"Umami tadının işlevsel nörolojik görüntülemesi: Umami tadını hoş yapan nedir?".Quel genre de comique est parfaitement sain d'esprit ? » « J'adore la musique.
Nörolojik bir tetkik yapmak istiyorum.Quiero hacer un examen neurológico.
"Umami tadının işlevsel nörolojik görüntülemesi: Umami tadını hoş yapan nedir?"."Imágenes neuronales funcionales del sabor umami: ¿Qué es lo que hace que umami sea agradable?".
Huntington hastalığı (HD), genetik bir nörolojik hastalıktır.La enfermedad de Huntington es un trastorno neurológico degenerativo hereditario.
Bu ürünleri tüketenler ise nörolojik belirtilerle hastaneye sevkedilmiştir.Девять человек попали в больницу с признаками отравления продуктами горения.
"Umami tadının işlevsel nörolojik görüntülemesi: Umami tadını hoş yapan nedir?"."التصوير العصبي الوظيفي لطعم أومامي: ما الذي يجعل طعم أومامي لذيذاً؟".
"Umami tadının işlevsel nörolojik görüntülemesi: Umami tadını hoş yapan nedir?".«Neuroimagem funcional do gosto umami: o que torna o umami agradável?».
Gerilemeden sonra çocuk otistik nörolojik gelişimin standart modelini izler.Após a regressão, a criança segue o padrão de desenvolvimento neurológico autista.
Nörosistiserkoz adı verilen ve beyni etkileyen özel bir formu nörolojik semptomplara neden olabilir.Uma forma específica chamada neurocisticercose, que afeta o cérebro, pode causar sintomas neurológicos.
Aşıyı nörolojik etkiler gibi komplikasyonlar arasında yeterli ilişki bulunmamıştır.Não existem evidências que associem a vacina a complicações como efeitos neurológicos.
Ravel, 1927’de bazı nörolojik problemler yaşamaya başladı.1923: Woolf heeft al meerdere zenuwinzinkingen gekend.
1853 yılında, Bernhard Heinrich Laehr Şönov'da bir nöroloji kliniğini kurdu.Bernhard Heinrich Laehr richtte in 1853 een zenuwinstelling op in Schönow.
Bazı savantlarda açıkça nörolojik anormallik vardır.Zapalenie aorty w dużej części przypadków jest idiopatyczne.
Gerilemeden sonra çocuk otistik nörolojik gelişimin standart modelini izler.Efter regressionen följer barnet standardmönstret av autistisk neurologisk utveckling.
Huntington hastalığı (HD), genetik bir nörolojik hastalıktır.Huntingtons sjukdom (HS) är en ärftlig, fortskridande neurologisk sjukdom.
Hayatının sonlarında sürekli alkol kullanımı yüzünden şiddetlenmiş nöroloji temelli sıkıntılar gelişti.Ke konci života holdoval hojně alkoholu.
Nörolojinin babası olarak bilinir.A fost considerat părintele romanului bengalez.
Ayrıca vasopressinin (özellikle beyinde) nörolojik etkilere sebep olduğu da bilinmektedir.Megjegyzendő, hogy a kórképben számos - főleg agyi - artériás keringési zavar okoz problémát.
Nörolojik bulgular ilk iki yıl içerisinde gözlenmektedir.该超新星在首次发现大约两年之内都可用肉眼看到。
Huntington hastalığı (HD), genetik bir nörolojik hastalıktır.מחלת הנטינגטון – מחלה גנטית סופנית.
Son yıllarında, Andrianov dejeneratif nörolojik bozukluk olan çoklu sistem atrofisine yakalandı.בשנותיו האחרונות סבל אנדריאנוב מהפרעה ניוונית נוירולוגית חשוכת מרפא - MSA (Multiple system atrophy).
Bu nörolojik bozukluk yakın bir tarihte keşfedilmiştir.Този вид ножица е изобретен доста късно.
Aşıyı nörolojik etkiler gibi komplikasyonlar arasında yeterli ilişki bulunmamıştır.Доказателствата не са достатъчни, за да се свърже ваксината с усложнения, като например неврологични ефекти.
Bu hastalık kendini psikiyatrik veya nörolojik belirtilerle ve karaciğer hastalığıyla gösterir.Това си проличава във вид на неврологични или психиатрични симптоми и заболяване на черния дроб.
Aşıyı nörolojik etkiler gibi komplikasyonlar arasında yeterli ilişki bulunmamıştır.Nema dostatnih dokaza o povezanosti cjepiva s neurološkim komplikacijama.
Duchenne’nin destekleriyle Salpetriere’de nöroloji bölümünün başına getirildi.V salóne pani Helvétiovej sa zoznámil s encyklopedistami.
Ama biz nörolojik olarak yaratıcı dehanın kökenine inmek istiyoruz.Aber wir wollen neurologisch and die Wurzel des kreativen Genies gelangen.
Ama biz nörolojik olarak yaratıcı dehanın kökenine inmek istiyoruz.Ale chceme prísť na koreň toho, čo znamená byť tvorivým géniom, neurologicky.
Ama biz nörolojik olarak yaratıcı dehanın kökenine inmek istiyoruz.Ale chcemy dotrzeć do sedna czym jest geniusz twórczości, neurologicznie.
Ama biz nörolojik olarak yaratıcı dehanın kökenine inmek istiyoruz.Ám meg szeretnénk érteni, hogy mi a kreatív zsenialitás neurológiai gyökere.
Ama biz nörolojik olarak yaratıcı dehanın kökenine inmek istiyoruz.Dar, neurologic, vrem sa ajungem la radacinile geniului creativ.
Ama biz nörolojik olarak yaratıcı dehanın kökenine inmek istiyoruz.하지만 우리는 신경학적으로 창조적 재능의 근원에 다다르기 원합니다.
Ama biz nörolojik olarak yaratıcı dehanın kökenine inmek istiyoruz.Mais nous voulons aller à la racine de ce qu'est ce génie créatif, du point de vue neurologique.
Ama biz nörolojik olarak yaratıcı dehanın kökenine inmek istiyoruz.Mas queremos chegar à raiz do que é génio criativo, neurologicamente.
Ama biz nörolojik olarak yaratıcı dehanın kökenine inmek istiyoruz.Nhưng chúng tôi muốn nhận được ở gốc của thiên tài sáng tạo là những gì, thần kinh
Ama biz nörolojik olarak yaratıcı dehanın kökenine inmek istiyoruz.Pero queremos llegar a la raíz del genio creativo en términos neurológicos.
Ama biz nörolojik olarak yaratıcı dehanın kökenine inmek istiyoruz.Vogliamo arrivare al nocciolo del genio creativo, a livello neurologico.
Ama biz nörolojik olarak yaratıcı dehanın kökenine inmek istiyoruz.We zoeken naar de neurologische wortel van wat creatief genie is.
Ama biz nörolojik olarak yaratıcı dehanın kökenine inmek istiyoruz.Αλλά θέλουμε να φτάσουμε στην ρίζα του τί είναι δημιουργική μεγαλοφυΐα, νευρολογικά,
Ama biz nörolojik olarak yaratıcı dehanın kökenine inmek istiyoruz.Мы хотим узнать, где начинается гений с точки зрения неврологии.
Ama biz nörolojik olarak yaratıcı dehanın kökenine inmek istiyoruz.Но ние искаме да достигнем до основата на онова, което е творчески гений, неврологично.
Ama biz nörolojik olarak yaratıcı dehanın kökenine inmek istiyoruz.אך אנו רוצים להבין מהשורש מהי גאונות יצירתית מבחינה נוירולוגית.
Ama biz nörolojik olarak yaratıcı dehanın kökenine inmek istiyoruz.ولكنا اصبح لدينا جذر لمفهوم الابداع .. عصبياً
Ama biz nörolojik olarak yaratıcı dehanın kökenine inmek istiyoruz.ご紹介した手法で近づきつつあると思います
Ancak insanlar için en büyük nörolojik etken diğer insanlardır.Aber die größte neurologische Stimulation für Menschen sind andere Menschen.
Ancak insanlar için en büyük nörolojik etken diğer insanlardır.Ale největší neurologickou spouští pro lidi jsou další lidi.
Ancak insanlar için en büyük nörolojik etken diğer insanlardır.Dar cel mai mare stimulent neurologic pentru oameni sunte ceilalți oameni.
Ancak insanlar için en büyük nörolojik etken diğer insanlardır.De neurológiailag a legvonzóbb dolog az emberek számára az más emberek.
Ancak insanlar için en büyük nörolojik etken diğer insanlardır.그러나 신경학적으로 사람들에게 가장 큰 흥분을 안겨주는 것은 다른 사람들입니다.
Ancak insanlar için en büyük nörolojik etken diğer insanlardır.Maar de grootste neurologische aantrekking voor mensen zijn andere mensen.
Ancak insanlar için en büyük nörolojik etken diğer insanlardır.Ma il principale interruttore neurologico per le persone sono le altre persone.
Ancak insanlar için en büyük nörolojik etken diğer insanlardır.Mais le plus grand attrait neurologique pour les gens ce sont d'autres gens.
Ancak insanlar için en büyük nörolojik etken diğer insanlardır.Mas o que mais excita as pessoas, neurologicamente, são as outras pessoas.
Ancak insanlar için en büyük nörolojik etken diğer insanlardır.Men den största neurologiska stimulansen för människor är andra människor.
Ancak insanlar için en büyük nörolojik etken diğer insanlardır.Men det største neurologiske turn-on for mennesker er andre mennesker.
Ancak insanlar için en büyük nörolojik etken diğer insanlardır.Nhưng sự hưng phấn thần kinh lớn nhất của con người là những người khác.
Ancak insanlar için en büyük nörolojik etken diğer insanlardır.Pero el detonante neurológico más grande de las personas son otras personas.
Ancak insanlar için en büyük nörolojik etken diğer insanlardır.Tapi yang menjadi pemacu neurologis terbesar bagi orang adalah orang lain.
Ancak insanlar için en büyük nörolojik etken diğer insanlardır.Αλλά το μεγαλύτερο νευρολογικό κίνητρο για τους ανθρώπους είναι οι άνθρωποι γύρω τους.
Ancak insanlar için en büyük nörolojik etken diğer insanlardır.Но най-голяма неврологична възбуда за хората са други хора.