nükleer ile cümle
nükleer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1954 - Dünyanın ilk nükleer enerji santrali Moskova yakınlarında Obninsk'de açıldı.1954 – Verdens første kjernekraftverk åpnes i Obninsk ved Moskva.
Nükleer Silahların Yasaklanması Antlaşması ^Nei til atomvåpen.
Dünya'da bugüne kadar patlatılmış en büyük ve en etkili nükleer bombadır.Dette er den største og kraftigste bomben som noensinne vil bli laget.
Diğerleri nükleer reaksiyonlarla elde edilmektedir.Forbedringene inkluderer blant annet atomreaktorene.
Yeni nesil nükleer denizaltılar 25 yıllık ömrü boyunca asla yeniden doldurulma ihtiyacı duymaz.Reaktoren trenger ikke å bli fylt på båtens 25 års levetid.
Nükleer kuvvet nükleonların nötron veya proton olup olmamasından neredeyse bağımsızdır.Den residuelle kjernekraften er nesten uavhengig av om nukleonene er nøytroner eller protoner.
Nükleer savaş, nükleer silahların kullanıldığı savaşlara denir.Atomkrig er en krig der kjernefysiske våpen (atomvåpen) brukes.
2006 - Kuzey Kore nükleer bir deneme yaptığını açıkladı.2006 – Nord-Korea foretar landets første atomprøvesprengning.
Ksenon-135 nükleer fisyonun sonucu olarak açığa çıkar ve nükleer reaktörlerde nötron soğurucu görevini yapar.Xenon-135 blir dannet som et resultat av fisjon, og anvendes som nøytronabsorbent i kjernereaktorer.
Bölgedeki en büyük ve ülkedeki tek nükleer enerji santralidir.Det er det eneste atomkraftverket i landet.
Zirveden, stratejik nükleer silahların yüzde 50 azaltılması kararı çıktı.Under betingelsene i avtalen, ble antall strategiske kjernefysiske missiler redusert til det halve.
Nükleer enerji üretimi için yakıt hammaddesi ihraç eder.Teknologi for CO2-fangst i forbindelse med kraftproduksjon.
29 Ağustos - Sovyetler Birliği ilk başarılı nükleer bomba denemesini gerçekleştirdi.1949 29. august: Sovjetunionens første kjernefysiske prøvesprengning.
1954 - İlk nükleer denizaltı Nautilus, Connecticut'ta denize indirildi.1954 – Verdens første atomdrevne ubåt, USS «Nautilus», blir sjøsatt i Groton i Connecticut i USA.
Meitner ve yiğeni Otto Robert Frisch bu sonuçların nükleer fizyon olduğunu doğru şekilde yorumlamıştır.Meitner og hennes brorsønn Otto Robert Frisch tolket resultatene som kjernespalting.
1969 yılında Almanya'nın tek nükleer güç kargo gemisi olan NS Otto Hahn'nın kaptanı oldu.1968 bygges ved HDW Tysklands eneste atomskip.
Bu durum bir nükleer reaktörde olabilecek en ciddî kazadır.Dette var den til nå alvorligste ulykken på et atomkraftverk.
1996 - Jacques Chirac, Fransa'nın nükleer denemelere son verdiğini açıkladı.1996 – Frankrikes president Jacques Chirac annonserer en «definitiv slutt» på landets atomprøvesprengninger.
Bu, nükleer denizaltılar için bile oldukça çarpıcı bir rakamdır.I tillegg har det også inntruffet noen ulykker i atomdrevne ubåter.
Bu enerji ancak nukleer fizyon veya fuzyon ile serbest kalabilir.Atomkraft kan bygge på fisjon eller fusjon.
Nükleer patlamaların sonuçlarıOvervåkning av atomeksplosjoner.
O zamandan önce güçlü nükleer kuvvet nükleon arası potansiyele işaret ediyordu.Den sterke kjernekraften ble tidligere forsøkt beskrevet ved hjelp av forskjellige vekselvirkningspotensial.
Nükleer reaktörlerde üretilir.Atomkraftverk med kjernereaktorer.
1946 ve 1958 yılları arasında ABD tarafından adalar civarında tam 67 kez nükleer bomba denemeleri yapılmıştır.Fra 1946 til 1958 utførte USA i alt 67 atomprøvesprengninger på Marshalløyene, ifølge NUPI.
Kuzey Kore ayrıca nükleer silah programına sahiptir.Nord-Korea er land med kjernefysiske våpen.
İtalya'nın ilk nükleer enerji santrallarından biri bu şehirde kurulmuştu.Øygruppens første trykkpresse ble funnet i denne byen.
Bu savaşta ilk kez nükleer silahlar kullanılmıştır.Det er dette som skjer i atomvåpen.
Bunlar yerçekimsel, elektromanyetik, güçlü nükleer ve zayıf nükleer etkileşimlerdir.Det er tyngdekraft, fargekraft, elektromagnetisme og svak kjernekraft.
Kurumsal alıntı: Enstitüsü Nükleer Araştırmalar Üniversitesi, Chicago, Chicago, Illinois.University of Chicago er et privat forskningsbasert universitet i Chicago, Illinois.
1999'da Japonya'da bir nükleer santralde bir sorun çıkar.I desember 1999 ble det arrangert en antirøykekampanje på området.
Bir zamanlar Sovyetler Birliği dünya üzerindeki en büyük nükleer silah gücüne sahipti.Sovjetiske militærrådgivere hadde den største innflytelsen på Egypts væpnede styrker.
Nükleer Denemelerin Kısıtlanması Anlaşması'nın onaylanması, Temmuz 1963.Ratifikasi Perjanjian Larangan Uji Nuklir, Juli 1963.
Buna karşın antlaşma, yeraltında nükleer denemeye izin veriyordu.Perjanjian ini masih mengizinkan percobaan nuklir bawah tanah.
1996 - Jacques Chirac, Fransa'nın nükleer denemelere son verdiğini açıkladı.1996 - Presiden Prancis Jacques Chirac mengumumkan penghentian definitif uji coba senjata nuklir Prancis.
Nükleer savaş, nükleer silahların kullanıldığı savaşlara denir.Perang nuklir adalah peperangan di mana senjata nuklir digunakan.
Nükleer silahları başarılı bir şekilde kullanmış olan sekiz egemen devlet bulunmaktadır.Ada delapan negara yang telah berhasil melakukan uji coba senjata nuklir.
Nükleer tıpta kullanılır.Lihat kedokteran nuklir.
Nükleer reaktörler listesiDaftar uji coba nuklir
Teknolojinin gelişmesiyle uzay ve nükleer silah alanında yarışlar ortaya çıkmıştır.Pada masa inilah terjadi perlombaan angkasa dan senjata nuklir.
Bu nükleer manyetik rezonans yönteminin temeliydi.Hal tersebut menjadi dasar untuk metode resonansi magnetik nuklir.
O zamandan önce güçlü nükleer kuvvet nükleon arası potansiyele işaret ediyordu.Sebelum masa itu gaya kuat nuklir merujuk pada potensial internukleon.
Birleşik Devletler, ilk nükleer denizaltı USS Nautilus (SSN-571)'u 1954 yılında denize indirmiştir.Kapal selam pertama bertenaga nuklir, USS Nautilus (SSN-571), diluncurkan pertama kali bulan Desember 1954..
Sovyetler Birliği Küba'ya nükleer çıkartmalar yapar.Sebagai respon, Soviet mempersiapkan pemasangan rudal nuklirnya di Kuba.
Bu nükleer enerji ve hidroelektriğin geniş bir kullanımı yoluyla elde edilmektedir.Hal tersebut dapat dicapai melalui penggunaan tenaga nuklir dan tenaga air secara luas.
Manhattan Projesi: İlk nükleer silahı ortaya çıkardı.18: Proyek Manhattan dimulai, permulaan penelitian senjata nuklir.
Kuzey Kore ise 2006, 2009, 2013 ve 2016'da nükleer denemeler gerçekleştirdi.Ini adalah lokasi uji nuklir Korea Utara pada tahun 2006, 2009, 2013, dan 2016.
Amerikan Nükleer Topluluğu.Industri nuklir Amerika.
1958 - ABD Nevada'da bir yeraltı nükleer deneme yaptı.1964 – Amerika Serikat melakukan uji coba nuklir di Nevada Test Site.
1963 yılında, Nükleer Araştırma İçin Avrupa Örgütü'nde çalışmaya başlamıştır.Pada 1953, ia menerima posisi riset di Organisasi Riset Nuklir Eropa.
Nükleer Silahların Yasaklanması Antlaşması ^Perjanjian Nonproliferasi Nuklir.
Saddam 1991 yılında nükleer programına son verdi.Afrika Selatan menandatangani Perjanjian Nonproliferasi Nuklir pada 1991.
Nükleer silahlanma yarışı, Soğuk Savaş sırasında başladı.Era bom nuklir dan perang dingin dimulai.
Songun siyaseti sürmekte olan nükleer kriz başlığında da gündemdedir.Politik Songun juga berkembang saat krisis nuklir yang sedang berlangsung.
Hafif su reaktörleri en çok kullanılan nükleer reaktörlerdir.Reaktor fisi kritis adalah jenis reaktor nuklir yang paling umum.
Nükleer reaktörlerin karakterisitik mavi ışığının kaynağı Çerenkov ışımasıdır.Nyala biru dalam reaktor nuklir diakibatkan oleh radiasi Cherenkov.
Birincil görevi, nükleer silahların nükleer olmayan bileşenlerini geliştirmek, tasarlamak ve test etmektir.Tujuan utamanya adalah untuk mengembangkan, dan mengetes komponen non-nuklir dari senjata nuklir.
Bu sırada nükleer başlıklar gönderilirse 100/90 başarı sağlanır.Total pesawat yang dapat dibawa 90-100 tergantung tipenya.
Proton sayısı ise (nükleer değişimler dışında) sabittir, değişmez.Dengan demikian, perolehan kembaliannya (return) tidak pasti dan tidak tetap.
Ağır su nükleer reaktörlerde nötron kontrolü ve soğutucu olarak kullanılır.Air berat dipakai pada reaktor nuklir sebagai pendingin.
Bu, tüm kimyasalları, elektriksel, nükleer ve yer çekimsel kuvvetleri yok sayan çok özel bir eşitliktir.Persamaan ini sangat spesifik, mengabaikan semua energi kimia, listrik, nuklir maupun gravitasi.