muta ile cümle
muta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Bunu hiç birimiz istemiyoruz ve hepimiz bu konuda mutabıkız. Başka hangi konularda hemfikiriz?Co jeszcze nas łączy?
Bunu hiç birimiz istemiyoruz ve hepimiz bu konuda mutabıkız. Başka hangi konularda hemfikiriz?אף אחד לא רוצה בכך, וזה משותף לכולנו. אז מה עוד יש לנו במשותף?
Bunu hiç birimiz istemiyoruz ve hepimiz bu konuda mutabıkız. Başka hangi konularda hemfikiriz?لا يوجد أحد منا يريد ذلك، وكلنا نشترك في ذلك. إذاً، ما الأشياء الأخرى التي نشترك فيها؟
Bunu hiç birimiz istemiyoruz ve hepimiz bu konuda mutabıkız. Başka hangi konularda hemfikiriz?まず最初に 皆 信じられないほど 容姿端麗なことです
Bunu hiç birimiz istemiyoruz ve hepimiz bu konuda mutabıkız.Egyikünk sem akarja ezt, és ez közös mindannyiunkban.
Bunu hiç birimiz istemiyoruz ve hepimiz bu konuda mutabıkız.Keiner von uns will das und das haben wir alle gemeinsam.
Bunu hiç birimiz istemiyoruz ve hepimiz bu konuda mutabıkız.Không ai trong chúng tôi muốn điều đó, và chúng tôi đều có chung điểm đó.
Bunu hiç birimiz istemiyoruz ve hepimiz bu konuda mutabıkız.우리 중 누구도 그것을 원하지 않아요. 그건 우리 모두의 공통점이죠.
Bunu hiç birimiz istemiyoruz ve hepimiz bu konuda mutabıkız.Kukaan meistä ei halua sitä, ja se yhdistää meitä kaikkia.
Bunu hiç birimiz istemiyoruz ve hepimiz bu konuda mutabıkız.Nadie desea eso. Es lo que tenemos en común.¿Y qué más tenemos en común?
Bunu hiç birimiz istemiyoruz ve hepimiz bu konuda mutabıkız.Nessuno di noi lo vuole, e questo ci accomuna tutti.
Bunu hiç birimiz istemiyoruz ve hepimiz bu konuda mutabıkız.Ninguém quer isso, todos temos isso em comum.
Bunu hiç birimiz istemiyoruz ve hepimiz bu konuda mutabıkız.To by nikdo z nás nechtěl a to nás spojuje.
Bunu hiç birimiz istemiyoruz ve hepimiz bu konuda mutabıkız.To by nikto nechcel a to nás spája.
Bunu hiç birimiz istemiyoruz ve hepimiz bu konuda mutabıkız.Никой от нас не иска това, и това е общо за всички нас.
Bunu hiç birimiz istemiyoruz ve hepimiz bu konuda mutabıkız.Никто из нас не хочет этого, и это нас сближает.
Bunun nedeni hemofilinin çekinik bir mutasyon olmasıdır. - -Ella obtiene dos versiones de este, porque esto es una mutación recesiva. ~Pausa~
Bunun nedeni hemofilinin çekinik bir mutasyon olmasıdır. -이 염색체만 두개를 받는 것입니다
Bunun nedeni hemofilinin çekinik bir mutasyon olmasıdır. -اذا كان لديها نسختين منهما,
Bu şu anlama geliyor Afrikalılar bu mutasyonel çeşitliliği daha uzun zamandır gerçekleştiriyorlar.Cela veut dire que les africains ont accumulé cette diversité mutationnelle depuis plus longtemps.
Bu şu anlama geliyor Afrikalılar bu mutasyonel çeşitliliği daha uzun zamandır gerçekleştiriyorlar.Das bedeutet, dass sich diese Mutationen bei Afrikanern über einen längeren Zeitraum verbreiten konnte.
Bu şu anlama geliyor Afrikalılar bu mutasyonel çeşitliliği daha uzun zamandır gerçekleştiriyorlar.Dat betekent dat Afrikanen het langst genetische variatie hebben verzameld.
Bu şu anlama geliyor Afrikalılar bu mutasyonel çeşitliliği daha uzun zamandır gerçekleştiriyorlar.Eso significa que los Africanos han estado acumulando esta diversidad mutacional por más tiempo.
Bu şu anlama geliyor Afrikalılar bu mutasyonel çeşitliliği daha uzun zamandır gerçekleştiriyorlar.Ini berarti bahwa orang Afrika telah mengakumulasi keragaman mutasi ini lebih lama.
Bu şu anlama geliyor Afrikalılar bu mutasyonel çeşitliliği daha uzun zamandır gerçekleştiriyorlar.Înseamnă că africanii au acumulat această diversitate de mutaţii pe o perioadă mai lungă de timp.
Bu şu anlama geliyor Afrikalılar bu mutasyonel çeşitliliği daha uzun zamandır gerçekleştiriyorlar.Questo significa che gli africani hanno raccolto queste diverse mutazioni più a lungo.
Bu şu anlama geliyor Afrikalılar bu mutasyonel çeşitliliği daha uzun zamandır gerçekleştiriyorlar.To oznacza, że Afrykanie akumulowali mutacje przez dłuższy czas.
Bu şu anlama geliyor Afrikalılar bu mutasyonel çeşitliliği daha uzun zamandır gerçekleştiriyorlar.Това означава, че африканците са натрупвали тези взаимни различия по-дълго,
Bu Xh'nin, hemofili mutasyonlu X kromozomunun sıklığıdır. -1/7000이라고 해봅시다 X^h의 빈도이고 이것은 X 염색체의 혈우병 버전입니다
Bu Xh'nin, hemofili mutasyonlu X kromozomunun sıklığıdır. -7.000 beträgt, das ist also die Häufigkeit des Xh-Allels auf dem X-Chromosom.
Bu Xh'nin, hemofili mutasyonlu X kromozomunun sıklığıdır. -To częstość Xh, czyli zmutowanej wersji chromosomu X.
Bu Xh'nin, hemofili mutasyonlu X kromozomunun sıklığıdır. -Това е честотата на хромозомата Xh, която носи хемофилия.
Bu Xh'nin, hemofili mutasyonlu X kromozomunun sıklığıdır. -التكرار فى Xh,نسخة الناعور من الكروموسوم X
Bu yönlerin bazıları, mutasyona uğramış daha fazla kopyanın devredilmesi ile sonuçlanır.Algunas de esas maneras se manifiestan en más réplicas del gen mutado que se transmite, y así sucesivamente.
Bu yönlerin bazıları, mutasyona uğramış daha fazla kopyanın devredilmesi ile sonuçlanır.Anumite comportamente pot genera mai multe copii ale genelor mutante care se transmit mai departe ş.a.m.d.
Bu yönlerin bazıları, mutasyona uğramış daha fazla kopyanın devredilmesi ile sonuçlanır.Certaines manières font que plus de copies du gène muté sont transmises, et ainsi de suite.
Bu yönlerin bazıları, mutasyona uğramış daha fazla kopyanın devredilmesi ile sonuçlanır.Há formas que resultam em mais cópias e o gene alterado vai passando, etc.
Bu yönlerin bazıları, mutasyona uğramış daha fazla kopyanın devredilmesi ile sonuçlanır.In alcuni casi questo determina il risultato che piú copie del gene mutato vengono trasmesse, e cosí via.
Bu yönlerin bazıları, mutasyona uğramış daha fazla kopyanın devredilmesi ile sonuçlanır.이들 중 일부 방법은 변이가 일어난 유전자가 더 많이 복제되는 결과로 나타나기도 하고 아니면 또 다른 방법이 있을 수도 있습니다.
Bu yönlerin bazıları, mutasyona uğramış daha fazla kopyanın devredilmesi ile sonuçlanır.Một số trong những cách đó dẫn đến việc càng có thêm bản sao của đột biến gen được truyền lại, và cứ như thế.
Bu yönlerin bazıları, mutasyona uğramış daha fazla kopyanın devredilmesi ile sonuçlanır.Niektóre zwiększają ilość kopii zmutowanego genu przekazywanego dalej.
Bu yönlerin bazıları, mutasyona uğramış daha fazla kopyanın devredilmesi ile sonuçlanır.Soms worden daardoor meer kopieën van het gemuteerde gen doorgegeven, enzovoort.
Bu yönlerin bazıları, mutasyona uğramış daha fazla kopyanın devredilmesi ile sonuçlanır.חלק מהדרכים האלו גורמות ליותר העתקים של הגן שעבר מוטציה לעבור הלאה, וכן הלאה
Bu yönlerin bazıları, mutasyona uğramış daha fazla kopyanın devredilmesi ile sonuçlanır.بعض تلك الطرق تؤدي إلى جعل نسخ أكثر من المورثة الطافرة تورّث، وهلم جرا.
Bu yüzden her sabah, şimdi, çünkü iyi bir mutantsınız; bakış açınızı kaldıracaksınız.De aceea, în fiecare dimineaţă, acum, pentru că sunteţi buni mutanţi, veţi ridica unghiul vizual.
Bu yüzden her sabah, şimdi, çünkü iyi bir mutantsınız; bakış açınızı kaldıracaksınız.Deshalb hebt man, weil man ein guter Mutant ist, jeden Morgen seinen Blickwinkel.
Bu yüzden her sabah, şimdi, çünkü iyi bir mutantsınız; bakış açınızı kaldıracaksınız.Dlatego właśnie każdego ranka, teraz, ponieważ jesteś dobrym mutantem, będziesz podnosić swój punkt widzenia.
Bu yüzden her sabah, şimdi, çünkü iyi bir mutantsınız; bakış açınızı kaldıracaksınız.Đó là lý do mỗi sáng, từ bây giờ, vì bạn là một đột biến tốt, bạn sẽ mở rộng góc nhìn của mình.
Bu yüzden her sabah, şimdi, çünkü iyi bir mutantsınız; bakış açınızı kaldıracaksınız.Es por eso que cada mañana, ahora, porque eres un buen mutante, vas a levantar tu angulo de vision.
Bu yüzden her sabah, şimdi, çünkü iyi bir mutantsınız; bakış açınızı kaldıracaksınız.그런 이유로 지금 매일 아침, 지금, 여러분은 좋은 돌연변이이기 때문에, 보는 각도를 높이게 될 것입니다.
Bu yüzden her sabah, şimdi, çünkü iyi bir mutantsınız; bakış açınızı kaldıracaksınız.Per questo ogni mattina ora, poiché siete bravi mutanti, solleverete il vostro angolo di visione.
Bu yüzden her sabah, şimdi, çünkü iyi bir mutantsınız; bakış açınızı kaldıracaksınız.To je důvod, proč každé ráno, protože jste dobří mutanti, zvednete svůj úhel pohledu.
Bu yüzden her sabah, şimdi, çünkü iyi bir mutantsınız; bakış açınızı kaldıracaksınız.Γι' αυτό κάθε πρωί, επειδή είστε καλοί μεταλλαγμένοι, ανεβάστε την οπτική σας γωνία.
Bu yüzden her sabah, şimdi, çünkü iyi bir mutantsınız; bakış açınızı kaldıracaksınız.Вот почему каждое утро, как хороший мутант, увеличивайте свой угол зрения, смотрите выше.
Bu yüzden her sabah, şimdi, çünkü iyi bir mutantsınız; bakış açınızı kaldıracaksınız.Затова сега всяка сутрин, защото си добър мутант, ще издигаш зрителния си ъгъл.
Bu yüzden her sabah, şimdi, çünkü iyi bir mutantsınız; bakış açınızı kaldıracaksınız.Тому ти кожного ранку, оскільки ти хороший мутант, будеш піднімати кут зору.
Bu yüzden her sabah, şimdi, çünkü iyi bir mutantsınız; bakış açınızı kaldıracaksınız.לכן כל בוקר, עכשיו, כי אתם מוטנטים טובים, תרימו את זווית המבט שלכם.
Bu yüzden her sabah, şimdi, çünkü iyi bir mutantsınız; bakış açınızı kaldıracaksınız.هذا هو السبب أنك في كل صباح، والآن، لأنك متحول جيد، سوف ترفع زاوية رؤيتك.
Bu yüzden her sabah, şimdi, çünkü iyi bir mutantsınız; bakış açınızı kaldıracaksınız.目線を上げるんです 外へより水平に 知的生命体として
'Çalıntı!' Kral anında bir mutabakat oluşan jüri, dönerek bağırdı aslında.'Bị đánh cắp "vua kêu lên, chuyển đến ban giám khảo, người ngay lập tức thực hiện một bản ghi nhớ thực tế.