Ana içeriğe geç
Sözlük

nüfusun ile cümle

nüfusun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Son senelerde yaşanan göç sebebiyle nüfusun tamamı denecek kısmı yaşlılardan oluşmaktadır.중동분에서 모든 행의 상속이 변이하는 것을 가립하여 늙는 것이라 한다.
Büyük nüfusun su ihtiyacını karşılamak için, Roma şehrinin kendisi 11 su kemeri ile beslendi.엄청난 인구가 필요로 하는 대량의 물 수요를 충족하기 위해 로마 시는 11개의 수도교를 통해 시내에 공급했다.
Nüfusun yaklaşık beşte biri bu kentte yaşamaktadır.텍사스 주민의 대략 5분의 4가 도시 지역들에 산다.
Hindistan ise sayısal açıdan dünyanın en büyük Müslüman azınlık nüfusunun (138 milyon) yaşadığı ülkedir.잭슨은 생애 최대 300명의 흑인(혼혈 포함) 노예를 소유했을 가능성이 있다.
Bu değer Birleşik Devletler yetişkin nüfusunun %24'ünü temsil etmektedir.아프리카계 미국인들은 인구의 24%를 차지한다.
Bütün nüfusun %62'si bir Protestan kilisesine mensuptur, bunu %19 ile Katolik kilisesi izler.전체 인구 중 76%가 가톨릭교도로 본인을 밝히고 있으며, 19%는 특정종교를 믿지 않는다.
İsrail, nüfusunun çoğunluğu Yahudi olan tek devlettir.이스라엘은 유대인이 인구의 대다수를 차지하는 유일한 나라이다.
Dünya nüfusunun beşte biri Güney Asya'da yaşamaktadır.현재에도 전 세계의 인구의 반 이상이 아시아에 살고 있다.
Bu nüfusun %62,4'ü şehirlerde yaşamaktadır.도시 거주자가 전체 인구의 62.4%를 차지한다.
Bunun bu ülke nüfusunun artmaması için atılan adımlar olduğunu biliyorum.그러나 이 결정은 대한민국의 대중매체에 악영향을 줄 우려가 있다는 지적이 나왔다.
1926'ya kadar ise şehir nüfusunun üçte birini Yahudiler oluşturmaktaydı.1930년대 말, 약 12,000명의 사람들 중 인구의 3%는 유대인이었다.
12. yüzyılın ortalarından itibaren nüfusun sayısı artmaya başladı.12세기에 건설된 이후 여러 민족의 교역 중심지로 발전하였다.
Estonya nüfusunun %70’i şehirlerde yaşamaktadır.매니토바 주민들의 대략 70 퍼센트는 도시 지역에 산다.
Bu nüfusun yarıdan fazlası (%62,2) kentlerdedir.대부분이 도시에 거주한다(66,2 %, 2005년).
Nüfusun çoğu diğer illere göç etmiştir.그러나 대부분의 사람은 오히려 정반대의 결과를 낳을 것으로 기대하였다.
Bu antlaşma ile Macaristan, topraklarının ve nüfusunun 2/3'ünü kaybetti:.폴란드는 1차 분할로 인하여 국토와 인구를 1/3 가량 상실하였다.
Ermenisan'da Azerlerin nüfusunun son yıllarda hızlı şekilde düşmektedir.아로요몰리노스의 인구는 최근 10년 간 급격히 증가했다.
Güney Karolina nüfusunun yaklaşık % 70'i beyaz, % 30'u ise siyah ırktan oluşmaktadır.라스베이거스 인구의 약 70%는 백인이고, 약 10%는 흑인이다.
ABD'de nüfusun yaklaşık %28'i hastalığa yakalanmış ve 500.000 ilâ 675.000 kişi hayatını kaybetmiştir.בארצות הברית כ-28% מהאוכלוסייה סבלה מן המחלה, ובין 500,000 ל-675,000 מתו.
Bununla birlikte, dünyadaki toplam Yahudi nüfusunun büyüklüğünü tam olarak saptamak zordur.אף על פי כן, קשה לאמוד את המספר המדויק הכולל של היהודים ברחבי העולם.
Özel okulların çoğunluğu bir veya daha fazla göçmen ülke nüfusuna hizmet vermektedir.רוב בתי הספר הפרטיים משמשים לאחד או יותר מהקהילות הזרות.
1975 yılının mart ayındaysa adanın eski nüfusunun yaklaşık %80'i adayaydı.במרץ 1975 כבר שבו 80% מהתושבים המקוריים אל האי.
Müslüman İsraillilerin yaş medyanı 18 iken, Yahudi nüfusunun medyanı 30’dur.הגיל הממוצע של המוסלמים הישראלים הוא 18, ואילו הגיל הממוצע של היהודים הישראלים הוא 30.
M.Ö. 5. yüzyıla gelindiğinde köleler artık nüfusun üçte birini oluşturuyordu.עד המאה ה-5 לפנה"ס היוו העבדים עד שליש מתושבי ערי מדינה מסוימות.
Pareto, İtalya'nın % 80 zenginliğinin nüfusun % 20'ne ait olduğunu fark etti.פארטו הבחין כי 20% מאוכלוסיית איטליה היא בעלת 80% מהרכוש.
Nüfusunun dörtte biri Macar asıllıdır.רבע מהאוכלוסייה הם ממוצא זר.
İlçe büyük bir banliyö nüfusuna sahiptir.היא בעלת אוכלוסייה גדולה.
Köy nüfusunun önemli bir bölümü ise dışarıda çalışmaktadır.רובם המכריע של התושבים עובד מחוץ ליישוב.
Üye ülkeler dünya nüfusunun %55'ini, BM üyelerinin 2/3'ünü oluşturur.הארגון מייצג 55% מתושבי כדור-הארץ וכשני שלישים מהמדינות החברות באו"ם.
Arap nüfusun bilgilere Arapça ulaşmasını garanti altına alan yasalar vardır.בנוסף, קיימים חוקים השומרים על זכות האוכלוסייה הערבית לקבלת מידע בערבית.
Nüfusun yüzde 45'i kızılderili kökenlidir.כרבע מכלל התושבים הם אינדיאנים.
Nüfusun çoğunluğunu Eski Sovyetlerden gelen göçmenler oluşturur.רוב התיירים באים מארצות ברית המועצות לשעבר.
Eutropius, İmparatorluk boyunca büyük bir nüfusun öldüğünü iddia ediyor.תשובת האורקול הייתה שאימפריה גדולה תיפול.
Etnik Taylar nüfusun yaklaşık % 75'ini oluşturmaktadır.האירופים מהווים כ-75 אחוז מהאוכלוסייה.
Nüfusunun tamamını Peştunlar oluşturur.געו כל העם בבכיה.
Nüfusun % 70'ini Çinliler, % 20'sini Avrupalılar ve % 10'unu da Malaylar oluşturur.מרבית תושבי האי (70%) הם סינים, 20% אירופאים ו-10% מלאים.
Beldenin nüfusunun yıllara göre dağılımı;עם השנים התבססה אוכלוסיית העיר.
İsrail nüfusunun %20.7'sini Araplar oluşturmaktadır.ערבים – 20.9% מאוכלוסיית ישראל הם ערבים.
1910'da nüfusun yüzde 60'ı kentlerde yaşıyordu.בשנת 1960 חיו בעיירה 10,000 תושבים.
Şehir Dünya'nın en genç nüfusuna sahip yerlerden biridir.זוהי אחת הערים עם האוכלוסייה הצעירה ביותר ברחבי המדינה.
Nüfusun geri kalanı İngilizce konuşmaktadır.וכמעט כל התושבים דוברים אנגלית.
Nüfusun büyük bölümü köy yerleşimlerinde yaşamaktadır.רוב תושבי המחוז חיים באזורים כפריים.
Nüfusunun yaklaşık % 86.5'i kentsel alanlarda, % 13,5'i kırsal kesimde yaşamaktadır.כ-86.5% מתושביו מתגוררים באזורים עירוניים, ו-13.5% באזורים כפריים.
Sektörel Heterokromi insanlarda son derece nadir görülür, nüfusun yaklaşık 1%'inde bulunmaktadır..בקרב בני האדם, שיער אדמוני הוא נדיר, ומאפיין פחות מ-1% מהאוכלוסייה.
Şehrin Hindu nüfusunun çoğu Hindistan'a göç etti, bu sırada şehre bir Müslüman akını yaşandı.חלק גדול יחסית מהאוכלוסייה ההינדית עזב להודו בעוד מוסלמים רבים זרמו אל העיר.
Ülke nüfusunun %80'i bu dönemde yapılan yeni apartmanlara taşınmıştı.השכר הממוצע גדל יותר מפי שמונה ויותר מ-80% מאוכלוסיית המדינה עברו בתקופה זו לדירות חדשות.
Bu nüfusun erkek-kadın oranı %49 erkek ve %51 kadındır.נשים היוו 49% מהאוכלוסייה וגברים 51%.
Buna rağmen kaçan köle sayısı, köleleşmiş nüfusun doğal artışından daha azdı.תופעה שטרם הוסברה היא היעדר הגידול הטבעי של העבדים.
Nüfusunun %93'ü Hırvatlardan oluşmaktadır.כ-93% מאוכלוסייתה נחשבים לקרואטים.
Savaş sonunda şehrin Müslüman nüfusunun büyük kısmı şehre geri döndü.משהסתיימה המלחמה, רוב הצלבנים חזרו לאירופה.
Gelişmiş ülkelerde tarımda istihdam edilen nüfusun oranı %3-5 gibi çok daha düşüktür.האחוז של הפרוטסטנטים שרוצים באיחוד האי קטן יותר, ועומד על 3-5%.
Bonn nüfusunun üçte biri başka din ve mezheplere inanan kişilerden oluşur.עוד אחוז אחד מן האוכלוסייה משתייך לדתות אחרות, בהן יהדות.
Nüfusun ortanca yaşı 31,4'tür.הגיל החציוני הוא 41.4.
Nüfusun çoğunluğunca her gün tüketilen bir yiyecektir.כמו רוב הנמיות היא אוכלת כל היוצאת לציד בעיקר ביום.
Merkantilistler bir ülkenin nüfusunun artmasından yanadır.סטטיסטי שונה מפרמטר של אוכלוסייה.
Nüfusun çoğunluğu Azeri'dir.רוב האוכלוסייה היא קירגיזים.
Bu sayı, o sırada ülkedeki Yahudi nüfusunun üçte birinden fazlaydı.מספרם היווה כחצי אחוז מכלל היהודים בארץ אותה עת.
835 kilometre (520 mil) genişliğinde bir alan harap olmuştur ve bazı ilçelerde nüfusun %60'ı ölmüştür.הרס רב נגרם בשטח ברוחב של 800 קילומטר, ובחלק מהמחוזות נהרגו 60% מהתושבים.
1.5 milyon olan nüfusunun, 1.1’i savaştan kaçan sığınakçı durumundaydı.מתוך אוכלוסייה של כ-11.5 מיליון תושבים, 1.1 מיליון קנדים שירתו בכוחות הצבאיים במהלך מלחמת העולם השנייה.
Nüfusunun %75'i olan 6.000 Kırımçak Naziler tarafından öldürüldü.19 מתוך 44 האזרחים שנהרגו על ידי הרקטות היו ערבים.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod