Bu gümüş nano parçalarından yapılmış bir sabun antibakteriyelÇa, c'est du savon fabriqué à partir de nanoparticules d'argent, qui ont des propriétés anti-bactériennes.
Bu gümüş nano parçalarından yapılmış bir sabun antibakteriyelDas ist Seife, die aus Silber-Nanopartikeln gemacht ist, welche antibakterielle Eigenschaften haben.
Bu gümüş nano parçalarından yapılmış bir sabun antibakteriyelĐây là loại xà phòng làm từ hạt bạc nanô với đặc tính kháng khuẩn.
Bu gümüş nano parçalarından yapılmış bir sabun antibakteriyelDet her er sæbe der er lavet af sølv nanopartikler, der har antibakterielle egenskaber.
Bu gümüş nano parçalarından yapılmış bir sabun antibakteriyelDit is zeep gemaakt van zilveren nanodeeltjes, die antibacteriële eigenschappen hebben.
Bu gümüş nano parçalarından yapılmış bir sabun antibakteriyelEste é um sabonete feito a partir de nanopartículas de prata, que têm propriedades antibacterianas.
Bu gümüş nano parçalarından yapılmış bir sabun antibakteriyelEz a szappan ezüst nanorészecskékből készült, antibakteriális tulajdonságokkal.
Bu gümüş nano parçalarından yapılmış bir sabun antibakteriyel이것은 항균성을 가진 은나노 기술로 만들어진 비누입니다.
Bu gümüş nano parçalarından yapılmış bir sabun antibakteriyelQuesto sapone è fatto con nanoparticelle d'argento, dalle proprietà antibatteriche.
Bu gümüş nano parçalarından yapılmış bir sabun antibakteriyelSabun ini terbuat dari nano partikel perak, yang memiliki kandungan anti bakteri.
Bu gümüş nano parçalarından yapılmış bir sabun antibakteriyelTo je milo, ki je narejeno iz srebrnih nanodelcev, ki imajo antibakterijske učinke.
Bu gümüş nano parçalarından yapılmış bir sabun antibakteriyelTo jest mydło zrobione z nanocząstek srebra, mających właściwości antybakteryjne.
Bu gümüş nano parçalarından yapılmış bir sabun antibakteriyelToto mýdlo je vyrobeno z nanočástic stříbra, které mají antibakteriální účinek.
Bu gümüş nano parçalarından yapılmış bir sabun antibakteriyelΑυτό είναι το σαπούνι που περιέχει μικρές νιφάδες από ασήμι, και έχει και αντιβακτηριδιακές ιδιότητες.
Bu gümüş nano parçalarından yapılmış bir sabun antibakteriyelТова е сапун, направен от сребърни наночастици, които имат антибактериални свойства.
Bu gümüş nano parçalarından yapılmış bir sabun antibakteriyelЭто мыло сделано из серебряных наночастиц, с антибактериальными свойствами.
Bu gümüş nano parçalarından yapılmış bir sabun antibakteriyelזהו סבון שעשוי מחלקיקי נאנו של כסף, ויש לו תכונות אנטי בקטריאליות.
Bu gümüş nano parçalarından yapılmış bir sabun antibakteriyelهذه صابونة مصنوعة من جزيئات صغيرة جدا من الفضة (نانو جزيئات) مضادة للبكتيريا
Bu gümüş nano parçalarından yapılmış bir sabun antibakteriyel抗菌作用があります 今回のために 今朝はこの石鹸で顔を洗ってきました
Bugün mikro - ve nano ölçeklerde, benzeri görülmemiş bir devrim gerçekleşiyor.Aujourd'hui, aux échelles micro et nano, une révolution sans précédent est en cours.
Bugün mikro - ve nano ölçeklerde, benzeri görülmemiş bir devrim gerçekleşiyor.Azi, la scară micro și nano, are loc o nemaiîntâlnită revoluție.
Bugün mikro - ve nano ölçeklerde, benzeri görülmemiş bir devrim gerçekleşiyor.Dzisiaj na poziomie mikro i nano zachodzi bezprecedensowa rewolucja.
Bugün mikro - ve nano ölçeklerde, benzeri görülmemiş bir devrim gerçekleşiyor.Heute findet im Mikro- und Nanobereich eine beispiellose Revolution statt.
Bugün mikro - ve nano ölçeklerde, benzeri görülmemiş bir devrim gerçekleşiyor.Hoy en día, en materia de microescala y nanoescala, se está viviendo una revolución sin precedentes.
Bugün mikro - ve nano ölçeklerde, benzeri görülmemiş bir devrim gerçekleşiyor.Jsou jím mikro a nanorozměry, kde se děje nevídaná revoluce.
Bugün mikro - ve nano ölçeklerde, benzeri görülmemiş bir devrim gerçekleşiyor.오늘날의 공학은 나노 단위로 입자들을 다루며 전례없는 혁명을 이뤄내고 있습니다.
Bugün mikro - ve nano ölçeklerde, benzeri görülmemiş bir devrim gerçekleşiyor.Napjainkban a mikro- és nanovilágban megjósolhatatlan kimenetelű forradalom zajlik.
Bugün mikro - ve nano ölçeklerde, benzeri görülmemiş bir devrim gerçekleşiyor.Ngày hôm nay tại tầm vĩ mô và mức na-nô, có một cuộc cách mạng chưa từng có đang xảy ra
Bugün mikro - ve nano ölçeklerde, benzeri görülmemiş bir devrim gerçekleşiyor.Oggigiorno, su micro e nano-scala, sta avvenendo una rivoluzione mai vista prima.
Bugün mikro - ve nano ölçeklerde, benzeri görülmemiş bir devrim gerçekleşiyor.Op het gebied van micro- en nanotechnologie is een revolutie zonder voorgaande aan de gang.
Bugün mikro - ve nano ölçeklerde, benzeri görülmemiş bir devrim gerçekleşiyor.Σήμερα στις κλίμακες μίκρο και νάνο, συμβαίνει μια πρωτοφανής επανάσταση.
Bugün mikro - ve nano ölçeklerde, benzeri görülmemiş bir devrim gerçekleşiyor.Беспрецедентна революція відбувається на мікро- і нанорівнях.
Bugün mikro - ve nano ölçeklerde, benzeri görülmemiş bir devrim gerçekleşiyor.Днес на микро и нано нива се случва невиждана революция.
Bugün mikro - ve nano ölçeklerde, benzeri görülmemiş bir devrim gerçekleşiyor.На микро- и наноуровнях сейчас происходит невиданное до сих пор развитие технологий.
Bugün mikro - ve nano ölçeklerde, benzeri görülmemiş bir devrim gerçekleşiyor.היום, ברמות המיקרו והנאנו, מתרחשת מהפכה חסרת-תקדים.
Bugün mikro - ve nano ölçeklerde, benzeri görülmemiş bir devrim gerçekleşiyor.اليوم، على المقياس الدّقيق و النانويّ، هناك ثورة لا مثيل لها.
Bugün mikro - ve nano ölçeklerde, benzeri görülmemiş bir devrim gerçekleşiyor.新たな革命が起きています これは 物理的 生物的な素材を プログラムして
Bu karbon nanotüp ağları çok hassas ve bu yüzden desteklenmeleri lazım.A szén nanocső hálók nagyon vékonyak, ezért valami támasztékra van szükség.
Bu karbon nanotüp ağları çok hassas ve bu yüzden desteklenmeleri lazım.Dessa nätverk av kolnanorör är väldigt bräckliga, och eftersom de är så ömtåliga måste de stödjas upp.
Bu karbon nanotüp ağları çok hassas ve bu yüzden desteklenmeleri lazım.Die koolstofnanobuisnetwerken zijn extreem dun, en omdat ze zo kwetsbaar zijn, moeten ze ondersteund worden.
Bu karbon nanotüp ağları çok hassas ve bu yüzden desteklenmeleri lazım.Diese Netze aus Kohlenstoffnanoröhren sind hauchdünn, und da sie so zart sind, müssen sie verstärkt werden.
Bu karbon nanotüp ağları çok hassas ve bu yüzden desteklenmeleri lazım.탄소 나노튜브로 이루어진 네트워크는 굉장히 조잡합니다. 또 약하기 때문에 이들은 지지가 필요합니다.
Bu karbon nanotüp ağları çok hassas ve bu yüzden desteklenmeleri lazım.Reţelele de carbon sunt foarte fragile, din cauza asta au nevoie de un suport.
Bu karbon nanotüp ağları çok hassas ve bu yüzden desteklenmeleri lazım.Taka sieć nanorurek węglowych jest niezwykle delikatna, przez co wymaga wzmocnienia.
Bu karbon nanotüp ağları çok hassas ve bu yüzden desteklenmeleri lazım.Takéto siete uhlíkových nanorúrok sú mimoriadne krehké a preto potrebujú nejakú podporu.
Bu karbon nanotüp ağları çok hassas ve bu yüzden desteklenmeleri lazım.Сети углеродных нанотрубок очень хрупки, вследствие чего нуждаются в укреплении.
Bu karbon nanotüp ağları çok hassas ve bu yüzden desteklenmeleri lazım.Тези мрежи от въглеродни нанотръби са изключително нестабилни и поради това, трябва да бъдат поддържани.
Bu karbon nanotüp ağları çok hassas ve bu yüzden desteklenmeleri lazım.Ці мережі вуглецевих нанотрубок надзвичайно тендітні, внаслідок чого потребують зміцнення.
Bu karbon nanotüp ağları çok hassas ve bu yüzden desteklenmeleri lazım.עם זאת, יש בעיה. רשתות של ננו-צינוריות פחמן הן שבריריות מאוד,
Bu karbon nanotüp ağları çok hassas ve bu yüzden desteklenmeleri lazım.هذه الشبكات من أنابيب الكربون النانونية رقيقة جداً، وبالتالي فهي تحتاج للدعم.
Bu karbon nanotüp ağları çok hassas ve bu yüzden desteklenmeleri lazım.網構造はとても壊れやすいので 維持する支えが必要でした この為 紙を使うことにしました
Bu kısım -- biliyorsunuz, insanlar [kesin değil] 65 nanometre civarında diyecekler.L'importante è...sapete, la gente dirà, [non chiaro] circa 65 nanometri ora.
Bu kısım -- biliyorsunuz, insanlar [kesin değil] 65 nanometre civarında diyecekler.Lo importante es -- saben, la gente dirá, [confuso] abajo y aproximadamente 65 nanómetros ahora.
Bu kısım -- biliyorsunuz, insanlar [kesin değil] 65 nanometre civarında diyecekler.Partea caracteristică este -- ştiţi, oamenii vor spune, [neclar] coboară acum până la 65 de nanometri,
Bu kısım -- biliyorsunuz, insanlar [kesin değil] 65 nanometre civarında diyecekler.Rozmiar elementu to - wiecie, ludzie powiedzą, [niejasne] około 65 nanometrów obecnie.
Bu kısım -- biliyorsunuz, insanlar [kesin değil] 65 nanometre civarında diyecekler.Кажуть, що розмір елемента [нерозбірливо] близько 65 нанометрів.
Bu kısım -- biliyorsunuz, insanlar [kesin değil] 65 nanometre civarında diyecekler.Функциональная сторона — как люди скажут, [неразборчиво] сейчас около 65 нанометров.
Bu kısım -- biliyorsunuz, insanlar [kesin değil] 65 nanometre civarında diyecekler.Характерната страна е -- хората ще кажат, [неясно] около 65 нанометра в момента.
Bunan ni nante yatte'rarenai kara ...kaeru basho mo nai noBunan I nante yatte'rarenai kara - kaeru basho mo nai no
Bunan ni nante yatte'rarenai kara ...kaeru basho mo nai noBunan I nante yatte'rarenai kara ... kaeru basho mo nai no