nükleer ile cümle
nükleer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
15 sene önce İsviçre'de nükleer çöplük yeri bulmaya gayret ediyorlardı.In der Schweiz vor circa 15 Jahren sollte entschieden werden wo ein Atommüll-Endlager gemacht werden soll.
15 sene önce İsviçre'de nükleer çöplük yeri bulmaya gayret ediyorlardı.În Elveţia acum aproximativ 15 ani se încerca stabilirea unui loc pentru depozitarea deşeurilor nucleare.
15 sene önce İsviçre'de nükleer çöplük yeri bulmaya gayret ediyorlardı.I Schweiz, för ungefär 15 år sen, försökte man bestämma var man skulle förvara kärnkraftsavfall.
15 sene önce İsviçre'de nükleer çöplük yeri bulmaya gayret ediyorlardı.I Schweiz tilbage for omkring 15 år siden forsøgte de at beslutte, hvor de skulle placere en atom-losseplads.
15 sene önce İsviçre'de nükleer çöplük yeri bulmaya gayret ediyorlardı.Na Suíça, há cerca de 15 anos, estavam a tentar decidir onde localizar depósitos para lixo nuclear.
15 sene önce İsviçre'de nükleer çöplük yeri bulmaya gayret ediyorlardı.Ở Thụy Sỹ khoảng 15 năm trước họ đã cố gắng quyết định xem nên đặt bãi rác thải nguyên tử ở đâu.
15 sene önce İsviçre'de nükleer çöplük yeri bulmaya gayret ediyorlardı.Pred 15 rokmi sa vo Švajčiarsku rozhodovali, kam umiestniť skládku jadrového odpadu.
15 sene önce İsviçre'de nükleer çöplük yeri bulmaya gayret ediyorlardı.Svájcban 15 évvel ezelőtt azt próbálták eldönteni, hogy hova is telepítsenek egy nukleáris hulladéktárolót.
15 sene önce İsviçre'de nükleer çöplük yeri bulmaya gayret ediyorlardı.Ve Švýcarsku před asi 15 lety se snažili rozhodnout, kam umístit úložiště jaderného odpadu.
15 sene önce İsviçre'de nükleer çöplük yeri bulmaya gayret ediyorlardı.W Szwajcarii jakieś 15 lat temu próbowano zdecydować, gdzie umieścić wysypisko odpadów atomowych.
15 sene önce İsviçre'de nükleer çöplük yeri bulmaya gayret ediyorlardı.Στη Ελβετία, περίπου 15 χρόνια πριν ήθελαν να αποφασίσουν που να αποθέσουν πυρηνικά απόβλητα.
15 sene önce İsviçre'de nükleer çöplük yeri bulmaya gayret ediyorlardı.В Швейцария преди около 15 години се опитвали да решат къде да разположат хранилищата за ядрени отпадъци.
15 sene önce İsviçre'de nükleer çöplük yeri bulmaya gayret ediyorlardı.Около 15 лет назад в Швейцарии обсуждался вопрос, где лучше захоронить ядерные отходы.
15 sene önce İsviçre'de nükleer çöplük yeri bulmaya gayret ediyorlardı.בשווייץ, לפני כ-15 שנה, ניסו להחליט היכן למקם אתרי פסולת גרעינית.
15 sene önce İsviçre'de nükleer çöplük yeri bulmaya gayret ediyorlardı.في سويسرا، منذ حوالي 15 عامًا، كانوا يحاولون أن يقرروا أين يقيمون مستودعًا للنفايات النووية.
15 sene önce İsviçre'de nükleer çöplük yeri bulmaya gayret ediyorlardı.核廃棄物をどこで処理するか議論していました 国民投票が実施される際、心理学者は街頭で世論調査をし
17 yaşındayım ve bir nükleer fizikçiyim, inanılması biraz güç olabilir, ama öyleyim.저는 17살이지만 핵물리학자입니다. 믿기 어려우시겠지만, 사실이랍니다.
17 yaşındayım ve bir nükleer fizikçiyim, inanılması biraz güç olabilir, ama öyleyim.Am 17 ani și mă ocup cu fizica nucleară, ceea ce ar putea fi mai greu de crezut, dar așa este.
17 yaşındayım ve bir nükleer fizikçiyim, inanılması biraz güç olabilir, ama öyleyim.Ho 17 anni e sono un fisico nucleare, cosa che può sembrare difficile da credere, ma lo sono.
17 yaşındayım ve bir nükleer fizikçiyim, inanılması biraz güç olabilir, ama öyleyim.Ik ben 17 jaar en ik ben kernfysicus. Dat is misschien moeilijk te geloven, maar het is zo.
17 yaşındayım ve bir nükleer fizikçiyim, inanılması biraz güç olabilir, ama öyleyim.J'ai 17 ans et je suis physicien nucléaire, ce qui peut être un peu difficile à croire, mais c'est vrai.
17 yaşındayım ve bir nükleer fizikçiyim, inanılması biraz güç olabilir, ama öyleyim.Jeg er 17 år, og jeg er kernefysiker, hvilket kan være en smule svært at tro, men det er jeg.
17 yaşındayım ve bir nükleer fizikçiyim, inanılması biraz güç olabilir, ama öyleyim.Je mi 17 let a jsem jaderný fyzik, což může být trochu těžko stravitelné, ale jsem jím.
17 yaşındayım ve bir nükleer fizikçiyim, inanılması biraz güç olabilir, ama öyleyim.Mam 17 lat i jestem fizykiem jądrowym, w co może trudno uwierzyć, ale tak jest.
17 yaşındayım ve bir nükleer fizikçiyim, inanılması biraz güç olabilir, ama öyleyim.Mám 17 rokov a som jadrovým fyzikom, čomu sa nedá len tak ľahko uveriť, ale ním som .
17 yaşındayım ve bir nükleer fizikçiyim, inanılması biraz güç olabilir, ama öyleyim.Tengo 17 años y soy físico nuclear, lo que puede ser un poco difícil de creer, pero es cierto.
17 yaşındayım ve bir nükleer fizikçiyim, inanılması biraz güç olabilir, ama öyleyim.Tenho 17 anos e sou físico nuclear, o que pode ser um pouco difícil de acreditar, mas é verdade.
17 yaşındayım ve bir nükleer fizikçiyim, inanılması biraz güç olabilir, ama öyleyim.Είμαι 17 χρονών και είμαι πυρηνικός φυσικός, κάτι που δύσκολα πιστεύετε, αλλά είμαι.
17 yaşındayım ve bir nükleer fizikçiyim, inanılması biraz güç olabilir, ama öyleyim.Аз съм 17-годишен и съм ядрен физик, което може да е малко трудно да се повярва, но аз съм.
17 yaşındayım ve bir nükleer fizikçiyim, inanılması biraz güç olabilir, ama öyleyim.Мені 17 років і я ядерний фізик, у що, можливо, важко повірити, але це так.
17 yaşındayım ve bir nükleer fizikçiyim, inanılması biraz güç olabilir, ama öyleyim.Мне 17 лет, я физик-ядерщик, может, в это немного трудно поверить, но это правда.
17 yaşındayım ve bir nükleer fizikçiyim, inanılması biraz güç olabilir, ama öyleyim.אני בן 17 ואני פיסיקאי גרעין, שאולי ישמע קשה להאמין, אבל זה מה שאני.
17 yaşındayım ve bir nükleer fizikçiyim, inanılması biraz güç olabilir, ama öyleyim.核物理学者です 信じられないかもしれませんが そうなんです 僕が主張したいのは
80'lerde nükleer silahlara karşı mücadele ettim, ve şimdi de buna devam ediyorum.전 80년대 핵무기 반대 시위도 나갔었고, 지금도 반대합니다.
80'lerde nükleer silahlara karşı mücadele ettim, ve şimdi de buna devam ediyorum.Am făcut o campanie împotriva armelor nucleare în anii '80, şi am continuat să fac asta.
80'lerde nükleer silahlara karşı mücadele ettim, ve şimdi de buna devam ediyorum.Demonstroval jsem proti nukleárním zbraní v 80. letech a pokračuju do dnes.
80'lerde nükleer silahlara karşı mücadele ettim, ve şimdi de buna devam ediyorum.Hice campaña en contra de las armas nucleares en los 80, Y continúo haciéndolo ahora.
80'lerde nükleer silahlara karşı mücadele ettim, ve şimdi de buna devam ediyorum.Ho manifestato contro le armi nucleari negli anni '80 e continuo a farlo.
80'lerde nükleer silahlara karşı mücadele ettim, ve şimdi de buna devam ediyorum.Ik streed tegen kernwapens in de tachtiger jaren, en ben daar nog steeds tegen.
80'lerde nükleer silahlara karşı mücadele ettim, ve şimdi de buna devam ediyorum.In den 1980er Jahren habe ich gegen Atomwaffen demonstriert, und das tue ich immer noch.
80'lerde nükleer silahlara karşı mücadele ettim, ve şimdi de buna devam ediyorum.Jag var med i kampanjen mot kärnvapen på 80-talet, och jag är fortfarande med nu.
80'lerde nükleer silahlara karşı mücadele ettim, ve şimdi de buna devam ediyorum.J'ai fait campagne contre les armes nucléaires dans les années 80, et je continue de le faire actuellement.
80'lerde nükleer silahlara karşı mücadele ettim, ve şimdi de buna devam ediyorum.Jeg protesterede mod atomvåben i 80'erne, og det gør jeg stadig.
80'lerde nükleer silahlara karşı mücadele ettim, ve şimdi de buna devam ediyorum.Kampányoltam az atomfegyverek ellen a 80-as években, és ugyanezt teszem ma is.
80'lerde nükleer silahlara karşı mücadele ettim, ve şimdi de buna devam ediyorum.Przeprowadzałem akcje przeciw broni atomowej w latach 80-tych, i robię to aż do teraz.
80'lerde nükleer silahlara karşı mücadele ettim, ve şimdi de buna devam ediyorum.Saya berkampanye menentang senjata nuklir di tahun 80an, dan saya terus melakukannya sekarang.
80'lerde nükleer silahlara karşı mücadele ettim, ve şimdi de buna devam ediyorum.Tôi chủ trương chống lại vũ khí hạt nhân vào những năm 80 và cho đến giờ tôi vẫn còn tiếp tục
80'lerde nükleer silahlara karşı mücadele ettim, ve şimdi de buna devam ediyorum.Διαμαρτυρήθηκα κατά των πυρηνικών τη δεκαετία του '80 και συνεχίζω να το κάνω τώρα.
80'lerde nükleer silahlara karşı mücadele ettim, ve şimdi de buna devam ediyorum.В 80-х годах участвовал в кампаниях против ядерного оружия, я и сейчас это делаю.
80'lerde nükleer silahlara karşı mücadele ettim, ve şimdi de buna devam ediyorum.Участвах в кампания срещу ядрените оръжия през 80-те, и проължавам да го правя сега.
80'lerde nükleer silahlara karşı mücadele ettim, ve şimdi de buna devam ediyorum.השתתפתי בתעמולה נגד נשקים גרעיניים בשנות ה-80, ואני ממשיך לעשות כך היום.
80'lerde nükleer silahlara karşı mücadele ettim, ve şimdi de buna devam ediyorum.لقد قمت بالتظاهر ضد الأسلحة النووية في الثمانينات، ومازلت أواصل فعل هذا الشئ الآن.
80'lerde nükleer silahlara karşı mücadele ettim, ve şimdi de buna devam ediyorum.今でも行っています しかし現在では
ABD'de 25 yıldır eski bir dizaynla inşa edilmiş hiç bir yeni nükleer santral yok.여기 미국에서는 그동안 구형 디자인이든 신형 디자인이든 원자로가 만들어지지 않았습니다. 25년 동안이요.
ABD'de 25 yıldır eski bir dizaynla inşa edilmiş hiç bir yeni nükleer santral yok.No se ha construido ningún reactor de diseño antiguo, mucho menos del nuevo, en los EEUU en 25 años.
ABD'de 25 yıldır eski bir dizaynla inşa edilmiş hiç bir yeni nükleer santral yok.В последние 25 лет в США не было построено ни одного реактора по старой схеме, не говоря уже о новой.
ABD'de 25 yıldır eski bir dizaynla inşa edilmiş hiç bir yeni nükleer santral yok.Няма построен нито един реактор със стария дизайн, още по-малко с нов в САЩ през последните 25 години.
ABD'de 25 yıldır eski bir dizaynla inşa edilmiş hiç bir yeni nükleer santral yok.לא נבנה עדיין כור בתוכנית ישנה או חדשה בארצות-הברית כבר 25 שנה.
ABD'de 25 yıldır eski bir dizaynla inşa edilmiş hiç bir yeni nükleer santral yok.古い設計の反応炉は ２５年間建設されてきていない 新しいのはなおさらのことだ
A.B.D. nükleer kuvvetler komutanı General Kevin Chilton케빈 친턴 장군은