BİLİYOR MUSUNUZ?照れてるでしょ?
Bunu görüyor musunuz?これで見納め?
Ne var biliyor musunuz?...." dedi.なにさまだと思っているのか」と述べた。
Gerçekten bakabiliyor musunuz bu gözlere?わたし実際この目で見てきましたがな。
Yerlice konuşabiliyor musunuz ?敬語を話せる。
"Agop Martayan'ı biliyor musunuz?".／リップル・マリンを知ってるかい?
"Bir anda "Hey, ne yapalım biliyor musunuz?途中に入ってくる、「What Do You See?
"Tanrı'ya inanıyor musunuz?" sorusuna ise "Tabii ki inanıyorum." cevabını vermiştir.<問>我らは何故服従するのか？ <答>我らの信念ゆえに。
Pialat "Beni sevmiyor musunuz?』（邦題『好き?
2 İsa onlara, “Bütün bunları görüyor musunuz?” dedi.イエスが「神が全きようにあなた方も全くあれ」と言われた。
Affedersiniz. İktisat Fakültesi Kütüphanesi nerede, biliyor musunuz?すみません、経済学部図書館ってどこか分かりますか？
Siz bu öğleden sonra boş musunuz?あなた達は、今日の午後は暇ですか？
Bensiz ne olurdu biliyor musunuz?遇到這些事情你會怎麼做?
Peki benim için "dünyanın" ne olduğunu biliyor musunuz?梅裡克想知道什麼是“真正的世界”。
Ne var biliyor musunuz?...." dedi.“你知道你刚做了什么？”他说。
"Tanrı'ya inanıyor musunuz?" sorusuna ise "Tabii ki inanıyorum." cevabını vermiştir.愿上帝帮助我！” “所以你相信上帝吗？” ——“是的，我相信主上帝。
"Bir anda "Hey, ne yapalım biliyor musunuz?」-引申到「我到底看了什麼?
Bensiz ne olurdu biliyor musunuz?무 엇을 사만이라고 하는가?
Ne demek istediğimi anlıyor musunuz?.(중략) 내 말을 알겠는가?
Ne var biliyor musunuz?...." dedi.여러분은 대체 무슨 짓을 한 것입니까?”라고 말했다.
BİLİYOR MUSUNUZ?바쁘세요?
"Mastürbasyon yapıyor musunuz?“다마고치 키워보셨어요?”.
"Bir anda "Hey, ne yapalım biliyor musunuz?하느님이 "네가 무엇을 보느냐?"
Artık vazgeçiyor musunuz?” denilmektedir.할 일이 (그렇게) 없나?”며 되물었다.
Görmüyor musunuz ki sizin bu mutluluk arayışınız, kendinizi mutsuz ve çaresiz hissetmenizin asıl nedenidir?아득해진 하소연을 이제야 헤아려보니 슬프고 애통한 마음을 어찌 견뎌낼 수 있단 말인가?
Her gün kahvaltı yemenin önemli olduğunu düşünüyor musunuz?매일 아침을 먹는 것이 중요하다고 생각하나요?
Bunu görüyor musunuz?ראית את זה?
Bensiz ne olurdu biliyor musunuz?מִי זֶה רַן מֵיתָר לֹא יָנִיעַ?
Gerçekten bakabiliyor musunuz bu gözlere?אתם רואים את זה בעיניים אחרות.
Şahıs eklerini yüklem olan sözcük alır: Okula gidiyor musunuz?האבא צועק :"קום, אתה צריך ללכת לבית-ספר".
Pialat "Beni sevmiyor musunuz?איך אתה אוהב את הברנדי שלך, אדוני?'
Peki benim için "dünyanın" ne olduğunu biliyor musunuz?בתוך: הידעת את הארץ?
"Mastürbasyon yapıyor musunuz?והיאך נוהגין עמהן?
Siz içini biliyor musunuz?" dedi.מי הכיר ביניכם?")
"Tanrı'ya inanıyor musunuz?" sorusuna ise "Tabii ki inanıyorum." cevabını vermiştir.לשאלה אם הוא מאמין באלוהים הסביר: "לצערי לא.
"Bir anda "Hey, ne yapalım biliyor musunuz?אמור לי עכשיו, מתי אראה אותך?
BİLİYOR MUSUNUZ?האם לספחם?
Affedersiniz. İktisat Fakültesi Kütüphanesi nerede, biliyor musunuz?סלח לי, אתה יודע איפה נמצאת הספרייה של הפקולטה לכלכלה?
Affedersiniz. İktisat Fakültesi Kütüphanesi nerede, biliyor musunuz?סלח לי, אתה יודע איפה הספרייה של הפקולטה לכלכלה?
Buna siz razı olur musunuz?"И как го правите?“.
Bunu görüyor musunuz?Той ВИЖДА.
Bensiz ne olurdu biliyor musunuz?Как да помогнеш ако не можеш да идеш при него?
Kapasite kullanım oranınızı biliyor musunuz ?Нима не знаеш тяхното могъщество?
"Bir anda "Hey, ne yapalım biliyor musunuz?Нейната реплика е "Какво правиш?".
Görmüyor musunuz ki sizin bu mutluluk arayışınız, kendinizi mutsuz ve çaresiz hissetmenizin asıl nedenidir?Не са ли тези двама млади, активни хора живо доказателство за собствените му пропуски и несгоди?
Pialat "Beni sevmiyor musunuz?Бойко Пенчев, „Обичате ли посмодерната поезия?
Bunu yapmak istiyor musunuz, istemiyor musunuz?Искаш или не искаш да направиш това?
Buna siz razı olur musunuz?"Naposlijetku, zar Vam nije ostalo nimalo pristojnosti?"
Bensiz ne olurdu biliyor musunuz?Što za mene znači smisao izvan mog života?
Siz ikiniz bir şey biliyor musunuz?Znate li vi dvoje išta?
Bunu görüyor musunuz?Môžete to vnímať?
Bensiz ne olurdu biliyor musunuz?Aký by inak bol zmysel našej existencie?
Ne demek istediğimi anlıyor musunuz?.Vieme, čo tým myslíme.
Bensiz ne olurdu biliyor musunuz?Kaj bi pri svojem delu spremenil?
Peki benim için "dünyanın" ne olduğunu biliyor musunuz?Na vprašanje "Kaj je Univerzalno življenje?"
Bensiz ne olurdu biliyor musunuz?Tačiau kas bus, jei jo nekursite?
Gerçekten bakabiliyor musunuz bu gözlere?Ar mus stebi palydovų akys?
"Mastürbasyon yapıyor musunuz?Ar žadi margutį?"
Bunu görüyor musunuz?Kaip mes matome?.
Teslimat için bir ücret alıyor musunuz?Ar man reikės mokėti už pristatymą?