Nörolojik bir tetkik yapmak istiyorum.I'd like to do a neurological work-up.
Başka nörolojik sorunlar da bu amnezi tipiyle birlikte görülebilir.Other neurological problems are likely to be present in combination with this type of Amnesia.
"Umami tadının işlevsel nörolojik görüntülemesi: Umami tadını hoş yapan nedir?"."Functional neuroimaging of umami taste: what makes umami pleasant?".
Gerilemeden sonra çocuk otistik nörolojik gelişimin standart modelini izler.After the regression, the child follows the standard pattern of autistic neurological development.
2012 yılında Fransız Bilimler Akademisi'nin Lamonica Nöroloji Ödülü'nü kazandı.In 2012 Dr. Kieffer won the Lamonica Prize for Neurology from the French Académie des sciences.
Nörolojik bulgular ilk iki yıl içerisinde gözlenmektedir.GRIP had mixed results in its first two years.
Aşıyı nörolojik etkiler gibi komplikasyonlar arasında yeterli ilişki bulunmamıştır.Evidence is insufficient to link the vaccine to complications such as neurological effects.
Huntington hastalığı (HD), genetik bir nörolojik hastalıktır.Parkinson's disease (PD) is a neurodegenerative disease.
Kendimiz gibi insanları bulmak için nörolojik olarak programlanmış vaziyetteyiz.We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves.
Ancak insanlar için en büyük nörolojik etken diğer insanlardır.But the biggest neurological turn-on for people is other people.
Böylece BPA vücudun kendi hormonlarını taklit eder ve nörolojik ve çoğalan problemlere sebep olur.So BPA mimics the body's own hormones and causes neurological and reproductive problems.
Stanford, Amerikan Nöroloji Kurumu bunu çok ileriye taşıdılar.Stanford, American Neurological Association took this really far.
Bunu 2011 pazar günkü Nöroloji Bilimi konferansında sunacağız.We'll present our research on Sunday at the 2011 neuro science conference.
Bugünse nörolojist olmak istiyor.And today she wants to be a neurologist.
Hiçbir nörolojik eksikliği yok.He suffers from no neurodeficit.
Ve buna ilişkin anormal bir nörolojiniz olur.And you are going to have corresponding abnormal neurology.
Nörolojik olarak, olağanüstü bir şey yapıyor.It's doing something neurologically remarkable.
Burada nörolojiden bir kanıt var.There is evidence from neuroscience.
Nörolojik sistem , bir iş yaptıgımızda beyni ödüllendirmek üzere kurulmuştur.It's a neural system that's wired up to reward the brain for doing a grubby clerical job.
Veriniz var, ve nörolojide veri duyusal girdidir.You have data, and data in neuroscience is sensory input.
Ortada ise deneyi gerçekleştiren nöroloji uzmanımız var ve diyor ki,In the middle, our experimentalist, the neurologist, who said,
Kanserden ölmek ve nörolojik hastalık sonucu ölmek farklıdır.Dying from cancer and dying from neurological illness are different.
Nörolojik temelNeurological basis
Kuru sonunda ölüme yol açan fizyolojik ve nörolojik etkilere neden olur.Kuru causes physiological, as well as neurological effects that ultimately lead to death.
Şiddetli hipoglisemi nöbetlere, komaya ve kalıcı nörolojik hasara neden olabilir.Severe hypoglycemia may result in seizures, coma, and permanent neurological damage.
Bu nörolojik disfonksiyon modelleri için birkaç olası neden vardır.Several possible causes exist for these patterns of neurological dysfunction.
Uygulamalı ve tıbbi alanda nöroloji ve psikiyatri ile ilgilidir.In the applied and medical domain, it is related to neurology and psychiatry.
Beyin Nörobilim Nöral kodlama Nöroloji ElektrofizyolojiBrain Neuroscience Neural coding Neurology
Nöroloji ve psikiyatrinin yakınlaşmasıThe case for the rapprochement of neurology and psychiatry
Solunumsal ve nörolojik belirtiler de bildirilmiştir.Respiratory and neurological signs are also reported.
Nörolojik temellerNeurological bases
Alzheimer hastalığı, hem nörolojik hem de psikolojik unsurları içerisinde barındıran bir durumdur.Alzheimer's disease is a condition with both neurological and psychological components.
Serbest hatırlama çalışmaları nörolojik süreçler hakkındaki yeni anlayışa yer bırakmıştır.Free recall studies have given yield to new understanding of neurological processes.
Edinilmiş prosopagnozi, nörolojik açıdan zararlı birçok nedenin sonucu olarak gelişebilir.Acquired prosopagnosia can develop as the result of several neurologically damaging causes.
Cıva içeren cilt beyazlatıcılar, nörolojik sorunlara ve böbrek sorunlarına sebep olabilir.[1]This includes mercury compounds which may cause neurological problems and kidney problems.[1]
Profesör Wilhelm Erb'in yanında çalıştı ve Heidelberg'de nöroloji bölümünün başına geçti.He worked under Professor Wilhelm Erb, and succeeded him as head of neurology at Heidelberg.
Putamen, Parkinson hastalığı gibi dejeneratif nörolojik bozukluklarda da rol oynar.[2]The putamen also plays a role in degenerative neurological disorders, such as Parkinson's disease.
Geçmişe dönüşlerin nörolojik temelinde birkaç beyin bölgesi suçlanmıştır.Several brain regions have been implicated in the neurological basis of flashbacks.
Geriye kalan her şeyin, koşullar arasındaki nörolojik farklılıkları desteklediği varsayılır. [1]Whatever is left is assumed to underpin the neurological differences between the conditions.[1]
Gestalt psikolojisi Nöroloji Dış görünüşGestalt psychology Neurology Visual appearance
Nörolojik semptomlar gelişebilir.Other obvious symptoms can be neurological in nature.
Hasta nörolojik defisitli veya nörolojik defisit olmaksızın başvurabilir.A patient may present with or without neurological deficit.
Nörolojik defisiti olan çocuklarda iyileşme değişiklik gösterecektir.Recovery in children with neurologic deficits will vary.
Nörolojik muayene normal bulunursa bu pozitif bir bulgudur.If the neurological exam is normal this is reassuring.
Paris Üniversitesi'nde nöroloji profesörü olarak çalıştı.He was professor of neurology at the University of Paris.
Babinski, Fransız nörolojisindeki başarılarının uluslararası alanda övüldüğünü görmek istiyordu.Babinski lived to see his achievements in French neurology internationally acclaimed.
Nörolojik bozukluk.Neurological disorder.
Davranışsal nöroloji Nöropsikiyatri Nöropsikoloji Nörobilim Derneği Bilişsel sinirbilimBehavioral neurology Neuropsychiatry Neuropsychology Society for Neuroscience Cognitive neuroscience
Nörolojik bozukluklar listesiList of neurological conditions and disorders
1549'da Jason Pratensis önemli bir nöroloji kitabı "De Cerebri Morbis" yayınladı.In 1549, Jason Pratensis published an important neurology book "De Cerebri Morbis".
Nöroşirürji ile endokrin hiperfonksiyonu tedavi etmek önemli bir nörolojik dönüm noktasıydı.Treating endocrine hyperfunction by neurosurgery was a major neurological landmark.
Genova, nörolojik hastalıklarla uğraşan karakterler hakkında kurgusal romanlar yazdı.Genova has written fiction about characters dealing with neurological disorders.
Nörolojik BozukluklarNeurological disorders
"Origin of Human Faculty" Beyin; Bir Nöroloji Dergisi, Cilt."Origin of Human Faculty," Brain; a Journal of Neurology, Vol.
Hasta, nörolojik hasar olmadan hayatta kaldı.She survived with no neurological damage.
Muhtemelen kalıcı nörolojik hasara maruz kaldı.[1]He suffered what is likely permanent neurological damage.[3]
Fonksiyonel nörolojik bozukluğu olanların yaşadığı çok sayıda semptom vardır.There are a great number of symptoms experienced by those with a functional neurological disorder.
Nöroloji, sinir sistemi hastalıkları ile ilgilenir.Neurology is concerned with diseases of the nervous system.
Birleşik Krallık'ta nöroloji, genel tıbbın bir alt uzmanlık alanıdır.In the UK, neurology is a subspecialty of general medicine.
Nörolojinin bilgilendirilmesi gerekiyor mu?Muss die Neurologie verständigt werden?