mutfak ile cümle
mutfak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Babası seslendi, çünkü mutfaktan sesli olmalıMuszą być słyszalny z kuchni, ponieważ ojciec zawołał
Babası seslendi, çünkü mutfaktan sesli olmalıNiitä on ollut kuultavissa keittiöstä, koska isä huusi
Babası seslendi, çünkü mutfaktan sesli olmalıSie müssen schon hörbar aus der Küche haben, denn der Vater rief
Babası seslendi, çünkü mutfaktan sesli olmalıTe morajo biti slišen iz kuhinje, ker je oče zaklical
Babası seslendi, çünkü mutfaktan sesli olmalıZe moeten zijn hoorbaar uit de keuken, omdat de vader riep
Babası seslendi, çünkü mutfaktan sesli olmalıΠρέπει να έχουν ηχητική από την κουζίνα, επειδή ο πατέρας φώναξε
Babası seslendi, çünkü mutfaktan sesli olmalıВони повинні були чутні на кухні, тому що батько покликав
Babası seslendi, çünkü mutfaktan sesli olmalıОни должны были слышны на кухне, потому что отец позвал
Babası seslendi, çünkü mutfaktan sesli olmalıТе трябва да са били чува от кухнята, защото бащата, наречена
Babası seslendi, çünkü mutfaktan sesli olmalıהם בוודאי נשמע מן המטבח, כי אבא קרא
Babası seslendi, çünkü mutfaktan sesli olmalıيجب أن يكون كانوا مسموعة من المطبخ ، لأن الأب ودعا الى
Babası seslendi, çünkü mutfaktan sesli olmalı"おそらく、紳士は、演奏が好きではありませんか？
Bana, ‹‹Bunlar tapınakta hizmet edenlerin halkın sunduğu kurban etini pişirecekleri mutfaklar›› dedi.A povedal mi: Tieto dvorce sú domom variacich, kde varia svätoslužobníci domu bitnú obeť ľudu.
Bana, ‹‹Bunlar tapınakta hizmet edenlerin halkın sunduğu kurban etini pişirecekleri mutfaklar›› dedi.Egli mi disse: «Queste sono le cucine dove i servi del tempio cuoceranno i sacrifici del popolo»
Bana, ‹‹Bunlar tapınakta hizmet edenlerin halkın sunduğu kurban etini pişirecekleri mutfaklar›› dedi.Então me disse: Estas são as cozinhas, onde os ministros da casa cozerão o sacrifício do povo.
Bana, ‹‹Bunlar tapınakta hizmet edenlerin halkın sunduğu kurban etini pişirecekleri mutfaklar›› dedi.És monda nékem: Ez a fõzõház, a hol fõzzék a háznak szolgái a nép véres áldozatát.
Bana, ‹‹Bunlar tapınakta hizmet edenlerin halkın sunduğu kurban etini pişirecekleri mutfaklar›› dedi.In mi reče: To so kuhinje, kjer naj hišni strežaji kuhajo klalno daritev ljudstva.
Bana, ‹‹Bunlar tapınakta hizmet edenlerin halkın sunduğu kurban etini pişirecekleri mutfaklar›› dedi.I řekl mi: Ta jsou místa těch, kteříž vaří, kdežto vaří služebníci domu oběti lidu.
Bana, ‹‹Bunlar tapınakta hizmet edenlerin halkın sunduğu kurban etini pişirecekleri mutfaklar›› dedi.I rzekł mi: Te miejsca są tych, którzy warzą, gdzie słudzy domu warzą ofiary ludu.
Bana, ‹‹Bunlar tapınakta hizmet edenlerin halkın sunduğu kurban etini pişirecekleri mutfaklar›› dedi.Ja hän sanoi minulle: "Nämä ovat keittäjäin suojat, joissa temppelipalvelijat keittävät kansan teurasuhrit".
Bana, ‹‹Bunlar tapınakta hizmet edenlerin halkın sunduğu kurban etini pişirecekleri mutfaklar›› dedi.그가 내게 이르시되 이는 삶는 부엌이니 전에 수종드는 자가 백성의 제물을 여기서 삶을 것이니라 하시더라
Bana, ‹‹Bunlar tapınakta hizmet edenlerin halkın sunduğu kurban etini pişirecekleri mutfaklar›› dedi.Người bảo ta rằng : Ðây là những nhà_bếp , là nơi những kẻ làm_việc trong nhà nấu thịt tế của dân_sự .
Bana, ‹‹Bunlar tapınakta hizmet edenlerin halkın sunduğu kurban etini pişirecekleri mutfaklar›› dedi.Người bảo ta rằng: Ðây là những nhà bếp, là nơi những kẻ làm việc trong nhà nấu thịt tế của dân sự.
Bana, ‹‹Bunlar tapınakta hizmet edenlerin halkın sunduğu kurban etini pişirecekleri mutfaklar›› dedi.Och han sade till mig: »Detta är de kök i vilka husets tjänare skola koka folkets slaktoffer.»
Bana, ‹‹Bunlar tapınakta hizmet edenlerin halkın sunduğu kurban etini pişirecekleri mutfaklar›› dedi.Og han sagde til mig: "Her er Køkkenerne, hvor de, der gør Tjemmesle i Templet, skal koge Folkets Slagtofre."
Bana, ‹‹Bunlar tapınakta hizmet edenlerin halkın sunduğu kurban etini pişirecekleri mutfaklar›› dedi.Og han sa til mig: Dette er de kokehus hvor husets tjenere* skal koke folkets slaktoffer. / {* ESK 44, 11.}
Bana, ‹‹Bunlar tapınakta hizmet edenlerin halkın sunduğu kurban etini pişirecekleri mutfaklar›› dedi.Und er sprach zu mir: Dies sind die Küchen, darin die Diener des Hauses kochen sollen, was das Volk opfert.
Bana, ‹‹Bunlar tapınakta hizmet edenlerin halkın sunduğu kurban etini pişirecekleri mutfaklar›› dedi.И сказал мне: „вот поварни, в которых служители храма варят жертвы народные".
Bana, ‹‹Bunlar tapınakta hizmet edenlerin halkın sunduğu kurban etini pişirecekleri mutfaklar›› dedi.Тогава ми каза: Тия са готварниците, дето служителите на дома ще варят жертвите на людете.
Bana, ‹‹Bunlar tapınakta hizmet edenlerin halkın sunduğu kurban etini pişirecekleri mutfaklar›› dedi.ויאמר אלי אלה בית המבשלים אשר יבשלו שם משרתי הבית את זבח העם׃
Bana, ‹‹Bunlar tapınakta hizmet edenlerin halkın sunduğu kurban etini pişirecekleri mutfaklar›› dedi.ثم قال لي هذا بيت الطبّاخين حيث يطبخ خدام البيت ذبيحة الشعب
Bana, ‹‹Bunlar tapınakta hizmet edenlerin halkın sunduğu kurban etini pişirecekleri mutfaklar›› dedi.他 對 我 說 、 這 都 是 煮 肉 的 房 子 、 殿 內 的 僕 役 、 要 在 這 裡 煮 民 的 祭 物
Bana, ‹‹Bunlar tapınakta hizmet edenlerin halkın sunduğu kurban etini pişirecekleri mutfaklar›› dedi.他 對我說 、 這都 是 煮肉 的 房子 、 殿內 的 僕役 、 要 在 這裡 煮 民 的 祭物
Barmen odaya girdi, o, Marvel gördüm merakla buruşturup bahçesinde ve mutfak kapı karşı mücadele.the 바텐더가이 방에 들어왔을로서 그는 마블보고 호기심까지 구겨진 and 마당, 부엌시킨 문에 고민.
Barmen odaya girdi, o, Marvel gördüm merakla buruşturup bahçesinde ve mutfak kapı karşı mücadele.Як бармен увійшли в кімнату він побачив Marvel як дивно зім'яв і боротьба з дверей, що вела у двір і кухня.
Barmen odaya girdi, o, Marvel gördüm merakla buruşturup bahçesinde ve mutfak kapı karşı mücadele.كما بارمان دخلت الغرفة رأى أعجوبة ، تكوم صعودا والغريب تكافح ضد الباب الذي أدى إلى فناء ومطبخ.
Barmen odaya girdi, o, Marvel gördüm merakla buruşturup bahçesinde ve mutfak kapı karşı mücadele.庭とキッチンに導いたドアに苦戦。 バーテンは躊躇し、マーベルがに巻き込まれながら、ドアが開いて飛んで
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi mutfak.A kapu kinyílt, míg a csapos habozott, és a Marvel húzta be a konyhában.
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi mutfak.A porta se abriu, enquanto o barman hesitou, e Marvel foi arrastado para a cozinha.
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi mutfak.Cánh cửa bay trong khi các vụ lành nghề do dự, và Marvel đã được kéo vào nhà bếp.
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi mutfak.De deur vloog open, terwijl de barman aarzelde, en Marvel werd meegesleurd in de keuken.
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi mutfak.Die Tür flog auf, während der Barmann zögerte und Marvel wurde in das gezogene Küche.
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi mutfak.Dörren flög upp medan bartendern tvekade, och Marvel drogs in i kök.
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi mutfak.Drzwi otwarły się, gdy barman zawahał się, a Marvel został wciągnięty do kuchni.
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi mutfak.Dvere sa rozleteli, zatiaľ čo barman váhal, a Marvel bola vtiahnutá do kuchyňa.
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi mutfak.Dveře se rozlétly, zatímco barman váhal, a Marvel byla vtažena do kuchyň.
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi mutfak.문이 바텐더가 주저하면서 오픈 날아 왔는데 마블이로 끌고 갔다고
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi mutfak.La porta si spalancò mentre il barista esitò, e la Marvel è stato trascinato nel cucina.
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi mutfak.La porte s'ouvrit tout le barman hésité, et Marvel a été traîné dans la cuisine.
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi mutfak.La puerta se abrió mientras el barman dudó, y Marvel fue arrastrada a la cocina.
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi mutfak.Ovi lensi auki, kun baarimikko epäröi ja Marvel oli vetää keittiö.
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi mutfak.Pintu terbuka sementara bartender ragu-ragu, dan Marvel diseret ke dalam dapur.
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi mutfak.Uşa deschisă în timp ce a zburat barman ezitat, şi Marvel a fost târât în bucătărie.
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi mutfak.Vrata letel odprta, medtem ko je barman okleval, in Marvel je vlekel v kuhinja.
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi mutfak.Η πόρτα πέταξε ανοικτή, ενώ το μπάρμαν δίστασε, και Marvel σύρθηκε στο κουζίνα.
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi mutfak.Вратата се отвори, докато барманът се поколеба и Marvel е въвлечен в кухнята.
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi mutfak.Двері розчинилися, у той час як бармен вагався, і Marvel була втягнута в кухня.
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi mutfak.Дверь распахнулась, в то время как бармен колебался, и Marvel была втянута в кухня.
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi mutfak.طار الباب مفتوحا بينما ترددت بارمان ، واقتيد الى أعجوبة
Barmen tereddüt ederken kapı açıldı, ve Marvel sürüklendi mutfak.キッチン。悲鳴とパンのカチャカチャという音があった。