Biz ölmekten korkuyor muyuz?Are we afraid of dying?
Biz bugün daha sonra sinemaya gidiyor muyuz?Are we going to the movies later today?
Gerçekten onu istiyor muyuz?Do we really want that?
Biz Tom'u çok soruyor muyuz?Are we asking too much of Tom?
Gemiye geri dönüyor muyuz?Are we going back to the ship?
Dürüstçe şaşırıyor muyuz?Are we honestly surprised?
Gitmiyor muyuz?Aren't we going?
Tom'un bize yardım etmesini gerçekten istiyor muyuz?Do we really want Tom to help us?
Gerçekten Tom'un evine yürümek istiyor muyuz?Do we really want to walk to Tom's house?
Elimizden geleni yapıyor muyuz?Are we doing the best we can?
Geri dönüyor muyuz?Are we coming back?
Bunu Tom'un yapmasını gerçekten istiyor muyuz?Do we really want Tom to do that?
Burada bahşiş veriyor muyuz?Do we tip here?
Eğleniyor muyuz bakalım?Are we having fun yet?
Eğleniyor muyuz bari?Are we having fun yet?
Tatile Nijer'e gitmiyor muyuz?Aren't we going on a holiday to Niger?
Neye benzediğini bilmiyor muyuz?Don't we know what he looks like?
Seni iğrendiriyor muyuz?Do we disgust you?
(1995), Yol muyuz Yolcu muyuz?(1995), Yol muyuz Yolcu muyuz?
Kim olduğumuzu biliyor muyuz?Do we know who we are?
309. ^ "Doğu Türkistan'ı tanıyor muyuz?"."M 6.9 - eastern Turkey".
"Sıfır bölü sıfır"ın ne olduğunu biliyor muyuz?Well, no. It's undefined, right?
Hızlı gitmiyor muyuz?Aren't you going to fast?
KB: Bu arada iyi gidiyor muyuz?We're OK, though?
Onları arkadaşımız olarak tutmamız onlar için de mi en iyisi, yoksa onları sömürüyor muyuz?Is our keeping companion animals in their best interest, or are we exploiting them?
Sirke giderken, nadiren durup da düşünüyor muyuz:When going to the circus, rarely do we stop for a moment and consider:
Şöyle bir düşünüyor muyuz?Do we even give it a second thought?
Bunu alıp müzede sergilediğinizde, artık 'buna farklı bir bakış açısıyla bakın' demiş olmuyor muyuz?And the idea here is, by putting it in the museum and saying "look at this in a different way"?
Selam, tanışıyor muyuz?Hi, do I know you?
Bayan Sieland. Tanışıyor muyuz?Frau Sieland.
Gidiyor muyuz?Afternoon when they're all fucked up on khat...
Hadi, gidiyor muyuz?McKnight. Between the 10th Mountain and UN, we got enough personnel, okay?
Bakalım işleri basitleştirebiliyor muyuzSo let's see if we can simplify things a little bit.
Bakalım başka trigonometrik özdeşlik bulabiliyor muyuz aslında şunu biliyoruz.Let's see if we can discover some more trig identities.
Şimdi bunu daha fazla sadeleştirebiliyor muyuz görelim.So let's see if we can simplify this further.
Aşağıya açabiliyor muyuz bakalım. İki kategori yazacağım: biri hacim, diğeri ise ozmolarite.I'm going to create two categories: one category is Volume and the other is Osmolarity.
Bakalım diğer taraflarla birleştirebiliyor muyuz.And let's see if we can merge it with the other parts.
Gitmiyor muyuz?Aren't we going?
Öncelikle bakalım çarpanlarına ayırabiliyor muyuz.Let's see, first of all, can we factor out?
Bakalım buradaki herhangi bir ifadeyi çarpanlarına ayırabiliyor muyuz.Let's see if we can factor out something.
Sürekli online, birden fazla işi aynı anda yapmaya çalışan bir hayat içerisinde boğuluyor muyuz?Are we getting overwhelmed with an always-connected, multi-tasking lifestyle?
Bunu sadeleştirebiliyor muyuz bir görelim.So that is equal to 2a. Now let's see if we can simplify this at all.
Bulmaya yaklaştık. bunu çarpanlarına ayırabiliyor muyuz bir bakalım. .I think we're almost there. This can simplify to, let's see we can factor out the x squared.
Ve işte bu kıstasa göre, biz bir ulus olarak, sorumluluklarımızı yerine getiriyor muyuz?And by that measure, can we truly say, as a nation, that we are meeting our obligations?
Peki Bin Ladinizm'i kimin neden öldürdüğünü biliyor ve anlıyor muyuz?Do we know, do we understand, who killed bin Ladenism?
Tamam, biz kendimize sormalıyız, biz kölesiz bir dünya içinde yaşamak istiyor muyuz?Okay, we have to ask ourselves, are we willing to live in a world with slavery?
Bakalim yapabiliyor muyuz?So let's see if we can do that.
Bizler bu hikâyeyi benimsiyor muyuz?Are we soaking up that story?
Peki, görebiliyor muyuz?So, can we see that?
Bakalım bu iki denklemi çözebiliyor muyuz?And let's see if we can solve these two equations.
Daha canlı görebiliyor muyuz?Can we see it more visually?
Bakalım hangi açıların eş olduğunu çıkarabiliyor muyuz -Let's see if we can figure out which angles are equal to other angles.
Bakalım sağdaki 2x teriminden kurtulabiliyor muyuz. . 2x'i çıkaralım.So let's see if we can get rid of this 2x term on the right hand side. So let's subtract 2x.
Artık denklemimizi kurduğumuza göre daha değişik sorulara cevap verebiliyor muyuz bakalım.Now that we set up our equation.
İlginç bir şey görüyor muyuz?So what do we have here? We have one times the natural log of 1.
Çocuklarımıza bırakacağımız gezegenle ilgileniyor muyuz?Do we care about the planet for our children?
Onların geleceği ile ilgileniyor muyuz?Do we care about their future?
Bakalım bu eşitliği sadeleştirebiliyor muyuz ve ya sadece Ө cinsinden yazabiliyor muyuz. .Let's see if we can simplify this or write it explicitly in terms of theta.
Gidiyor muyuz? [kendi dilinde]:Let's go.
Evrenin başlangıcını iyi konuşuyor muyuz?Are we really talking about the origin of the universe?