Scooby Doo: Mumyam Nerede?Titre original : Scooby Doo! in Where's My Mummy?
Köpeğin mezarı ve mumyası bulunamamıştır.Ni la tombe du chien, ni sa momie n'ont été retrouvées.
Mumyalanmış adamın kafası.Mémoires d'un fou.
Sonuçta insan eliyle mumyalamayı kullandılar.Il était alors d'usage de se moucher avec les doigts.
Filmde Mumya'nın Dönüşü'ndeki Mathayus adlı karakterin hikâyesi işlenmektedir.Le film reprend le massacre de Haditha.
Bu yüzden mumyalamayla görevli kişiler Anubis maskesi takarlardı.Le prêtre qui exécutait l'embaumement portait un masque d'Anubis.
Moğollar mumyalama tekniğini bilmiyorlardı.Les Amérindiens ne connaissaient pas les techniques de la métallurgie.
Ardından mumya tabutların içine yerleştirilirdi.Les cendres peuvent alors être celles du cercueil.
Vücudu yakılmak yerine, baharatlarla dolduruldu, mumyalandı ve Augustus'un Mozole'sine konuldu.Le corps de Poppée n'est pas brûlé, il est embaumé avec des épices et placé dans le mausolée d'Auguste.
Biz müzede bir mumya gördük.Vimos una momia en el museo.
Lenin'in beyni, vücudu mumyalanmadan önce çıkarılmıştı.El cerebro de Lenin fue extraído antes de embalsamar su cuerpo.
1989 - Mısır'daki Keops piramidinde, 4400 yıllık bir mumya bulundu.1989: en la Gran Pirámide de Guiza (Egipto) se encuentra una momia de 4400 años.
Mısır 'daki ilk mumyalama bulgusu.Primera evidencia de momificación en Egipto.
IMDb'de Scooby-Doo: Mumyam Nerede?Series ¿Scooby-Doo dónde estás?
Bu filmlerdeki mumya karakteri Kharis'ti.En estos filmes, la momia se llama Karis.
Binlerce mumyalanmış kedi Mısır'da yapılan kazılarda ortaya çıkarılmıştır.Literalmente, millones de estos animales momificados han sido descubiertos en todo Egipto.
Mumyalama işlemi sırasında kullanılan tüm bez parçaları ve sıvılar ölüyle birlikte gömülürdü.Se les enterraba con juguetes u objetos de uso cotidiano.
Ancak yıllar içerisinde mumyalama şekilleri değişti ve organlar kuruduktan sonra vücuda geri konmaya başladı.A lo largo de los años, la formación se fue renovando y así fue como entró Cáceres.
Bu filmlerdeki mumya karakteri Kharis'ti.Questi film erano incentrati sulla mummia Kharis.
Mumya olmasına rağmen karanlıktan korkar.Chi ha paura del buio?
Flag Mummy Zombie: Elinde bayrak olan bir mumyadır.Zombi veterano Zombi Mummia portabandiera (Flag Mummy Zombie): lo seguirà un'orda di zombi sabbiosa.
Mumyalanmış adamın kafası.Le memorie di un fesso.
Bunlar hikâyelerde cadılar, vampirler, kurt adamlar, mumyalar ve hayaletler olarak belirir.Tali temi trovavano corrispondenza in storie di esseri come streghe, vampiri, licantropi e fantasmi.
Scooby Doo: Mumyam Nerede?Скуби-Ду, где моя мумия? — мультфильм 2005 года.
Yakınlarında 3000 yıllık mumyaların bulunduğu bir mağara ve sulak alanda flamingolar vardır.Здесь они вместо многочисленных сокровищ обнаруживают лишь тысячелетнюю мумию.
Filmde Mumya'nın Dönüşü'ndeki Mathayus adlı karakterin hikâyesi işlenmektedir.Сюжет игры напоминает фильм Мумия возвращается.
Yakup'un mumyalanması kırk gün sürdü.Упразднение общества Иисуса продолжалось сорок лет.
Mumya olmasına rağmen karanlıktan korkar.Возможно, он опасался темноты.
Mısır 'daki ilk mumyalama bulgusu.Первые стеклянные изделия в Египте.
Geceleyin sürmekte olan fırtına sırasında evin bacasından giren bir yıldırımın enerjisiyle mumya buharlaşır.Однaжды ночью во время стрaшной грозы в женщину попaдaет молния.
İlk evliliğinde en az 2 düşük yaptığını Tutankhamon'un mezarında bulunan fetüs mumyaları ortaya koymuştur.В этом союзе были две мертворождённые дочери, найденные в гробнице Тутанхамона.
Mısır 'daki ilk mumyalama bulgusu.أول دليل على التحنيط في مصر.
Moğollar mumyalama tekniğini bilmiyorlardı.يبدو أن القردة الكبيرة لا تتعلم عن طريق المحاكاة.
Köpeğin mezarı ve mumyası bulunamamıştır.Nem o túmulo nem a múmia do cão foram encontrados.
Scooby Doo: Mumyam Nerede?Fórum estudante: Onde Está a Múmia?
Eski Mısırlılar sığla yağını mumyalama işlemleri sırasında da kullanmışlardır.Eles também costumam comer seus exoesqueletos antigos após a muda.
Mummy Zombie: Mumyadır.Dust Brain: Uma múmia.
Vücudu yakılmak yerine, baharatlarla dolduruldu, mumyalandı ve Augustus'un Mozole'sine konuldu.Seu corpo não foi cremado, mas foi preenchido com especiarias, embalsamado e colocado no Mausoléu de Augusto.
Mehemet Bey son kurbanı öldürmesi için mumyayı Banningler'in evine gönderir.Mehemet Bey stuurt de mummie naar het huis van de Bannings om zijn laatste slachtoffer te doden.
1989 - Mısır'daki Keops piramidinde, 4400 yıllık bir mumya bulundu.1989 - In Egypte wordt een 4400-jaar-oude mummie gevonden in de Piramide van Cheops.
Evde Lila, Bayan Bates'in meyve mahzende yeryüzündeki mumyalanmış cesedi keşfetmek için dehşete düştü.In het huis is Lila geschokt wanneer ze in de kelder het gemummificeerde lijk van mevrouw Bates vindt.
Anubis: Ölen Osiris'i mumyaladığı için mumyalama tanrısı olmuştur.Aan iedere god (exclusief Osiris) moest de overledene laten zien dat hij onschuldig was.
Mumya (İngilizce: The Mummy), 1932 Universal Studios yapımı ABD korku filmi.The Mummy is een Amerikaanse horrorfilm uit 1932, geproduceerd door Universal Studios.
IMDb'de Scooby-Doo: Mumyam Nerede?Scooby Doo, gdzie jesteś? w bazie IMDb (ang.)
Scooby Doo: Mumyam Nerede?SuperEdki Gdzie jest mój Ed?
Bu uygulama tam bir mumyalama işlemi değildir.Niepodejmowanie tego typu działań jest moralnie naganne.
Mumyalanmış adamın kafası.Głos człowieka umarłego.
Adını Eski Mısır'da mumyalama işlemi sırasında da kullanılan natron tuzundan almıştır.Używany był w starożytnym Egipcie do mumifikacji zwłok.
Mısır 'daki ilk mumyalama bulgusu.Jest to pierwsza monumentalna rzeźba w sztuce egipskiej.
Mezarı bulan arkeologlar mumyayı ve hazineleri Kahire Mısır Müzesi'ne gönderirler.Arkeologerna finner graven och lämnar över mumien och skatterna till ett museum i Kairo.
Binlerce mumyalanmış kedi Mısır'da yapılan kazılarda ortaya çıkarılmıştır.Över 300,000 mumifierade katter har återfunnits vid utgrävningar i templet.
Konserler için grubun maskotu Eddie'nin 9 metre yüksekliğinde mumya görünümünde bir kopyası inşa edilmiştir.Under turnén dyker maskoten Eddie upp två gånger under konserten.
Bunlar hikâyelerde cadılar, vampirler, kurt adamlar, mumyalar ve hayaletler olarak belirir.I spelet kan man skapa övernaturliga varelser som vampyrer, varulvar, älvor, häxor och trollkarlar.
Kült merkezi Par-Bast'ta yapılan kazılarda mumyalanmış kutsal kedilerden oluşan bir mezarlık da bulunmuştur.Також в районі Бені-Хасан було знайдено поховання для священних кішок, присвячене Пахет.
Mumyalamanın ilk izlerine Hierakonpolis mezarlığında rastlanmıştır.Перші предмети грецького вазопису були знайдені в новий час в етруських похованнях.
Scooby Doo: Mumyam Nerede?Хто такий муедзин? (рос.)
Adını Eski Mısır'da mumyalama işlemi sırasında da kullanılan natron tuzundan almıştır.Є відомості, що його використовували ще в Стародавньому Єгипті при муміфікації.
Moğollar mumyalama tekniğini bilmiyorlardı.Муїски не застосовували техніки золочення.
Cenaze ve mumyalamanın tanrıçası, Kebechet'in annesidir.Je manželkou boha Anupa který je též bohem mumifikace a pohřebnictví a matkou bohyně Kebechet.
Bu uygulama tam bir mumyalama işlemi değildir.Nejedná se však o úplně věrnou adaptaci.