nükleer ile cümle
nükleer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
20. yüzyılda, nükleer silah geliştiren birçok ülke tarafından denemeler gerçekleştirilmiştir.Ve 20. století už biologické zbraně vyráběla celá řada států.
Halk arasında “ Hint nükleer programının babası” olarak bilinir.Často je nazýván "otec indického jaderného programu".
James Watson Cronin (29 Eylül 1931 - 25 Ağustos 2016), Amerikalı nükleer fizikçi.James Watson Cronin (29. září 1931 – 25. srpna 2016) byl americký jaderný fyzik.
Lenin nükleer buzkıranı, dünyanın nükleer enerjiyle çalışan ilk gemisidir.Ledoborec Lenin je první civilní jaderné plavidlo na světě.
Kuzey Kore ayrıca nükleer silah programına sahiptir.Severní Korea slíbila jaderné odzbrojení.
Bu bağlamda 1979 yılında Fransa'dan Osiris sınıfı nükleer reaktör satın aldı.Na konci 70. let 20. století zakoupil Irák od Francie jaderný reaktor „třídy Osirak“.
1969 yılında Almanya'nın tek nükleer güç kargo gemisi olan NS Otto Hahn'nın kaptanı oldu.V roce 1964 byla pojmenována na jeho počest nákladní Loď "NS Otto Hahn".
İran’la 2015’te yapılan nükleer anlaşmaya karşı çıktı.Účastnil se též jednání o íránském jaderném programu v roce 2015.
Dünya'da bugüne kadar patlatılmış en büyük ve en etkili nükleer bombadır.Zároveň se jedná o dosud nejsilnější nejaderný výbušný systém na Zemi.
Sovyetler Birliği Küba'ya nükleer çıkartmalar yapar.Dále byl odhalen sovětský konvoj vezoucí jaderné rakety na Kubu.
SPECTRE 2 nükleer bomba ele geçirmiştir.Weirová získala od Geniiů dvě atomové bomby.
Nükleer Güvenlik Standartlarını hazırlamaktadır.Zajišťuje bezpečnost jaderných elektráren.
Diğerleri nükleer reaksiyonlarla elde edilmektedir.Jadernými reakcemi lze měnit nuklid na jiný.
Nükleer silah ^ Gunston, Bill.Dostupné online. (rusky) GUNSTON, Bill.
New Mexico'da 1945'te nükleer fizik eğitimi alarak mesleğini icra etmeye başladı.V roce 1930 začal výzkum v oblasti jaderné fyziky.
Nükleer tıp uzmanıdır.Nukleární medicína.
Nükleer fizik ve radyoaktivite üzerine çalıştı.Jaderná a radiační fyzika - Radioaktivita.
Hemen nükleer reaksiyonu sonlandırmak için tasarlanmıştır.Tento článek je o nouzovém zastavení jaderného reaktoru.
Bu enerjinin kaynağı nükleer bağ enerjisidir.Energie pro tento pohon vychází z jaderné fúze.
İnşasının tamamlanması halinde Türkiye'nin ilk nükleer enerji santrali olacaktır.Japonsko uzavře svou poslední jadernou elektrárnu.
Filmde gösterilen taktiklerin nükleer silahlara karşı gerçekten koruma sağlamadığı öne sürüldü.Film vzbudil debatu o tom, nakolik jsou jaderné elektrárny skutečně bezpečné .
Ayrıca bu çalışmalar Nükleer tıpın gelişmesini sağlamıştır.Jaderné testy zhoršily zdraví domorodců .
Olay Uluslararası Nükleer Olay Ölçeği (INES) skalasında 7 üzerinden 5 puanla değerlendirilmiştir.Tato nehoda byla na sedmistupňové Mezinárodní stupnici jaderných událostí ohodnocena stupněm 4.
Kuzey Kore'nin tartışmalı nükleer füzeleri burada bulunur.Severokorejský raketový program se odhaluje.
Aşağıda Kuzey Kore'nin nükleer silah gelişimi ile alakalı bir kronoloji verilmiştir.Dalším zdrojem napětí je severokorejský vývoj jaderných zbraní.
Nötron bombası, teknik olarak gelişmiş bir taktik nükleer silahtır.Neutronová bomba je typ taktické jaderné zbraně, která ve zvýšené míře vyzařuje neutrony.
Bir nükleer santral kurmak için zenginleştirilmiş uranyuma ihtiyaç vardır.Pro ostatní typy reaktorů se musí používat obohacený uran.
İki antlaşma da, her silaha bir nükleer başlık olmasını konu ediniyordu.Obě tyto střely mohly nést jadernou hlavici.
Nükleer Tıp merkezlerinde en çok Mo99-Tc99m jeneratörü kullanılmaktadır.Nejrozšířenějším radionuklidem pro použití v nukleární medicíně je metastabilní izotop 99mTc.
1 Temmuz 1968'de Nükleer Silahların Yayılmasının Önlenmesi Antlaşması imzaya açıldı.V září roku 1981 byla zadána objednávka na výrobu 300 těchto pušek.
Oyunun konusu nükleer savaştır.Kniha popisuje následky nukleární války.
Nükleer Güvenlik Zirvesi ABD'de yapıldı.Je tedy zřejmé, že vodní energetika vznikla v USA.
Türkiye aynı zamanda Hindistan'ın Nükleer Tedarikçiler Grubuna katılmasının az karşıtlarından biriydi.Ještě hůře na tom však bylo Kosovo, kde byla kupní síla obyvatelstva srovnatelná s Pákistánem.
Ayrıca tritiyum (3H) nükleer füzyon yoluyla enerji etmek için yakıt olarak kullanılır.Používá se na výrobu tritia (3H) a k absorpci neutronů při jaderné fúzi.
Cenevre: Avrupa Nükleer Araştırma Merkezi.Praha: Středoevropské centrum misijních studií .
Şehirde bir adet nükleer santral bulunmaktadır.Ve městě se nadále nachází závod na likvidaci jaderného odpadu.
1970'li yıllarda nükleer enerjinin gelişmesi konusunda çeşitli katkıları olmuştur.Byl vyvíjen v 70. letech 20. století pro potřeby jaderné energetiky.
Bu yüzden bu izotoplar nükleer patlamalarda indikatör olarak kullanılır.Tvoří tak, mimo jiné, indikátor jaderných testů.
İnsan uygarlığının da bir nükleer savaşla yok edildiği anlaşılır.Ta objeví trosky vyspělé civilizace, zničené jadernou válkou.
Kurumsal alıntı: Enstitüsü Nükleer Araştırmalar Üniversitesi, Chicago, Chicago, Illinois.Jeho snímky jsou zastoupeny ve sbírkách Art Institute of Chicago v Illinois, USA.
Bilgisayar eğitimi alırken, nükleer tıp alanına ilgi duymaya başlar.Na studium atomového jádra se zaměřuje jaderná fyzika.
İleriye dönük nükleer silahların azaltılmasını öngörmektedir.Lze se domnívat, co by se dělo po odpálení jaderné zbraně.
Özellikle sonuç gösterdi ki nükleer kuvvet merkezi bir kuvvet değildi ama bir gerici (açan) karaktere sahipti.În special, rezultatul a arătat că forța nucleară nu era o forță centrală, ci avea și un caracter tensorial.
ABD, nükleer saldırılar altında kalır...Statele Unite sunt atacate cu o armă nucleară.
Nükleer kuvvet , tarihi olarak “zayıf nükleer kuvvet” diye bilinenden ayrıdır.Forța nucleară este diferită de ceea ce era istoric cunoscut sub numele de forța nucleară slabă.
1934’te Hideki Yukawa nükleer kuvvetin doğasını açıklamak için en eski girişimi yaptı.În 1934, Hideki Yukawa a făcut cea mai veche încercare de a explica natura forțelor nucleare.
Diğerleri nükleer reaksiyonlarla elde edilmektedir.Alții au fost produși prin reacții nucleare.
Mr. Burns Springfield Nükleer Enerji Santrali'nin sahibidir, ve Homer Simpson'un patronudur.Burns este proprietarul centralei nucleare din Springfield și șeful lui Homer Simpson.
Kozloduy Nükleer Enerji Santrali Bulgaristan Enerji Holding EAD'nin yan kuruluşudur.Centrala Nucleară de la Kozlodui este deținută de compania de stat Bulgarian Energy Holding EAD.
Bir proton ve bir nötrondan oluşan dötron en basit nükleer sistemlerden biridir.Deuteronul, compus dintr-un proton și un neutron, este unul dintre cele mai simple sisteme nucleare.
Uzmanlar nükleer tehdidin çok küçük olduğu yönünde görüş bildirdi.Însă specialiștii cred că riscul este scăzut.
Nükleer patlamaların sonuçlarıExplozie nucleară
Bir zamanlar Sovyetler Birliği dünya üzerindeki en büyük nükleer silah gücüne sahipti.La un moment dat, URSS-ul a menținut cel mai mare arsenal de arme nucleare din lume.
Nükleer kuvvet nükleonların nötron veya proton olup olmamasından neredeyse bağımsızdır.Forța nucleară este aproape independentă de natura nucleonilor, neutroni sau protoni.
29 Ağustos - Sovyetler Birliği ilk başarılı nükleer bomba denemesini gerçekleştirdi.29 august: Uniunea Sovietică testează prima sa bombă atomică.
Bu bağlamda 1979 yılında Fransa'dan Osiris sınıfı nükleer reaktör satın aldı.La sfârșitul anilor 1970, Irak achiziționase de la Franța un reactor nuclear de clasa "Osiris".
Trityum nükleer reaktörlerde Lityum-6 izotopunun nötronla bombardımanında elde edilir.Tritiul era creat în reactoarele nucleare prin activare neutronică a litiului-6.
Nükleer kuvvet daha temel baskın kuvvetin veya güçlü etkileşimin artık bir etkisidir.Forța nucleară este un efect rezidual al forței fundamentale tari sau a interacțiunii tari.
Heisenberg nükleonları bağlayan nükleer değiş tokuş kuvvetlerinin ilk teorisini tanıttı.Heisenberg a introdus prima teorie a forțelor de schimb nuclear care leagă nucleonii.
Nükleer reaktörlerin karakterisitik mavi ışığının kaynağı Çerenkov ışımasıdır.Strălucirea albastră caracteristică reactoarelor nucleare se datorează radiației Cerenkov.