizzas.
Bu restoran otantik Napoliten pizza sunuyor.This restaurant serves authentic Neapolitan pizza.
Tom'un başı İtalya'dayken Napoli mafyasıyla belaya girdi.Tom got into trouble with the Camorra in Italy.
"Porto head through as Napoli dream fades" (İngilizce)."Porto head through as Napoli dream fades".
Aynı zamanda bir başka Bizans filosu Napoli'de önemli bir zafer elde etti.At the same time, another Byzantine squadron scored a significant victory at Naples.
İtalya'ya gitti ve Napoli'de iken Richard Wagner ile tanıştı.He went to Italy and became acquainted with Richard Wagner in Naples.
Alma-Tadema ve eşi balayını Floransa, Roma, Napoli ve Pompei' de geçirdiler.Alma-Tadema and his wife spent their honeymoon in Florence, Rome, Naples and Pompeii.
Napoliten şarkı arşivleri de içinde barındırılıyor.The Neapolitan song archives are also housed in it.
Luigi "Gino" Pascale, İtalya'nın Napoli şehrinde 1923'te doğdu.Luigi "Gino" Pascale was born in Naples, Italy in 1923.
1647: Napoli İsyanı.1647: The Naples Revolt.
6 Ocak 2012'de Napoli'ye gelen Vargas, 9 Ocak'ta ise sözleşme imzaladı.Vargas arrived at Napoli on 6 January 2012 and signed on 9 January.
617/618: Conzalı John Napoli'yi ele geçirdi fakat Ekşarj Eleutherius tarafından öldürüldü.617/618: John of Conza seizes Naples but is killed by the exarch Eleutherius.
En eski İtalyan yemek kitabı olan Liber de coquina 13. yüzyılda Napoli'de yazıldı.The oldest Italian book on cuisine is the 13th century Liber de coquina written in Naples.
1495 yılında Vitelli ile birlikte önce Pisa sonra da Napoli'de Fransızlar için savaşır.In 1495, he fought with Vitelli first at Pisa and then in Naples for the French.
Fransızlar Napoli'yi işgal etti ve Parthenope Cumhuriyetini kurdurdular.The French invaded Naples and established the Parthenopaean Republic.
Korint'te tekrar Rhegion ve Napoli üzerinden Roma'ya gitmek için gemiye bindi.From Corinth he took again ship to Rome via Rhegion and Naples.
Napoli'de doğan Giordano, sıradan bir ressam olan Antonio Giordano'nun oğluydu.Born in Naples, Giordano was the son of the painter Antonio Giordano.
Roma'da ve özellikle Napoli'de oldukça fazla sayıda eser bıraktı.He left many works in Rome, and far more in Naples.
Napoli bölgesinin bir parçasıdır.It is part of Comune di Napoli.
1864'te Napoli'ye taşındı ve orada hukuk diploması aldı.In 1864, he moved to Naples, where he got a degree in law.
Murat, Napoleon Bonaparte'ın kayınbiraderiydi ve Napoli'ın bir sonraki kralı olacaktı.Murat was the brother-in-law of Napoleon, and would later become king of Naples.
Napoli eğitiminde Nasyonal Sosyalist dünya görüşü en büyük plan olarak kabul edildi.The National Socialist world view was considered paramount in Napola education.
Napoli takımı Serie A'ya William Garbutt yönetiminde girdi.Napoli entered the Serie A era under the management of William Garbutt.
Erişim tarihi: 27 Haziran 2009. ^ "Gonzalo Higuain: Argentina striker joins Juventus from Napoli"."Gonzalo Higuain: Argentina striker joins Juventus from Napoli".
Napolitano, New Mexico'lu 1977 Truman Bursu almıştır.Napolitano is the 1977 Truman Scholar from New Mexico.
1580de Napoli Krallığı tarafından satın alındı.In 1580 it was acquired by the Royal Estate of the Kingdom of Naples.
Alonso: Napoli Kralı.Il Regno di Napoli.
1777de Napoli'ye geçerek burada yerleşip San Carlo Tiyatrosu için eserlerini hazırlamaya başladı.In 1777, he travelled to Naples, where he composed for the Teatro di San Carlo.
Aile Napoli'de birkaç ay kalıp doğruca Paris'e döndü.They stayed in Naples for a few months and then headed back to Paris.
9 Temmuz 2009 tarihinde €7M karşılığında Napoli'ye transfer oldu.On 9 July 2009 he was sold to Napoli for €7 million.
Napoli, Capodimonte Müzesi.Naples, Museo Nazionale di Capodimonte.
Donadoni İtalya'nın şehri olan Cenova'da doğdu fakat Babası Napoli'li, Annesi ise Sicilya'lıdır.Donadoni was born in Genova but his mother is from Sicily and his father is from Naples.
Napoli Üniversitesi kuruldu.The University of Naples is founded.
Napoli şehri Belisarius eline geçti.International politics forces Belisle's hand.
Finalde Napoli ile karşılaştılar.Onko Nellyn hitti Suomesta?
Daha sonra Napoli'ya taşınmış ve yaşamı boyunca burada yaşamıştır.He later moved to Baltimore and lived there for the rest of his life.
Napoli'de öldü.He died at Naples.
Sicilyateyn Krallığı başkenti Napoli oldu.Naples becomes the capital of the Kingdom of Sicily.
1943; Napoli ) , Ünlü İtalyan kadın yazardır.1246) was an Italian noblewoman.
1629 - Napoli'de (İtalya) deprem: 10.000 kişi öldü.1692–1694: Famine in France kills 2 million.
Adını İtalya'nın Napoli kentinden alır.The town takes its name from Naples, in Italy.
Bu askerlere Hamza Kastrioti de dahildi, daha sonra İtalya'daki Napoli'de hapsedildi.Among them was Hamza who was later sent as a prisoner to Naples in Italy.
Guy'nın ölümünden sonra, Marie, Napoli'ye gitti.After Robert's death, Annie moved to Europe.
Şu an ise ilk takımı olan SSC Napoli'de oynamaktadır."Prima Squadra – SSC Napoli".
Resim Eylül 2016'da İtalya'nın Napoli şehrinde ele geçirildi.The painting was recovered in Naples, Italy in September 2016.
1436'da bir ordu ile Napoli Krallığı'nı istilaya girişti.Then in 1436 it suffered the same fate from an English army.
Ottorino Barassi (5 Ekim 1898, Napoli - 24 Kasım 1971), İtalyan spor yöneticisi.Ottorino Barassi (5 October 1898 – 24 November 1971) was an Italian sports official.
Napoli ili İtalya'nın en yoğun nüfusu olan ilidır.The province of Naples is the most densely populated in Italy.
Küçük kardeşi Roberto Insigne de Napoli'nin futbolcusudur.Roberto is the younger brother of footballer Lorenzo Insigne, who also plays for Napoli.
I. Ferdinand, Napoli tahtından iki kez devrildi.Ferdinand II of Naples is restored to his throne.