Oprah, programına tekrar çıkmaktan ne kadar mutluyum anlatamam.Oprah, nawet nie wiesz, jakie to wpaniałe znowu być w twoim programie.
Oprah, programına tekrar çıkmaktan ne kadar mutluyum anlatamam."Oprah, nemůžu vyjádřit, jak úžasné je být zpět v tvé show.
Oprah, programına tekrar çıkmaktan ne kadar mutluyum anlatamam."Oprah, no puedo expresar lo maravilloso que es estar de nuevo en tu programa.
Oprah, programına tekrar çıkmaktan ne kadar mutluyum anlatamam.Oprah, nu pot să-ți spun cât de grozav e să fiu iar în emisiunea ta.
Oprah, programına tekrar çıkmaktan ne kadar mutluyum anlatamam.Oprah, sulit saya katakan betapa senangnya bisa kembali dalam acaramu.
Oprah, programına tekrar çıkmaktan ne kadar mutluyum anlatamam.Oprah, tôi không thể diễn tả hết sự vui sướng khi được trở lại chương trình của cô.
Oprah, programına tekrar çıkmaktan ne kadar mutluyum anlatamam.Roger 2.0:Oprah, non sai quanto apprezzo essere di nuovo al tuo show.
Oprah, programına tekrar çıkmaktan ne kadar mutluyum anlatamam.Όπρα, δεν μπορώ να σου περιγράψω πόσο σπουδαίο είναι να είμαι ξανά στην εκπομπή σου.
Oprah, programına tekrar çıkmaktan ne kadar mutluyum anlatamam.Опра, не мога да изразя с думи колко се радвам да съм отново в предаването ти.
Oprah, programına tekrar çıkmaktan ne kadar mutluyum anlatamam.Опра, я не могу вам передать, как это здорово быть снова на вашем шоу.
Oprah, programına tekrar çıkmaktan ne kadar mutluyum anlatamam.רוג'ר 2.0: אופרה, אני לא יכול להגיד לך כמה נפלא זה להיות בחזרה בתוכנית שלך.
Oprah, programına tekrar çıkmaktan ne kadar mutluyum anlatamam.روجر 2.0 : أوبرا .. لايمكنكي ان اخبرك عن مدى سعادتي لعودتي الى هذا البرنامج
Oprah, programına tekrar çıkmaktan ne kadar mutluyum anlatamam.本当にうれしいです これまでも いろいろお話しましたが
O yüzden, Paul, burada olduğun için mutluyum çünkü arkamı kolladığını biliyorum.Asa ca am vrut sa spun,"Paul, ma bucur ca esti aici, pentru ca stiu ca ma sustii."
O yüzden, Paul, burada olduğun için mutluyum çünkü arkamı kolladığını biliyorum.Donc je voulais dire, "Paul, Je suis contente que tu sois là, car je sais que tu couvres mes arrières."
O yüzden, Paul, burada olduğun için mutluyum çünkü arkamı kolladığını biliyorum.그래서 이렇게 말하고 싶어졌죠. "폴. 여기 와줘서 기뻐요. 왜냐하면 나는 당신이 나를 지지한다는 것을 알고 있거든요."
O yüzden, Paul, burada olduğun için mutluyum çünkü arkamı kolladığını biliyorum.Paul, ich bin glücklich, dass du hier bist, weil ich weiß, dass du auf mich aufpasst.
O yüzden, Paul, burada olduğun için mutluyum çünkü arkamı kolladığını biliyorum.Quindi volevo dire : "Paul, sono felice che tu sia qui, perché so che mi guardi le spalle."
O yüzden, Paul, burada olduğun için mutluyum çünkü arkamı kolladığını biliyorum.Retomando, lo que quería decir era: "Paul, me alegra mucho que estes aquí". "Porque sé que me apoyas".
O yüzden, Paul, burada olduğun için mutluyum çünkü arkamı kolladığını biliyorum.Wat ik wilde zeggen: "Paul: ik ben blij dat je er bent, omdat ik weet dat jij me steunt."
O yüzden, Paul, burada olduğun için mutluyum çünkü arkamı kolladığını biliyorum.Zatem, chciałam powiedzieć - "Paul, cieszę się, że jesteś tutaj, bo wiem, że mnie wspierasz."
O yüzden, Paul, burada olduğun için mutluyum çünkü arkamı kolladığını biliyorum.Затова исках да кажа: "Пол, радвам се, че си тук, защото знам, че ми пазиш гърба."
O yüzden, Paul, burada olduğun için mutluyum çünkü arkamı kolladığını biliyorum.Так что, я хочу сказать: "Пол, я счастлива, что ты здесь, потому что ты за моей спиной"
O yüzden, Paul, burada olduğun için mutluyum çünkü arkamı kolladığını biliyorum.אז רציתי להגיד, "פול, אני שמחה שאתה כאן, "כי אני יודעת שאתה מחפה עלי."
O yüzden, Paul, burada olduğun için mutluyum çünkü arkamı kolladığını biliyorum.لذلك أود أن أقول , " بول , أنا سعيد أنك هنا , لأنني مطمئنة للحديث معك ."
O yüzden, Paul, burada olduğun için mutluyum çünkü arkamı kolladığını biliyorum.あなたが私を支えてくれたから この映画はインターネットの話ではありません
Pete, mutlu musun? - Mutluyum.- Eu estou satisfeito, e tu Tangles?
Sadece ben... Çok mutluyum.C'est juste... parce que je suis tellement heureuse...
Sadece ben... Çok mutluyum.Csak nagyon boldog vagyok...
Sadece ben... Çok mutluyum.Απλά... απλά είμαι τόσο χαρούμενη.
Sadece ben... Çok mutluyum.انا بخير انا فقط سعيدة جدا
Sadece o ile Yeterince mutluyum.Apenas com que Estou bastante feliz.
Sadece o ile Yeterince mutluyum.Chỉ cần với rằng tôi hạnh phúc đủ.
Sadece o ile Yeterince mutluyum.Malgré cette situation, je suis assez heureux.
Sadece o ile Yeterince mutluyum.Sólo con que Yo soy bastante feliz.
Sağır insanlar öğrenmeye gelecekleri için mutluyum.Bardzo się cieszę, że głusi przyjdą się uczyć
Sağır insanlar öğrenmeye gelecekleri için mutluyum.Estou satisfeito por virem pessoas surdas aprender.
Sağır insanlar öğrenmeye gelecekleri için mutluyum.Estoy feliz de que la gente sorda pueda venir a aprender.
Sağır insanlar öğrenmeye gelecekleri için mutluyum.Tôi còn thấy vui là đằng khác, vì mọi người khiếm thính sẽ tới để học :)
Sağır insanlar öğrenmeye gelecekleri için mutluyum.- Вовсе нет. Я счастлив, что глухие люди будут приходить учиться.
Sanırım burada mutluyum.- Es freut mich, dass er hier ist.
Sanırım burada mutluyum.Jestem szczęśliwa, że on tutaj jest.
Sanırım burada mutluyum.- Je suis heureux qu'il soit ici.
Sanırım burada mutluyum.Jsem ráda, že je tady.
Sanırım burada mutluyum.Ma bucur ca el este aici.
Sanırım burada mutluyum.Örülök, hogy itt vagyok.
Sanırım burada mutluyum.Sono felice che lui sia qui.
Sanırım burada mutluyum.Tôi mừng là thấy cậu ấy ở đây.
Sanırım burada mutluyum.Είμαι ευτυχής που είναι εδώ.
Sanırım burada mutluyum.Я счастлива, что он здесь.
Sanki hayatımın bütün mutluluklarını bir güne sığdırmışlar gibi..br> Mutluyum...Det känns som om jag har en dag i mitt liv som är den lyckligaste dagen.
Sanki hayatımın bütün mutluluklarını bir güne sığdırmışlar gibi..br> Mutluyum...E ca si cum as avea o viata de fericire in aceasta zi.
Sanki hayatımın bütün mutluluklarını bir güne sığdırmışlar gibi..br> Mutluyum...Es fühlt sich so an als würde ich die Freude eines ganzen Lebens an diesem einzigen Tag erleben.
Sanki hayatımın bütün mutluluklarını bir güne sığdırmışlar gibi..br> Mutluyum...Je suis heureuse maintenant.
Sanki hayatımın bütün mutluluklarını bir güne sığdırmışlar gibi..br> Mutluyum...<I>זה מרגיש כמו חיים מופלאים שלמים ביום אחד. אני מאושרת עכשיו
Sanki hayatımın bütün mutluluklarını bir güne sığdırmışlar gibi..br> Mutluyum...Mình vui quá!
Sanki hayatımın bütün mutluluklarını bir güne sığdırmışlar gibi..br> Mutluyum...Rasanya aku menghabiskan kebahagiaan seumur hidup pada hari ini. Saat ini aku bahagia.
Sanki hayatımın bütün mutluluklarını bir güne sığdırmışlar gibi..br> Mutluyum...Som šťastná.
Sanki hayatımın bütün mutluluklarını bir güne sığdırmışlar gibi..br> Mutluyum...Sono felice ora.
Sanki hayatımın bütün mutluluklarını bir güne sığdırmışlar gibi..br> Mutluyum...Αισθάνομαι σαν να περνάω ένα χρόνο ευτυχίας σε αυτήν μέρα. Είμαι ευτυχισμένη τώρα.