Peki evrenin başlangıcı hakkında bildiklerimizi konuşurken ona hak ettiği değeri veriyor muyuz?Does the way we address it acknowledge what we know about the origin of the universe?
Biz, verimli bir ekonomi istiyor muyuz?Do we want an efficient economy?
Bakalım, bunları sadeleştirebiliyor muyuz?And let's see if we can do any kind of simplification here.
İnanıyor muyuz hala Noel Baba'nın hediye getirdiğine,Do we still believe that Santa brings us gifts?
Hala inanıyor muyuz bu soytarılıklara,Are we still so stunned by circus tricks
Şimdi, bunun değerini bulalım, ve aynı cevabı elde ediyor muyuz, bakalım. -So now let's just evaluate this and confirm that we get the same answer.
Ve bu kenarı biliyor muyuz?And do we know this side?
Elmalı çörek ve İngiliz çayı alıyor muyuz?Are we having apple pie and English tea?
Şimdi bundan memnun muyuz?Now are we happy with this?
Şimdi bunu sadeleştirebiliyor muyuz diye bir bakalım.And so lets see is we can simplify this a little bit.
Peki, burada 7 görüyor muyuz?So do we see a seven lying around anywhere over here?
Şimdi u eşittir 7 x artı 9 dersek, bunun türevini görüyor muyuz?So now, if we said, "u is equal to 7x plus 9," do we have its derivative laying around?
Bakalım anlayabiliyor muyuz.But let's see if we can get the intuition.
Bakalım bunun denklemini kurabiliyor muyuz?Let's see if we can set that up as an equation.
Albümümü çıkarıyor muyuz şimdi?Putting out my album now?
Gerçekten yaşam meydana getirebiliyor muyuz görelim.Let's see if we can actually make life.
Bir evet alıyor muyuz?Are we getting a, yeah?—
Bu ifadeyi sadeleştirebiliyor muyuz bakalım.And let's factor this again.
Bu örüntüyü sergileyen, başka bir matematiksel kavram biliyor muyuz? -So do we know anything else in mathematics, in our mathematical tool kit, that has this pattern?
Ama hala sera gazları hakkında ne bilmemiz gerektiğini bilmiyor muyuz?But don't we already know what we need to know about greenhouse gases?
Sıcaklıkları nasıl etkilediğini bilmiyor muyuz?Don't we already know how they affect temperatures?
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?Don't we already know the consequences of a changing climate on our settled civilization?
Şimdi bakalım bunu genel bir ifade şeklinde yazabiliyor muyuz?Now let's see if we can generalize this.
Arkansas'taki insanları ve o bölgeyi küçük düşürmüyor muyuz?Are we kind of stigmatizing people from Arkansas, and this part of the country?
Biliyor muyuz?We know it?
- Gidiyor muyuz?I am glad to meet you.
Bunu gösterdiğimize ve bu ifadeyi hiç kullanmadığımıza göre bunu gösterebiliyor muyuz, bakalım.Now, given that we've shown this and we didn't assume this at all, let's see if we can show this.
Hatta, ’Biz de böyle olur muyuz’ diye konuştuk ve olduk.And even we asked each other 'Will we end up like that too?' and we did.”
Bizler bakire kızlarla evlenmiyor muyuz?Don't we marry virgin girls!?
Hepimiz küçük bir cehennem yetiştirmeyi sevmiyor muyuz?Don't we all love to raise a little hell?
309. ^ "Doğu Türkistan'ı tanıyor muyuz?".S. 409 „Northern Ireland“.
Kendi içimizdeki güdüleri bile tam ve gerçeğe uygun olarak biliyor muyuz?Stimmt das Wahrgenommene mit den eigenen Wertvorstellungen überein/ nicht überein?
Kim olduğumuzu biliyor muyuz?Zu wissen, wer man ist?
Kim olduğumuzu biliyor muyuz?Savons-nous qui nous sommes ?
Sayın Bakan'ın sülalesinin, ailesinin geçmişinde ne tür ilişkiler var diye bakıyor muyuz?Parler de comptabilité à son patron quand il est nu ?
Gidiyor muyuz?¿Nos vamos?
Bugün parka gitmiyor muyuz?¿Hoy no vamos al parque?
Bir şey unutmuyor muyuz?¿No nos estamos olvidando de algo?
Sizi tanıyor muyuz?¿Os conocemos?
Kim olduğumuzu biliyor muyuz?¿Saben quién soy?
Biz sayın Bakan'ın ne olduğunu araştırıyor muyuz?Querés saber qué es el Big Bang?
Onun kim olduğunu biliyor muyuz?Sappiamo chi è?
Tatile İtalya'ya gitmiyor muyuz?Non andiamo in vacanza in Italia?
Tatile Almanya'ya gitmiyor muyuz?Non andiamo in vacanza in Germania?
Tatile Fransa'ya gitmiyor muyuz?Non andiamo in vacanza in Francia?
Tatile Avusturya'ya gitmiyor muyuz?Non andiamo in vacanza in Austria?
Tatile Avustralya'ya gitmiyor muyuz?Non andiamo in vacanza in Australia?
Tatile İsviçre'ye gitmiyor muyuz?Non andiamo in vacanza in Svizzera?
Tatile Amerika'ya gitmiyor muyuz?Non andiamo in vacanza in America?
Tatile İspanya'ya gitmiyor muyuz?Non andiamo in vacanza in Spagna?
Tatile Portekiz'e gitmiyor muyuz?Non andiamo in vacanza in Portogallo?
Tatile Ukrayna'ya gitmiyor muyuz?Non andiamo in vacanza in Ucraina?
Tatile Rusya'ya gitmiyor muyuz?Non andiamo in vacanza in Russia?
Tatile Beyaz Rusya'ya gitmiyor muyuz?Non andiamo in vacanza in Bielorussia?
Tatile Belçika'ya gitmiyor muyuz?Non andiamo in vacanza in Belgio?
Tatile İskandinavya'ya gitmiyor muyuz?Non andiamo in vacanza in Scandinavia?
Tatile İsveç'e gitmiyor muyuz?Non andiamo in vacanza in Svezia?
Tatile Finlandiya'ya gitmiyor muyuz?Non andiamo in vacanza in Finlandia?
Tatile İzlanda'ya gitmiyor muyuz?Non andiamo in vacanza in Islanda?
Tatile İrlanda'ya gitmiyor muyuz?Non andiamo in vacanza in Irlanda?