"Gül gibi musunuz?" Dedi."Do you like roses?" she said.
"O düşünüyor musunuz?" Mary hevesle ağladı."Do you think he is?" cried Mary eagerly.
"O gerçekten beni seviyor düşünüyor musunuz?" O olmasaydı, O sana yakın gelmez ""Do you think he really likes me?" "He wouldn't come near thee if he didn't," answered Dickon.
"Her şeyi kuşlar anlamak diyor musunuz?" Meryem dedi."Do you understand everything birds say?" said Mary.
Bu günlerde treni çalıştırmada sıkıntı yaşıyor musunuz?Is it difficult to get the train up and running these days?
James Bond'u biliyor musunuz?You know James Bond?
- Katılıyor musunuz?- Would you agree?
- Saklanarak dönemiyor musunuz?- Do you go back in disguise?
Kazanacağınızı düşünüyor musunuz?You're confident of winning?
Okulda ihtiyacı olan öğrenciler için... ...prezervatif verme fikrine katılıyor musunuz?Do you agree with the idea of giving condoms... ...to students who need them in school?
Eve gitmiyor musunuz?Aren't you going home?
Kafasındaki o parlak fikir neydi biliyor musunuz?And what's the brilliant idea he had?
Sizler "The Secret" filmi hakkında birşey biliyor musunuz?Do you guys know about that movie "The Secret"?
Takip ediyor musunuz?Do you follow?
Yakında hazır olur musunuz?You guys ready to move soon?
Oyunu bırakın kızlar. "routine" Fransızca ne anlama gelir biliyor musunuz?Stop playing a little girl. You know what "routine" means in french?
"Onu tanıdığınıza memnun musunuz?" diye sordum."Would you like to have met him?"
Gerçekten monarşinin getirilmesini istemiyor musunuz?Do you really not like the idea of restoring the Royal Family?
Söyledim ama... ...kapıyı kilitlemeyi akıl edemiyor musunuz?I was just saying that I could. You guys didn't even lock the room. Are you guys young in age?
Kim olduğumu bilmiyor musunuz?Don't you know who I am?
Ahjussi, göçmen kuşun matemini biliyor musunuz?Ahjussi, do you know the sorrow of a migratory bird? He settles down with difficulty.
Sevdiklerinize elinizden geldigi kadar enerji ve zaman harciyor musunuz?Do you invest the time with your loved ones that you could do, and energy?
Bunu kim yapar biliyor musunuz?Know who does that?
Onu arayarak moralini düzeltmem gerektiğini düşünmüyor musunuz?Don't you think I should cheer her up by giving her a call?
İzin veriyor musunuz?Will you allow it?
Ve muhtemelen de nasıl biliyor musunuz, söylüyorsun 0 dahil değilsiniz?And you're probably saying, well how do I know I don't include 0?
"Yer gömülü musunuz?" Mr. Thomas Marvel bir aradan sonra, dedi."Are yer buried?" said Mr. Thomas Marvel, after an interval.
Anlıyor musunuz?You see?
"Evine kapattı tüm kapıları musunuz?" Marvel sordu."Are all the doors of the house shut?" asked Marvel.
Geleceğe dair umutlu musunuz?[Are you hopeful about the future?]
Kaç tane var biliyor musunuz?36!
Son 6 yılda ABD'de kişi başına düşen gelirdeki büyümeyi biliyor musunuz?You know what the growth in per-person income has been in the United States in the last six years?
Küfün etrafındaki bakterilerin nerede öldüğünü görüyor musunuz?Do you see where the bacteria have died around the mold?
Nasıl ilerlediğini görüyor musunuz?See how this is going?
Bahsettiğim kelimeleri biliyor musunuz?You know the words I mean?
Özgünlüğü uyarlıyor musunuz?Are you rendering authenticity?
Çekirdek halinde hammadde olarak ele alındığında kahve ne kadar eder biliyor musunuz?You know how much coffee is worth, when treated as a commodity as a bean?
Lütfen musunuz gibi.Do as you please.
Eğer mesafeyi sorguluyor musunuz?Are you checking the distance?
Bu taksi sürme musunuz?Are you riding in this taxi?
Bize deli etmek için planlıyor musunuz?Are you planning to drive us crazy?
Okuyabiliyor musunuz?So can you read it?
Oradaki sandalyeyi görüyor musunuz?See that chair there?
Doku üzerinden üretilen modellerle tüm bunları kaçırmıyor musunuz?Don't you miss all that with these tissue-engineered models?
"Ben onları anne başlayalım düşünüyor musunuz yine mi? ""Do you think I'll let them get mother again?"
Bu bağlantıyı hissedebiliyor musunuz?You feel that connection?
Ortaokul ve lise yıllarından Odysseus ve Sirenler hakkındaki hikayeyi hatırlıyor musunuz?Do you remember the story of Odysseus and the Sirens from high school or junior high school?
İmparator Lee Han'ı hatırlıyor musunuz?[Yi Young the Crown Prince, does anyone remember him?]
Büyük resmi görüyor musunuz?You see the whole big picture?
Gökyüzü boyunca yelpazeye benzer taramayı görüyor musunuz?Do you see the fan-like scans made across the sky?
Insanlara şunu sorduk: "Bunu istiyor musunuz, binaların boyanmaya devam etmesini istiyor musunuz?"We asked people, "Do you want this action, and to have buildings painted like that?"
Ben de ne yapacağım biliyor musunuz.You know what I can do.
Ne anlama geldiğini gerçekten biliyor musunuz?That was Stalin you quoted.
Kravat bağlamayı biliyor musunuz?Can you tie a tie?
Neyi biliyor musunuz?Find something already.
Nasıl biri olduğumu biliyor musunuz?So, you know how I am?
Yoksa bunu bilmiyor musunuz?Don't you know that?
Evet, bence de. 4 numaralı kedi Hergün eve bu kediye geldiğinizi düşünebiliyor musunuz?Number four, it's like, can you imagine coming home to that cat everyday?
Olanları görüyor musunuz? Bu, yarını biçimlendiriyor.You pay for his beds, much less his militia.
-Hala gitmek istiyor musunuz?Well, I wasn't saying it to you.