Ayna nöronlar ve taklit, öykünme.Spegelneuroner och imitation, härmning.
Ayna nöronlar ve taklit, öykünme.Spiegelneuronen en imitatie, navolging.
Ayna nöronlar ve taklit, öykünme.Spiegelneutronen und Imitation, Emulation.
Ayna nöronlar ve taklit, öykünme.Tükörneuronok és az utánzás, felülmúlás.
Ayna nöronlar ve taklit, öykünme.Zrcalni nevroni in posnemanje.
Ayna nöronlar ve taklit, öykünme.Νευρώνες-κάτοπτρα και μίμηση, εξομοίωση.
Ayna nöronlar ve taklit, öykünme.Зв'язок дзеркальних нейронів з імітацією та наслідуванням.
Ayna nöronlar ve taklit, öykünme.Огледалните неврони и имитацията, подражанието.
Ayna nöronlar ve taklit, öykünme.Связь зеркальных нейронов с имитацией и подражанием.
Ayna nöronlar ve taklit, öykünme.נוירוני מראה וחיקוי, העתקה.
Ayna nöronlar ve taklit, öykünme."أعصاب المرايا" , التقليد , المحاكاة
Ayna nöronlar ve taklit, öykünme.ここで 人類の文化に何が起きたかをみてみましょう
Ayna nöron sistemi böyle çalışır.Asa functioneaza sistemul neuronal oglinda.
Ayna nöron sistemi böyle çalışır.Así es como funciona el sistema neuronal de reflejos.
Ayna nöron sistemi böyle çalışır.Così funzionano i neuroni a specchio.
Ayna nöron sistemi böyle çalışır.Đúng không? Đó là nguyên lý thần kinh phản chiếu.
Ayna nöron sistemi böyle çalışır.É assim que funciona o sistema de neurónios espelhos.
Ayna nöron sistemi böyle çalışır.Így működik a tükörneuron-rendszer.
Ayna nöron sistemi böyle çalışır.Itulah cara kerja sistem neuron cermin.
Ayna nöron sistemi böyle çalışır.거울 신경 체계가 이렇게 돌아갑니다.
Ayna nöron sistemi böyle çalışır.Tak działa system neuronów lustrzanych.
Ayna nöron sistemi böyle çalışır.Tak funguje zrcadlový neuronový systém.
Ayna nöron sistemi böyle çalışır.Verstehen Sie? So funktioniert das Spiegelneuronensystem.
Ayna nöron sistemi böyle çalışır.Voilà comment le système de neurones miroirs fonctionne.
Ayna nöron sistemi böyle çalışır.Εντάξει; Έτσι λειτουργεί το σύστημα κατοπτρικών νευρώνων
Ayna nöron sistemi böyle çalışır.Саме так працює дзеркальна нейронна система.
Ayna nöron sistemi böyle çalışır.Так работает зеркальная нейронная система.
Ayna nöron sistemi böyle çalışır.כן? כך פועלת מערכת תאי המראה.
Ayna nöron sistemi böyle çalışır.صحيح؟ هكذا يعمل النظام العصبي العاكس.
Ayna nöron sistemi böyle çalışır.そのため、この遺伝子を持っていて
Aynı nöronların fikir ve resim ateşlemeleri gibi tüm dünyadan bize geri döndü ve bu harikaydı.El resultado fue sorprendente, al igual que las neuronas que lanzaban ideas que nos llevaban al pasado.
Aynı nöronların fikir ve resim ateşlemeleri gibi tüm dünyadan bize geri döndü ve bu harikaydı.E' stato affascinante, come tutti questi neuroni ci hanno re-inviato idee ed immagini da tutto il mondo.
Aynı nöronların fikir ve resim ateşlemeleri gibi tüm dünyadan bize geri döndü ve bu harikaydı.그것은 놀라웠습니다. 생각을 자극하는 아이디어와 이미지가 전세계에서 우리에게 돌아왔습니다.
Aynı nöronların fikir ve resim ateşlemeleri gibi tüm dünyadan bize geri döndü ve bu harikaydı.Όλοι αυτοί οι νευρώνες να πυροδοτούν ιδέες και εικόνες προς την κατεύθυνσή μας απο όλο τον κόσμο.
Aynı nöronların fikir ve resim ateşlemeleri gibi tüm dünyadan bize geri döndü ve bu harikaydı.Беше удивително как тези подобни на неврони припалващи идеи и образи заприиждаха при нас от цял свят.
Aynı nöronların fikir ve resim ateşlemeleri gibi tüm dünyadan bize geri döndü ve bu harikaydı.Это удивительно, как все эти нейроны зажигают идеи и образы и возвращаются к нам со всего мира.
Aynı nöronların fikir ve resim ateşlemeleri gibi tüm dünyadan bize geri döndü ve bu harikaydı.وكان الأمر مذهلاً، مثل كل هذه العصبونات التي أطلقت تجاهنا الأفكار والصور من جميع أرجاء العالم.
Az sayıda nöronun çok iş yapmasını nasıl sağlarsınız?Comment si peu de neurones peuvent faire autant de choses ?
Az sayıda nöronun çok iş yapmasını nasıl sağlarsınız?¿Cómo puede con un pequeño número de neuronas hacer tanto?
Az sayıda nöronun çok iş yapmasını nasıl sağlarsınız?Hur kan man få så få neuroner att göra mycket?
Az sayıda nöronun çok iş yapmasını nasıl sağlarsınız?Jak zmusić niewiele neuronów, aby robiły dużo?
Az sayıda nöronun çok iş yapmasını nasıl sağlarsınız?Mitől lehet képes kis számú neuron egy nagy feladat elvégzésére?
Az sayıda nöronun çok iş yapmasını nasıl sağlarsınız?Pensem no seguinte: Como se pode levar um pequeno número de neurónios a fazer muito?
Az sayıda nöronun çok iş yapmasını nasıl sağlarsınız?Wie veranlassen wir wenige Nervenzellen, viel zu machen?
Az sayıda nöronun çok iş yapmasını nasıl sağlarsınız?Как можно заставить небольшое количество нейронов делать многое?
Belki, "Anahtarlarım nerede? " diyoruz. nöronlar sesleri de kaydeder... ...hatta küçük tınıları dahi.아마도, "내 열쇠를 어디다 두었지? " 같은것 말입니다. 뉴런의 기억장치에는 많은 음파가 울리며 음악을 잽싸게 낚아챕니다.
Belki, "Anahtarlarım nerede? " diyoruz. nöronlar sesleri de kaydeder... ...hatta küçük tınıları dahi.Magari: "Dove ho lasciato le chiavi? " I neuroni conservano anche suoni... ...e frammenti musicali.
Belki, "Anahtarlarım nerede? " diyoruz. nöronlar sesleri de kaydeder... ...hatta küçük tınıları dahi.Mungkin, "Di mana saya meninggalkan kunci saya?" Toko neuron terdengar terlalu... ... Dan potongan musik.
Belki, "Anahtarlarım nerede? " diyoruz. nöronlar sesleri de kaydeder... ...hatta küçük tınıları dahi."Wo habe ich bloß die Schlüssel hingelegt? " Neuronen speichern auch Klänge... ...und Musikfetzen.
Belki, "Anahtarlarım nerede? " diyoruz. nöronlar sesleri de kaydeder... ...hatta küçük tınıları dahi.Може би "Къде си оставих ключовете?" Невроните запаметяват и звуци, а също и музикални откъси.
Beyinde olduğu gibi başka bir nöronun akson terminali olabilir.Dette kunne være enden af andre neuroners axoner som i hjernen.
Beyinde olduğu gibi başka bir nöronun akson terminali olabilir.- En we zullen synapsen nog bespreken - Die kunnen dan weer
Beyinde olduğu gibi başka bir nöronun akson terminali olabilir.음, 이것은 마치 뇌처럼 다른 신경세포의 축색돌기의 끝일 수도 있습니다.
Beyinde olduğu gibi başka bir nöronun akson terminali olabilir.Nah, ini bisa menjadi akhir terminal neuron lain '
Beyinde olduğu gibi başka bir nöronun akson terminali olabilir.Noniin, tämä voisi olla muiden neuroneiden aksonien loppupää, kuten aivoissa.
Beyinde olduğu gibi başka bir nöronun akson terminali olabilir.No, toto môže byť presynaptické zakončenie axónov iných neurónov, ako v mozgu.
Beyinde olduğu gibi başka bir nöronun akson terminali olabilir.Och vi ska prata mer om synapser och de kan hjälpa
Beyinde olduğu gibi başka bir nöronun akson terminali olabilir.Povíme si dále něco více o synapsích, které mohou pomoci aktivovat další věci.
Beyinde olduğu gibi başka bir nöronun akson terminali olabilir.Tu może być zakończenie aksonu innego neuronu,
Beyinde olduğu gibi başka bir nöronun akson terminali olabilir.V možganih je tu lahko končni del aksona drugega nevrona