Ve, ne biliyor musunuz?Hey, you know what?
Normal bir gün içinde kaç tane seçim yaptığınızı biliyor musunuz?Do you know how many choices you make in a typical day?
Ama ne oluyor biliyor musunuz?But you know what?
-- bu ameliyatı biliyor musunuz?Do you know that surgery?
Ve biliyor musunuz ne derler?And they say, you know what?
Sen gitmek istediğini bana söylemedin demeti içine. " Sonra ne biliyor musunuz? ""Then, how do you know?"
Anlıyor musunuz? ""I am to be neutral?"
Grafiğimle ilgili atladığım bir espri vardı, bu matematiği görüyor musunuz?There was a joke, originally, about my graph that I left out, which is:
Peki Nasıl yürüyor bu işler, kim yaptı, biliyor musunuz?You know this didn't just grow on trees. People built this, right?
Şu an mahkemede yargılanırken aynı zamanda site üzerinde çalışmıyor musunuz?Aren't you working on the site we're on trial for while in court?
-Google'ı kullanmayı biliyor musunuz?-Do you know how to use Google?
Mahkemeye katılımınız için bugün herhangi bir gider tazmini istiyor musunuz?Would you like any compensation for participating today?
Asıl önemli olan ne biliyor musunuz?What is the most important?
O anı hatırlıyor musunuz?Remember that moment?
Bunun ne kadar zor bir iş olduğunu biliyor musunuz?Do you know what it takes to do this?
Ve biliyor musunuz, bu sadece bir başlangıç.And you know what? It's just the beginning.
Ancak ne oldu biliyor musunuz?But guess what?
Ve arkanıza baktığınızda ise herşeyi yıkıp yok etmişsinizdir. Biliyor musunuz?And you look behind you, and there's destruction all around you.
Bilmem hatırlıyor musunuz?I don't know if you remember that.
Görüyor musunuz?Do you see?
Beynime kan sıçramıştı, anlıyor musunuz?I went fucking ballistic, right?
Kırmızı ışığı görüyor musunuz?Do you see the red light?
Biliyor musunuz, bütün bu organizmaları kullanılmış parşömenler gibi düşünüyorum.And you know, I think of all of these organisms as palimpsests.
Üzerindeki ufak numarayı görüyor musunuz?You see how she has a little number on her?
Bu ifadenin orijinal y ile aynı şey olduğunu görüyor musunuz? -But this expression, notice, is the same thing as our original y.
Hatırlıyor musunuz, başlangıçta size o filtrelerden bahsettim.Do you remember, I gave you those filters at the beginning.
Siz Amerikalıların 'elde var bir' saydığı nedir, biliyor musunuz?That's one thing you Americans take for granted, you know?
Biraz sessiz olur musunuz, lütfen?Can you just keep it down, please?
Annemin nerede olduđunu biliyor musunuz?Do you know where my mum is?
Fikri görebiliyor musunuz?You see the idea?
Biliyor musunuz? Bence milyonlarca.You know, I think it's probably millions.
Eğer ilaç sevgilim alıyor musunuz?Are you taking your medication darling?
Hepsinden önemlisi olabileceğiniz en iyi anne-baba olabiliyor musunuz?And more than anything, are you being the best parent you can?
Elbette ki kutsal kase GPS noktasıdır. " Da Vinci'nin Şifresi " filmini hatırlıyor musunuz?The Holy Grail, of course, is the GPS dot. Do you remember the movie "The Da Vinci Code?"
Inanabiliyor musunuz?Can you believe it?
Ama biliyor musunuz?You know something?
Biliyor musunuz, birkaç yıl önce,And you know, a couple of years ago
Hiç bir şey hissediyor musunuz? sıcaklık, serinlik, acı.. Vücudunuzda olan bitenden haberdar olmak.Noticing any sensations: heat, coolness, pain, simply noticing what's going on in your body.
Bu bana ne söylüyor biliyor musunuz?Do you know what that says to me?
Biliyor musunuz? Bir kaç kelime bulmak o kadar da zor olamaz!It can't be that hard to find some words!
Seçilmişten kasıt ne, anlayamıyor musunuz?Do you not know what carefully screen means?
Bu yüzden, buradaki 5 eksi 2 işlemini görüyor musunuz?So you see this 5 minus 2 right there?
Biliyor musunuz? Bence Tony'nin dışarıda olması doğru.And you know what, I think it's right that Tony is out.
Bu platformun bir saatte ne kadar petrol çıkardığını biliyor musunuz?You know how much diesel that clunker boat pumps out an hour?
- Geliyor musunuz?- Frost, you good to go? - Mm-hmm.
Burası, Rus Uzay İstasyonu. Beni duyabiliyor musunuz?This is Russian space station.
- Houston, duyuyor musunuz?- Houston, do you read me?
- Houston, duyuyor musunuz? Burası, Freedom.Houston, do you read?
Duyuyor musunuz?Houston, this is Freedom.
Houston, duyuyor musunuz?Do you copy? Houston, do you copy?
Houston, burası Freedom. Duyuyor musunuz?Houston, this is Freedom.
Kızıl saçını görebilirsiniz, bilmiyorum burnundaki halkayı görebiliyor musunuz?You can see the red hair, and I don't know if you can see the nose ring there.
Gösteri yapmadıklarında tutsak Orcaların yaşamları nasıl, biliyor musunuz?Como é a vida das orcas captivas quando não estão a actuar?
Ne dediğini hatırlıyor musunuz?Does anybody remember what he told us?
Bu şarkıdan yakında bıkacağınızı düşünüyor musunuz?Do you think you're going to get tired of this song soon or what?
Peki bununla birlikte gelen bir suçluluk hissediyor musunuz?And do you have the accompanying guilt?
Görebiliyor musunuz?Can you see that?
Hiç yetişkin görüyor musunuz?You see any adults?
Target'dan (Market zinciri) alabileceğiniz küçük plastik çekmeceleri biliyor musunuz?And you know the little plastic drawers you can get at Target?
"Kız kardeş" denen yeri görüyor musunuz?See where it says "sister"?