mutlak ile cümle
mutlak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Mutlak varlık ve gerçeklik yoktur.Brezpogojno je kvaliteta, nikakršno bitje.
"Olgu", "mutlak kesinlik" anlamına gelmez.Da nekaj pač »drži kot absolutna resnica«.
Mutlak üstünlük'te bir ülke diğer bir ülkeyle kıyaslandığında birim girdi başına daha fazla çıktı üretir.Ker sem odrasel v popolnem svetu, so bile druge stvari bolj v kontrastu.
Korunmak için mutlaka koruyucu elbise ve koruyucu maske takmak gerekir.Potrebna je popolna zaščitna oprema in dihalna maska.
Yemekler, mutlaka en az dört çeşitten oluşur.Puščave nastajajo v štirih različnih okoliščinah.
Çünkü bu işlem için mutlak değer fonksiyonu kullanılır.Pri tem uporabi ključno izpeljavo funkcij.
Zemin rengi mutlaka yeşil olmalıdır.Barva glazure je večinoma zelena.
Geçerli argümanlar oluşturma, mutlak olandan çok olası sonuç çıkarmalar gibi konularla ilgilenir.Resnična vera v kreatorja je dovolj, da se lahko zgodijo stvari, ki veljajo za nemogoče.
Nabucco projesinin gerçekleşmesi için mutlaka güvenilir üreticilere ihtiyaç duyulmaktadır.Nujno morajo biti navedeni podatki o izdelovalcih projekta.
Yapılan eylemin bireyin kendine ve başkalarına mutlaka bir yararı dokunmalıdır.Nek pogled je lahko uporaben, koristen za posameznika in drug škodljiv.
Evet, mutlaka bir tane yapacağım." dedi.Aš ruošiuosi ką nors iš tavęs padaryti“.
Mutlak kadirleri -5 ile -12 arasındadır.Supermilžinių absoliutiniai ryškiai būna nuo -5 iki -12.
Roma İmparatorluğu mutlak bir güç olarak, erdem ve bilgeliğin kılavuzluğunda en geniş topraklara hükmetti.Visą Romos imperiją valdė absoliuti valdžia, vadovaujama dorybės ir išminties.
Türü belirleyen temel öge mutlaka Hüseyni makamında ezgilendirilmiş olmasıdır.Tegul konkreti konfigūracija tokia, kaip nurodyta brėžinyje.
Mutlaka arada bir paravan kullanılır.Kartais naudojamos lesiruotės.
Mutlak üstünlüğü vardır.Siekė absoliutinės valdžios.
Aşırı sıcaklıkla ilgili tedbirler mutlaka alınmalıdır.Žaidėjai turi labai rūpestingai padaryti apšilimą.
Bütün yollar denenecek ve Sivasspor mutlaka ikinci ligde oynayacaktır.ŠSK Šiauliai ir Tempo Šiauliai žaidė tik antrajame rate.
Mutlaka doktora danışmanız gerekir.Tau reikia patarėjų.
Mod mutlaka eşsiz tek olmayabilir.Ši teisė nebūtinai turi būti išskirtinė.
Mutlak monarşi, yasama ve yürütme kuvvetlerinin hükümdarda toplandığı bir hükûmet sistemidir.Karališkasis protokolas – griežtų taisyklių sistema ir jų vykdymo formos, priimtos monarchų rūmuose.
Yemekler, mutlaka en az dört çeşitten oluşur.Kiaušiniai vystosi ne daugiau kaip keturias paras.
Niteliksiz şeyler var olmadığından, niteliğin mutlak karakterli olduğu söylenebilir.Vien dėl neišmanymo, jog viskas yra sąlygota.
Tüm temsiller mutlaka gece yarısından önce biter.Kõik etendused peavad lõppema enne keskööd.
Değerler mutlak mı, izafi midir?Kas väärtused on absoluutsed või suhtelised?
Tarquinius ve Latin ordusu meydanı terk etmiştir ve Roma mutlak bir zafer kazanmıştır.Tarquinius ja latiinide armee hülgasid sõjavälja ja tulemuseks oli roomlaste kindel võit.
Tanrı saf ve nihai iyiliktir, mutlak ve değişmezdir.Jumalus on niisiis täiuslik, kõigutamatu ja muutumatu.
Bu filmi mutlaka izlemelisin.Kahetsen, et seda filmi nägin.
Avrupa'daki son mutlak monarşilerden biridir.Ta on Aafrika viimane absoluutne monarh.
Sonuç ise Demosthenes'in mutlak zaferiydi.Tulemuseks oli Demosthenese võit.
Bunun anlamı her takımın mutlaka kazanma şansı olmasıdır.Igal mängul peab kindlasti võitja olema.
Mutlak değer Çarpmaya göre tersAbsoluutväärtus Vastandelement Pöördarv
Onların uçaklarını mutlaka indirmeliyiz." demiştir.Järelikult peavad nad värbama meie lapsi."
Mutlaka güncellenmeleri gerekir.Ajahetked peavad olema kuidagi järjestatud.
Yemekler, mutlaka en az dört çeşitten oluşur.Aga tarvilikud on vähemalt neli elementi.
Mutlak sıfır, 0 Kelvin ya da -273,15 °C'dir.Absoluutne null on 0 K ehk –273,15 °C Celsiuse skaalal.
Ancak bu bağlılık mutlak bir itaat anlamına gelmemektedir.Tänulikkus ei too tingimata kaasa lojaalsust.
Mutlak sıfır fikri 1848’de Lord Kelvin tarafından genelleştirildi.Absoluutse temperatuuri mõiste võttis kasutusele 1848. aastal William Thomson (lord Kelvin).
Salma mutlaka iple, mümkünse gergin bir lastikle bağlanmalıdır.Et saelint on kitsas, saab lintsaega saagida ka mööda kõverat kontuuri.
Mutlak biyoyararlanımı %80'in üzerindedir.Seemnete idanevus on kuni 80%.
Tedavi için mutlaka doktora başvurmak gerekir.Tuleks kindlasti kiiremas korras pöörduda arsti poole.
Bu sonuçlardan en önemlisi, mutlak değerlere önem vermesidir.Osalt on see seotud lõppeesmärkide omamise tähtsusega.
Mutlak tin ya da mutlak zihin kavramı Hegel'de vazgeçilmez kavramlardır.Olemise ja mitteolemise eristavast määratlemisest tuleb Hegelil saamise mõiste.
Tanrı mutlak iyidir.Kas Jumal ise saab olla täiuslikult vaba?
Mutlak varlık anlamına gelir.Järelikult täiuslik olend peab eksisteerima.
Ülke yönetimi(belli bir ölçüde yumuşama olmakla birlikte) mutlak monarşi, ülkenin başkenti Thimphu'dur.Ringkonna halduskeskus on riigi pealinn Thimphu.
Eğer vazgeçmezsen, mutlaka seni taşa tutarım.Niipia kui sa esi üles ei võta, sis ma sulle näita.
Gelenek olarak her bayramda cami avlusunda küsler mutlaka barışır.Iga muslim peab võimalikult korra elus sooritama palverännaku Mekasse.
Kullanmakta olduğunuz bir ilaç varsa mutlaka doktorunuza danışılmalıdır.Kui patsient tarvitab ravimeid, peaks ta konsulteerima arstiga.
Beklenenin tersine en çok oy alan parti ÖVP oldu ve mutlak çoğunluk aldı.UCD sai kõige enam hääli, mis ei olnud aga piisav absoluutse enamuse saamiseks.
"Olgu", "mutlak kesinlik" anlamına gelmez."Sõnasõnaline" ei tähenda 'tõeväärtusega'.
Her öğrencinin mutlaka bir rehber ve eş güdüm halinde çalışan bir danışman öğretmeni vardır.Igale lasteaiarühmale on ette nähtud kvalifitseeritud õpetaja ja abiõpetaja.
Her hostta mutlaka ICMP protokolü çalışır.Pingi töö põhineb ICMP-protokollil.
Mutlaka bir şeyler yapmalıyız.Miski peab meie tegu määrama.
Mutlak sıcaklık birimi olan kelvin cinsinden ifade edilmektedir.Tema järgi on nimetuse saanud temperatuuri mõõtühik kelvin.
Ama Almanya’nın savaşı kazanacağına mutlak gözü ile bakılmaktadır.Kindla võidu sai Saksamaa.
Mutlak olandır.Ta on lõplik.
0, 0'dan 0 uzaktadır. 0'ın mutlak değeri 0'dır. Hemen şuraya koyabiliriz.De absolute waarde van 0 is 0, die kan je dus gewoon daar neerzetten.
0'dan 7 birim uzaktadır. 7'nin mutlak değeri 7'ye eşittir.Este la depărtare de 7 unitați. deci modulul lui 7 este 7.
0'dan 7 birim uzaktadır. 7'nin mutlak değeri 7'ye eşittir.Je to 7 od nuly. takže absolútna hodnota 7 sa rovná 7.