mutlak ile cümle
mutlak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ancak bundan dolayı mutlaka ihtilaf çıkar.Men det för alltid med sig oenighet.
Ancak bundan dolayı mutlaka ihtilaf çıkar.No entanto, a discórdia surgirá daí.
Ancak bundan dolayı mutlaka ihtilaf çıkar.Pero seguro que esa voluntad provocará desacuerdos.
Ancak bundan dolayı mutlaka ihtilaf çıkar.Siitä seuraa kuitenkin aina erimielisyyttä.
Ancak bundan dolayı mutlaka ihtilaf çıkar.Όμως, πάντα προκαλεί έριδα.
Ancak bundan dolayı mutlaka ihtilaf çıkar.Однако, это наверняка породит разногласия.
Ancak bunların, büyük zararlar vermesi için mutlaka yeryüzüne çarpması gerekmiyor.Acontece que estas coisas não têm de atingir o solo para causar grandes danos.
Ancak bunların, büyük zararlar vermesi için mutlaka yeryüzüne çarpması gerekmiyor.Emellertid visar det sig att dessa tingestar inte behöver träffa marken för att göra stor skada.
Ancak bunların, büyük zararlar vermesi için mutlaka yeryüzüne çarpması gerekmiyor.Het blijkt dat deze dingen de grond niet hoeven te raken om veel schade te veroorzaken.
Ancak bunların, büyük zararlar vermesi için mutlaka yeryüzüne çarpması gerekmiyor.Hóa ra những thiên thể này không cần đâm vào mặt đất mới gây ra thiệt hại.
Ancak bunların, büyük zararlar vermesi için mutlaka yeryüzüne çarpması gerekmiyor.Il fatto è che questi oggetti non devono per forza collidere con la terra per creare grossi danni.
Ancak bunların, büyük zararlar vermesi için mutlaka yeryüzüne çarpması gerekmiyor.Il se trouve que ces choses n'ont pas besoin de toucher le sol pour provoquer de gros dégâts.
Ancak bunların, büyük zararlar vermesi için mutlaka yeryüzüne çarpması gerekmiyor.Izkaže se, da tem stvarem ni treba zadeti ob površje, da bi napravile veliko škodo.
Ancak bunların, büyük zararlar vermesi için mutlaka yeryüzüne çarpması gerekmiyor.Kiderült, hogy ezek a dolgok nem kell, hogy becsapódjanak a talajba, hogy nagy kárt okozzanak.
Ancak bunların, büyük zararlar vermesi için mutlaka yeryüzüne çarpması gerekmiyor.그리고 이런 운석들은 꼭 땅에 떨어져야만 피해를 주는 것만도 아니죠.
Ancak bunların, büyük zararlar vermesi için mutlaka yeryüzüne çarpması gerekmiyor.S-a aflat că asteroizii nu trebuie să lovească pământul pentru a produce daune.
Ancak bunların, büyük zararlar vermesi için mutlaka yeryüzüne çarpması gerekmiyor.Sucede que no tienen que llegar a chocar contra el piso para hacer mucho daño.
Ancak bunların, büyük zararlar vermesi için mutlaka yeryüzüne çarpması gerekmiyor.Takie obiekty wcale nie muszą spaść na ziemię, by spowodować ogromne szkody.
Ancak bunların, büyük zararlar vermesi için mutlaka yeryüzüne çarpması gerekmiyor.Ternyata batu-batu ini juga tidak perlu menghujam tanah untuk membuat kerusakan besar.
Ancak bunların, büyük zararlar vermesi için mutlaka yeryüzüne çarpması gerekmiyor.Ukázalo sa, že tieto veci nemusia dopadnúť na zem na to, aby napáchali značnú škodu.
Ancak bunların, büyük zararlar vermesi için mutlaka yeryüzüne çarpması gerekmiyor.Ukazuje se, že tyhle věci nemusí narazit do země, aby napáchaly veliké škody.
Ancak bunların, büyük zararlar vermesi için mutlaka yeryüzüne çarpması gerekmiyor.Αποδεικνύεται ότι αυτά τα πράγματα δεν χρειάζεται να χτυπήσουν το έδαφος για να κάνουν μεγάλη ζημιά.
Ancak bunların, büyük zararlar vermesi için mutlaka yeryüzüne çarpması gerekmiyor.Но астероидам не обязательно касаться земли, чтобы нанести большой ущерб.
Ancak bunların, büyük zararlar vermesi için mutlaka yeryüzüne çarpması gerekmiyor.Оказва се, че тези неща не трябва да се ударят в земята, за да предизвикат много щети.
Ancak bunların, büyük zararlar vermesi için mutlaka yeryüzüne çarpması gerekmiyor.אבל כנראה שזה לא היה גורם להרס גלובלי. מתברר כי הדברים הללו לא חייבים
Ancak bunların, büyük zararlar vermesi için mutlaka yeryüzüne çarpması gerekmiyor.لقد إتضح أن هذه الأجرام ليست بحاجة إلى الإصطدام بالأرض لتسبب الكثير من الضرر.
Ancak bunların, büyük zararlar vermesi için mutlaka yeryüzüne çarpması gerekmiyor.大災害が起こる事が分かります 1908年のツングースカ大爆発ですが
Ancak bunların, büyük zararlar vermesi için mutlaka yeryüzüne çarpması gerekmiyor.看來呢地嘢要造成大損傷 並不一定要落到地面
Ancak bunun mutlak değerini alıyoruz, bu da 1 + 1/4'e eşit olur.1 1/ 4 になり 2 1/2未満です。
Ancak bunun mutlak değerini alıyoruz, bu da 1 + 1/4'e eşit olur.그런데 절댓값이 필요하니 1과 4분의 1의 절댓값을 구하면
Ancak bunun mutlak değerini alıyoruz, bu da 1 + 1/4'e eşit olur.2 ori 1 minus 3 si 1/4, cat inseamna? 2 minus 3 si 1/4.
Ancak bunun mutlak değerini alıyoruz, bu da 1 + 1/4'e eşit olur.Vi tager den absolutte værdi af det. Den absolutte værdi er lig med 1 1/4, og det er mindre end 2 1/2.
Ancak bunun mutlak değerini alıyoruz, bu da 1 + 1/4'e eşit olur.Wyciągamy z tego wartość bezwzględną. Jest równa 1¼.
Ancak bunun mutlak değerini alıyoruz, bu da 1 + 1/4'e eşit olur.لكن المطلوب هو القيمة المطلقة لهذا الناتج، اذاً نأخذ القيمو المطلقة له، وهي تساوي 1 1/4، وهي
Ancak, bu rakamlar yine de dayandıkları sınırlı verilerden dolayı mutlak kabul edilmemelidir.Aceste cifre trebuie totuși considerate ca fiind orientative, datorită datelor limitate pe care se bazează.
Ancak, bu rakamlar yine de dayandıkları sınırlı verilerden dolayı mutlak kabul edilmemelidir.Contudo, estes valores devem ser considerados indicativos tendo em conta os dados limitados em que se baseiam.
Ancak, bu rakamlar yine de dayandıkları sınırlı verilerden dolayı mutlak kabul edilmemelidir.På grund av det begränsade underlaget måste dessa siffror fortfarande betraktas som enbart vägledande.
Ancak, bu rakamlar yine de dayandıkları sınırlı verilerden dolayı mutlak kabul edilmemelidir.Vendar pa je te zneske treba obravnavati kot okvirne, in sicer zaradi omejenih podatkov, na katerih temeljijo.
Ancak bu videoda marjinal faydaya mutlak değer cinsinden bakacağız.Uděláme to samé s ovocem.
Ancak bu videoda marjinal faydaya mutlak değer cinsinden bakacağız.W tym odcinku określimy ją w sposób bardziej uniwersalny.
Ancak eğer mutlak değerini alıyorsak,Dar daca luam minus 4 in modul obtinem 4 cu plus,adica pozitiv.
Ancak eğer mutlak değerini alıyorsak, Eksi 4, 0'dan ne kadar uzakta?Aber wenn wir seinen Betrag nehmen, fragen wir, wie weit ist minus 4 von 0 entfernt?
Ancak eğer mutlak değerini alıyorsak, Eksi 4, 0'dan ne kadar uzakta?Ale ak berieme absolútnu hodnotu, pýtame sa- ako ďaleko je mínus 4 od nuly?
Ancak eğer mutlak değerini alıyorsak, Eksi 4, 0'dan ne kadar uzakta?Ale my zaznaczamy wartość bezwzględną, określamy jak daleko jest minus 4 od 0.
Ancak eğer mutlak değerini alıyorsak, Eksi 4, 0'dan ne kadar uzakta?Ale pokud nás zajímá absolutní hodnota, ptáme se, jak daleko je - 4 od 0?
Ancak eğer mutlak değerini alıyorsak, Eksi 4, 0'dan ne kadar uzakta?De ha az abszolut értékét kell vennünk, akkor végülis azt kérdezzük, milyen messze van a 4 a nullától?
Ancak eğer mutlak değerini alıyorsak, Eksi 4, 0'dan ne kadar uzakta?Maar als we de absolute waarde nemen, zeggen we eigenlijk, hoe ver is -4 van 0?
Ancak eğer mutlak değerini alıyorsak, Eksi 4, 0'dan ne kadar uzakta?Mais si on parle de sa valeur absolue, on se demande "quelle est la distance entre -4 et 0 ?"
Ancak eğer mutlak değerini alıyorsak, Eksi 4, 0'dan ne kadar uzakta?Mutta jos otamme sen itseisarvon, kysymme, kuinka kaukana -4 on nollasta?
Ancak eğer mutlak değerini alıyorsak, Eksi 4, 0'dan ne kadar uzakta?Αλλά εάν εμείς λαμβάνοντας την απόλυτη τιμή, σας ευχόμαστε, σε ποιο βαθμό είναι αρνητική 4 από 0;
Ancak eğer mutlak değerini alıyorsak, Eksi 4, 0'dan ne kadar uzakta?І якщо ми говоримо про абсолютне значення, то ми шукаємо, на скільки -4 далеко від 0?
Ancak eğer mutlak değerini alıyorsak, Eksi 4, 0'dan ne kadar uzakta?Но ако вземем неговият модул, ние получаваме колко далеч стои -4 от 0?
Ancak eğer mutlak değerini alıyorsak,절댓값을 구해보면
Ancak eğer mutlak değerini alıyorsak,Ma se vogliamo prendere il valore assoluto
Ancak eğer mutlak değerini alıyorsak,Mas se nós estamos tendo seu valor absoluto,
Ancak eğer mutlak değerini alıyorsak,Men om vi tar dess absoluta värde,
Ancak eğer mutlak değerini alıyorsak,Pero si estamos tomando su valor absoluto,
Ancak eğer mutlak değerini alıyorsak,Vi skal dog ikke afsætte minus 4, men derimod den absolutte værdi af minus 4.
Ancak eğer mutlak değerini alıyorsak,أما في إذا كنا سنأخذ القيمة المطلقةـ
Ancak eğer mutlak değerini alıyorsak,そしていま考えるのは、この絶対値です。 －４は０からどのくらい離れているでしょうか？