muta ile cümle
muta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Evet, bu bir mutasyon olsa bile gerçekleşen durumdur.وهذه العملية تحدث بشكل عام أحياناً حتى لو وجدت طفرة
[Fakat uygun olmayan tedaviler yüzünden mutasyon geçiriyor][ Aber sie mutiert durch falsche Therapie ]
[Fakat uygun olmayan tedaviler yüzünden mutasyon geçiriyor][ Ale mutuje kvůli nedostatečné léčbě ]
[Fakat uygun olmayan tedaviler yüzünden mutasyon geçiriyor]Dar apar mutaţii din cauza tratamentelor neadecvate
[Fakat uygun olmayan tedaviler yüzünden mutasyon geçiriyor]De az elégtelen kezelés hatására mutálódik
[Fakat uygun olmayan tedaviler yüzünden mutasyon geçiriyor][ Jednakże mutuje ona na skutek nieodpowiednich terapii ]
[Fakat uygun olmayan tedaviler yüzünden mutasyon geçiriyor][하지만 불충분한 치료로 인해 돌연변이가 생기고 있습니다]
[Fakat uygun olmayan tedaviler yüzünden mutasyon geçiriyor]MA A CAUSA DEI TRATTAMENTI INADEGUATI, STA MUTANDO.
[Fakat uygun olmayan tedaviler yüzünden mutasyon geçiriyor][Maar het muteert als gevolg van inadequate behandeling]
[Fakat uygun olmayan tedaviler yüzünden mutasyon geçiriyor][ Mais mute faute de traitement approprié ]
[Fakat uygun olmayan tedaviler yüzünden mutasyon geçiriyor][Mas está a sofrer mutações por falta de tratamento adequado]
[Fakat uygun olmayan tedaviler yüzünden mutasyon geçiriyor][ nhưng nó đang đột biến vì không được điều trị thích đáng. ]
[Fakat uygun olmayan tedaviler yüzünden mutasyon geçiriyor][ Pero está mutando debido al tratamiento inadecuado ]
[Fakat uygun olmayan tedaviler yüzünden mutasyon geçiriyor][ Tapi penyakit ini bermutasi karena pengobatan yang tidak memadai ]
[Fakat uygun olmayan tedaviler yüzünden mutasyon geçiriyor] [ XDR-TB ][ XDR-TB ]
[Fakat uygun olmayan tedaviler yüzünden mutasyon geçiriyor][ Но он мутирует из-за неправильного лечения ]
[Fakat uygun olmayan tedaviler yüzünden mutasyon geçiriyor][ но тя мутира поради неадекватно лечение. ]
[Fakat uygun olmayan tedaviler yüzünden mutasyon geçiriyor][אבל היא עוברת מוטציות עקב טיפול לקוי]
[Fakat uygun olmayan tedaviler yüzünden mutasyon geçiriyor][لكنه يتحور بسبب نقص العلاج. ]
Fakat, yeterli miktardaki mutasyon, kontrolsüz hücre bölünmesini tetikleyen ikinci bir yol yapabilir.Dar sunt destule mutații care depășesc barierele de siguranță, ducând la diviziunea greșită a celulei.
Fakat, yeterli miktardaki mutasyon, kontrolsüz hücre bölünmesini tetikleyen ikinci bir yol yapabilir.하지만 충분한 수의 돌연변이들은 이런 안전 장치를 우회해서 세포가 무모하게 분열하게 만듭니다.
Fakat, yeterli miktardaki mutasyon, kontrolsüz hücre bölünmesini tetikleyen ikinci bir yol yapabilir.Niestety, wielu mutacjom udaje się ominąć te zabezpieczenia, co powoduje niekontrolowany podział komórki.
Fakat, yeterli miktardaki mutasyon, kontrolsüz hücre bölünmesini tetikleyen ikinci bir yol yapabilir.Pero ciertas mutaciones pueden eludir el sistema de seguridad, diviendo la célula destructivamente.
Fakat, yeterli miktardaki mutasyon, kontrolsüz hücre bölünmesini tetikleyen ikinci bir yol yapabilir.Но достатъчно мутации могат да заобиколят предпазните механизми, карайки клетката да се дели безразсъдно.
Fakat, yeterli miktardaki mutasyon, kontrolsüz hücre bölünmesini tetikleyen ikinci bir yol yapabilir.Но немало мутаций способны обойти защитные меры, заставляя клетку бесконтрольно делиться.
Fakat, yeterli miktardaki mutasyon, kontrolsüz hücre bölünmesini tetikleyen ikinci bir yol yapabilir.אבל, מספיק מוטציות יכולות לעקוף את מערכות האל כשל, מה שגורם לתא להתחלק בפראות.
Fakat, yeterli miktardaki mutasyon, kontrolsüz hücre bölünmesini tetikleyen ikinci bir yol yapabilir.ولكن بوجود العديد الطفرات تمر بعضها من أنظمة الأمان مما يدفع الخلايا المطعوبة للاستمرار بالانقسام
Fakat, yeterli miktardaki mutasyon, kontrolsüz hücre bölünmesini tetikleyen ikinci bir yol yapabilir.細胞の分裂が止まらなくなります 「悪党」細胞は一つから二つへ
Fibonacci sayılarındadır. Nadir mutant örneklerهي إلى حدٍّ كبير أعداد فيبوناتشي متجاورة. قد تُظهر
Fibonacci sayılarındadır. Nadir mutant örneklerミュータントにルーカス数か何かの場合はありますが．
Frtis Mooi. MOOI: Biz, bu bakteride yeni bir mutasyona rastladık.We hebben een nieuwe mutatie in de bacterie gevonden.
Geninde bir mutasyon oluşuyor ve bencil bir yol izlemeye programlanıyor.Ale przypuśćmy, że gen jednego z nich mutuje i osobnik ten obiera samolubną strategię.
Geninde bir mutasyon oluşuyor ve bencil bir yol izlemeye programlanıyor.Are loc o mutaţie într-o genă şi unul dintre ei se transformă, dintr-o strategie egoistă.
Geninde bir mutasyon oluşuyor ve bencil bir yol izlemeye programlanıyor.C'è una mutazione nei geni e uno di loro muta e segue una strategia egoistica.
Geninde bir mutasyon oluşuyor ve bencil bir yol izlemeye programlanıyor.Có biến dị trong gene và một trong số chúng đi theo một chiến lược ích kỷ.
Geninde bir mutasyon oluşuyor ve bencil bir yol izlemeye programlanıyor. Diğerlerini kullanmaya başlıyor.Ocorre uma mutação no gene e um deles sofre uma mutação para entrar numa estratégia egoísta.
Geninde bir mutasyon oluşuyor ve bencil bir yol izlemeye programlanıyor.Dojde k mutaci v genu a jeden z nich zmutuje tak, že se řídí sobeckou strategií.
Geninde bir mutasyon oluşuyor ve bencil bir yol izlemeye programlanıyor.Er is een mutatie in het gen en een van hen muteert, en volgt een egoïstische strategie.
Geninde bir mutasyon oluşuyor ve bencil bir yol izlemeye programlanıyor.Es gibt eine Genmutation und einer von ihnen verfolgt nun eine egoistische Strategie.
Geninde bir mutasyon oluşuyor ve bencil bir yol izlemeye programlanıyor.Hay una mutación en su gen y adopta una estrategia egoísta.
Geninde bir mutasyon oluşuyor ve bencil bir yol izlemeye programlanıyor.유전자 변이가 일어나고, 그중에 한놈이 이기적인 전략을 따른다고 해보죠.
Geninde bir mutasyon oluşuyor ve bencil bir yol izlemeye programlanıyor.Une mutation dans le gène se produit et l'un d'eux mute afin de suivre une stratégie individualiste.
Geninde bir mutasyon oluşuyor ve bencil bir yol izlemeye programlanıyor.Van egy génmutáció, és egyikük úgy mutálódott, hogy önző stratégiát kövessen.
Geninde bir mutasyon oluşuyor ve bencil bir yol izlemeye programlanıyor.Υπάρχει μια μετάλλαξη στο γονίδιο και κάποιο μεταλλάσσεται και ακολουθεί μια εγωιστική στρατηγική.
Geninde bir mutasyon oluşuyor ve bencil bir yol izlemeye programlanıyor.Появява се мутация в гена и един от тях мутира към егоистично поведение.
Geninde bir mutasyon oluşuyor ve bencil bir yol izlemeye programlanıyor.Это генная мутация, и в результате один из них действует из эгоистических соображений.
Geninde bir mutasyon oluşuyor ve bencil bir yol izlemeye programlanıyor.יש מוטציה בגן ואחד מהם עובר מוטציה לנהוג לפי אסטרטגיה אנוכית.
Geninde bir mutasyon oluşuyor ve bencil bir yol izlemeye programlanıyor.هناك تَحوّرٌ في المورثة وأن أحدَها يتحَوّر ليَتّبِعَ استراتيجيةً أنانية.
Geninde bir mutasyon oluşuyor ve bencil bir yol izlemeye programlanıyor.彼らの一つが突然変異して利己的な戦略をとります。 他人を利用します。
Genler ya da mutasyonlar demeliyim.Geny, a właściwe powinienem powiedzieć, mutacje.
Genler ya da mutasyonlar demeliyim.Geny, nebo měl bych spíš říct mutace,
Genler ya da mutasyonlar demeliyim.유전자들, 아니 돌연변이라고 할 수 있습니다
Genler ya da mutasyonlar demeliyim.Los genes, o las mutaciones, que debo decir.
Genler ya da mutasyonlar demeliyim.Os genes, ou deverei antes dizer, as mutações.
Genler ya da mutasyonlar demeliyim. Renk körlüğününe neden olan şey mutasyondur. -Diese Gene, oder diese Mutationen sollte ich besser sagen, also diese Mutationen verursachen Farbenblindheit.
Genler ya da mutasyonlar demeliyim. Renk körlüğününe neden olan şey mutasyondur. -Гены, или вернее будет сказать мутации, вызывают дальтонизм.
Genler ya da mutasyonlar demeliyim.Например далтонизъм.
Genler ya da mutasyonlar demeliyim.الجينات,او ينبغى ان اقول الطفرات
Hayatın kendisini ihtiva edecek bir membrana ihtiyacı vardır, böylece çoğalıp mutasyona uğrayabilir.A vida precisa de uma membrana para se restringir de forma a replicar-se e mutar.
Hayatın kendisini ihtiva edecek bir membrana ihtiyacı vardır, böylece çoğalıp mutasyona uğrayabilir.Az élethez szükség van membránra, amiben tárolja magát, így tud sokszorozódni és megváltozni.