Tüm gördüğün o muydu?Was dat alles wat je gezien hebt?
Ben yaramaz bir çocuk muydum?Was ik een ondeugend kind?
Fakat gerçekten hiçbir şeyin hiçbir anlamı yok muydu?Czy oby na pewno nic nie znaczą?
(Ör: Yadata = biliyordun; Hayadata = Biliyor muydun?)Killing Eve - Don't I Know You? (ang.).
Birlikte gerçekten mutlu muyduk?Czy naprawdę byliśmy razem szczęśliwi?
O kadar zor muydu?Це було настільки складно?
Tom'a vurduğun zaman sarhoş muydun?Ти був п'яним, коли вдарив Тома?
Tom'a vurduğun zaman sarhoş muydun?Ти була п'яною, коли вдарила Тома?
Tom korkuyor muydu?Тому було страшно?
Tom korkuyor muydu?Том боявся?
Yani bu durumda 8.çocuğun da bu savaşa tanık olduğunu söylemek doğru olur muydu?Jak vysvětlit osmiletému klukovi, že má tátu nenávidět?
Tom birisiyle çıkıyor muydu?Se întâlnea Tom cu cineva?
Fakat gerçekten hiçbir şeyin hiçbir anlamı yok muydu?Ez azonban a valóságban semmit sem jelentett.
Fakat gerçekten hiçbir şeyin hiçbir anlamı yok muydu?Oliko sillä kuitenkaan mitään merkitystä?
Onun hikayesi doğru muydu?Oliko hänen tarinansa totta?
Tom'un evi terk ettiğini biliyor muydun?Tiesitkö, että Tom on lähtenyt kotoa?
Tokyo'da dün hava bulutlu muydu?Έιχε συννεφιά στο Τόκιο εχθές;
Onun aptal olduğunu biliyor muydun?Ήξερες πως ήταν ηλίθιος;
Onun aptal olduğunu biliyor muydun?Ήξερες ότι ήταν ηλίθιος;
Tom'un Park Caddesi'nde bir ev satın aldığını biliyor muydun?Ήξερες ότι ο Θωμάς αγόρασε ένα σπίτι στην οδό Παρκ;
Tom biliyor muydu?Ήξερε ο Θωμάς;
Fakat gerçekten hiçbir şeyin hiçbir anlamı yok muydu?Det havde dog ikke nogen praktisk betydning.
(Ör: Yadata = biliyordun; Hayadata = Biliyor muydun?)Airmiles UKquote: Vidste du…?
"Çölaşan'ın Minik Kuş'u yok muydu".Å fy, for en nebbete fugl».
Babamın evinde bulunmam gerektiğini bilmiyor muydunuz?"Tidakkah kamu tahu, bahwa Aku harus berada di dalam rumah Bapa-Ku?"
Babamın evinde bulunmam gerektiğini bilmiyor muydunuz?"Cha mẹ không biết là con có bổn phận ở nhà của Cha con sao?".
Fakat gerçekten hiçbir şeyin hiçbir anlamı yok muydu?Điều đó thực ra chả có ý nghĩa gì cả.
Babamın evinde bulunmam gerektiğini bilmiyor muydunuz?"저는 제 아버지의 집에 있어야 하는 줄을 모르셨습니까?”
Fakat gerçekten hiçbir şeyin hiçbir anlamı yok muydu?그러나 어느 쪽도 사실과 다른 것은 아니었다.
"Çölaşan'ın Minik Kuş'u yok muydu"."ומה אם לילד לא הייתה חסרה כליה?"
Çünkü bırakılması gereken bir esaret gerçekten mevcut muydu ki?האם כל מה שנתפס, בהכרח קיים?
Fakat gerçekten hiçbir şeyin hiçbir anlamı yok muydu?לפעולות אלו לא הייתה כל משמעות מעשית.
Sorun bu muydu?האם זו הייתה הבעיה?
Sorun bu muydu?האם זו הייתה שאלתך?
% 1 (% 2) ağırlığının% 3 u olduğunu biliyor muydunuz?알고 계십니까?% 1 (% 2) 의 원자량은% 3 amu입니다.
% 1 (% 2) ağırlığının% 3 u olduğunu biliyor muydunuz?%1 (%2) の質量は %3 u です。 知っていましたか？
% 1 (% 2) ağırlığının% 3 u olduğunu biliyor muydunuz?Czy wiesz że% 1 (% 2) waży% 3 u?
% 1 (% 2) ağırlığının% 3 u olduğunu biliyor muydunuz?Lo sapevi che %1 (%2) pesa %3 u?
% 1 (% 2) ağırlığının% 3 u olduğunu biliyor muydunuz?¿Sabía que %1 (%2) pesa %3 u?
% 1 (% 2) ağırlığının% 3 u olduğunu biliyor muydunuz?Sabia que o% 1 (% 2) pesa% 3 u?
% 1 (% 2) ağırlığının% 3 u olduğunu biliyor muydunuz?Saviez -vous que %1 (%2) pèse %3 u & #160;?
% 1 (% 2) ağırlığının% 3 u olduğunu biliyor muydunuz?Știați că% 1 (% 2) cîntărește% 3 u?
% 1 (% 2) ağırlığının% 3 u olduğunu biliyor muydunuz?Tiesitkö että% 1 (% 2) painaa% 3 u?
% 1 (% 2) ağırlığının% 3 u olduğunu biliyor muydunuz?Vědeli jste, že% 1 (% 2) váží% 3 u?
% 1 (% 2) ağırlığının% 3 u olduğunu biliyor muydunuz?Vidste du at% 1 (% 2) vejer% 3 u?
% 1 (% 2) ağırlığının% 3 u olduğunu biliyor muydunuz?Visste du att% 1 (% 2) väger% 3 u?
% 1 (% 2) ağırlığının% 3 u olduğunu biliyor muydunuz?Wist je dat %1 (%2) een massa heeft van %3 u?
% 1 (% 2) ağırlığının% 3 u olduğunu biliyor muydunuz?Wussten Sie, dass %1 (%2) %3 u wiegt?
% 1 (% 2) ağırlığının% 3 u olduğunu biliyor muydunuz?Γνωρίζατε ότι το% 1 (% 2) έχει βάρος% 3 u;
% 1 (% 2) ağırlığının% 3 u olduğunu biliyor muydunuz?Знаете ли вы что% 1 (% 2) весит% 3 а. е. м.?
% 1 (% 2) ağırlığının% 3 u olduğunu biliyor muydunuz?Чи знаєте ви, що% 1 (% 2) важить% 3 а. о. м.?
% 1 (% 2) ağırlığının% 3 u olduğunu biliyor muydunuz?הידעת? הסמל% 2 מייצג את היסוד% 1.
1749'da Diderot'nun görenlere körlerle ilgili bir mektup yazdığını biliyor muydunuz?여러분, 1749년에 디드로가 앞을 못보는 사람들이 차별받아서는 안된다고 주장한 것을 알고 계신가요?
1749'da Diderot'nun görenlere körlerle ilgili bir mektup yazdığını biliyor muydunuz?¿Sabían que en 1749 Diderot escribió su carta sobre los ciegos para uso de los que ven?
1749'da Diderot'nun görenlere körlerle ilgili bir mektup yazdığını biliyor muydunuz?Sapete che nel 1749 Diderot ha scritto la sua "Lettera sui ciechi ad uso di coloro che vedono"?
1749'da Diderot'nun görenlere körlerle ilgili bir mektup yazdığını biliyor muydunuz?Știți că în 1749, Diderot a scris eseul "Scrisoare despre nevăzători spre folosința celor ce văd"?
1749'da Diderot'nun görenlere körlerle ilgili bir mektup yazdığını biliyor muydunuz?Vous savez que c'est en 1749 que Diderot a écrit sa lettre sur les aveugles à l'usage de ceux qui voient ?
1749'da Diderot'nun görenlere körlerle ilgili bir mektup yazdığını biliyor muydunuz?Wisten jullie dat in 1749 Diderot zijn brief schreef "over de blinden, voor de zienden"?
% 1 elementinin sembolünün% 2 olduğunu biliyor muydunuz?알고 계십니까? 원소% 1의 기호는% 2입니다.
% 1 elementinin sembolünün% 2 olduğunu biliyor muydunuz?%1 の元素記号は %2 です。 知っていましたか？