Dünyanın en yüksek nüfus yoğunluğuna sahip ülkesi nedir?What's the country with the highest population density in the world?
Numaran hala aynı mı?Do you still have the same number?
Yoko'nun nereye gittiğini merak ediyorum.I wonder where Yoko has gone.
Üzgünüm, yanlış numara.Sorry, wrong number.
O, Kızıl Ordu Fraksiyonu'nun bir üyesiydi.She was a member of the Red Army Faction.
O, yanlış bir numaraydı.It was a wrong number.
Gözümün nuru, başımın tacısın.You're the light of my eyes ... and crown of my head.
Rodrigo'nun ailesi bir köpek sahiplenmek için köpek barınağına gitti.Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.
Marco'nun yalancı olduğunu sana zaten söylemiştim.I had already told you that Marco is a liar.
Marco'nun konuşmaktan daha çok yalan söylediğini zaten sana söylemiştim.I had already told you that Marco lies more than he speaks.
Onun numarasını biliyor musun?Do you know his number?
Biliyorum! Keiko'nun benim ikinci kuzenim olduğunu söylememe izin ver.I know! Let me just say that Keiko is my SECOND cousin!
Numara yapmayı kes ve gerçeği itiraf et.Stop pretending and confess the truth.
Nükleer güç yeni yasalar tarafından engellenmektedir.Nuclear power is stymied by the new laws.
Bay Hashimoto'nun Ken'in sorusuyla kafası karıştı.Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.
Bay Hashimoto'nun Ken'in sorusundan kafası karıştı.Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.
Mary gerçekten hasta değil. O sadece hasta numarası yapıyor.Mary isn't really sick. She's only pretending to be.
Mary gerçekten hasta değil. Numara yapıyor.Mary isn't really sick. She's faking it.
Mary gerçekten hasta değil. O numara yapıyor.Mary isn't really sick. She's just faking it.
Tom Mary'nin telefon numarasını bilmeyi diledi.Tom wished that he knew Mary's telephone number.
Tom Mary'den John'un telefon numarasını istedi.Tom asked Mary for John's telephone number.
Brezilya'nın hemen hemen 200 milyon nüfusu vardır.Brazil has almost 200 million inhabitants.
Pinokyo'nun uzun bir burnu vardı.Pinocchio had a long nose.
Her nüans çeviride kaybolur.Every nuance is lost in translation.
Bu Ryo'nun el yazısı ile bir mektup.This is a letter in Ryo's handwriting.
Tom bir nudist.Tom is a nudist.
Nüfusun yüzde 20'den fazlasının kendi arabası var.More than 20% of the population owns a car.
Bana takip numarasını gönderin lütfen.Send me the tracking number please.
Hayır, Private Jackson, bu orduda biz listelenmemiş seri numaralarına izin vermeyiz.No, Private Jackson, in this army we don't allow unlisted serial numbers.
Oda numaranız, lütfen.Your room number, please.
Oda numaranızı alabilir miyim?May I have your room number?
Bana oda numaranızı söyler misiniz?Could you please tell me your room number?
"Monte Cristo Kontu"nu okuyor musun?Are you reading "The Count of Monte Cristo"?
"Monte Kristo Kontu"nu mu okuyorsun?Are you reading "The Count of Monte Cristo"?
Ancak bu ülkedeki nüfusun üçte biri Internet'e erişiyor.Barely a third of the population in this country have access to the Internet.
Senin yeni telefon numaran ne?What's your new telephone number?
Bu sihirli bir numara.It's a magic number.
Bu otelde faks makinesinin numarası nedir?What's the number of the fax machine in this hotel?
Lütfen bana Bay Brown için telefon numarasını ver.Please give me the number for Mr. Brown.
Tom'un telefon numarasını biliyor musun?Do you know Tom's phone number?
Roman neredeyse 20.000 nüsha satmıştı.The novel has sold almost 20,000 copies.
Bay Yamada Tokyo'nun banliyölerinde yaşıyor.Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
Bay Sato'nun odadan ayrıldığını gördük.We saw Mr. Sato leave the room.
Senin numarana sahip değilim.I don't have your number.
Beni tanımıyor numarası yaptı.He pretended not to know me.
O numara yapıyor.He's faking.
Nükleer başlıklarım olmasaydı ne yapardım ben?What would I be without my nuclear warheads?
Mary ve kocası 1903 yılında Nobel Fizik Ödülü'nü aldılar.Mary and her husband received the Nobel Prize in Physics in 1903.
Ölü numarası yapma.Don't play dead.
Tom'dan beni aramasını iste. Benim numaram onda var.Ask Tom to call me. He has my number.
Tom benim numaramı biliyor.Tom knows my number.
14 Şubat'ta Amerikalılar Sevgililer Günü'nü kutlarlar.On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.
Senin numaralarını biliyorum.I know your numbers.
1950'de ABD nüfusu 150 milyondu.In 1950, the U.S. population was 150 million.
Tüm Avrupa için acil telefon numarası 112'dir.The emergency phone number for all Europe is 112.
O, Tokyo'nun güvenli bir kent olduğunu söyledi.He said that Tokyo is a safe city.
Ama aniden Küçük Venüslü'nün gidip işemeye ihtiyacı var.But suddenly, Little Venusian really needs to go and pee.
Tanrı'nın Sözü'nü küçük bir grup imanlıya vaaz ediyor.He was preaching God's Word to a small group of believers.
Xueyou'nun eli bir Pekin haritası tutuyor.My schoolmate is holding a map of Beijing in his hand.
Ondan onun telefon numarasını istemek istiyorum.I want to ask him for his phone number.