O koltuk boyunca onun muhatap uzak, tuhaf bir şekilde kenarlı.El filo de una manera curiosa a lo largo del asiento de distancia de su interlocutor.
O koltuk boyunca onun muhatap uzak, tuhaf bir şekilde kenarlı.Er schob sich in einer merkwürdigen Weise entlang der Sitz von seinem Gesprächspartner.
O koltuk boyunca onun muhatap uzak, tuhaf bir şekilde kenarlı.Han trängs på ett egendomligt sätt längs sätet bort från sin samtalspartner.
O koltuk boyunca onun muhatap uzak, tuhaf bir şekilde kenarlı.He apajille on utelias tapa pitkin istuin pois hänen keskustelukumppani.
O koltuk boyunca onun muhatap uzak, tuhaf bir şekilde kenarlı.He hranami v kuriózním způsobem po sídlo od svého partnera.
O koltuk boyunca onun muhatap uzak, tuhaf bir şekilde kenarlı.He hranami v kurióznom spôsobom po sídlo od svojho partnera.
O koltuk boyunca onun muhatap uzak, tuhaf bir şekilde kenarlı.He robovi na radoveden pot po sedež, proč od svojega sogovornika.
O koltuk boyunca onun muhatap uzak, tuhaf bir şekilde kenarlı.He taglio in un modo curioso lungo la sede lontano dal suo interlocutore.
O koltuk boyunca onun muhatap uzak, tuhaf bir şekilde kenarlı.He tivita într-un mod curios de-a lungul scaun departe de interlocutorul său.
O koltuk boyunca onun muhatap uzak, tuhaf bir şekilde kenarlı.He έφτασε σε ένα περίεργο τρόπο κατά μήκος του καθίσματος μακριά από συνομιλητή του.
O koltuk boyunca onun muhatap uzak, tuhaf bir şekilde kenarlı.Hij boog op een eigenaardige manier langs de zitting uit de buurt van zijn gesprekspartner.
O koltuk boyunca onun muhatap uzak, tuhaf bir şekilde kenarlı.Ia beringsut dengan cara yang aneh sepanjang kursi menjauh dari lawan bicaranya.
O koltuk boyunca onun muhatap uzak, tuhaf bir şekilde kenarlı.Il a devancé d'une façon curieuse le long du siège loin de son interlocuteur.
O koltuk boyunca onun muhatap uzak, tuhaf bir şekilde kenarlı.그는 떨어져 그의 interlocutor에서 좌석을 따라 이상한 방식으로 에지.
O koltuk boyunca onun muhatap uzak, tuhaf bir şekilde kenarlı.Ông lưỡi một cách tò mò dọc theo chỗ ngồi đi từ đối thoại của mình.
O koltuk boyunca onun muhatap uzak, tuhaf bir şekilde kenarlı.On krawędziach w ciekawy sposób wzdłuż miejsce z dala od swojego rozmówcy.
O koltuk boyunca onun muhatap uzak, tuhaf bir şekilde kenarlı.Ő szélű furcsa módon végig az ülést el az ő közvetítője.
O koltuk boyunca onun muhatap uzak, tuhaf bir şekilde kenarlı.Він краями в цікавим чином уздовж місце далеко від свого співрозмовника.
O koltuk boyunca onun muhatap uzak, tuhaf bir şekilde kenarlı.Он краями в любопытным образом вдоль место вдали от своего собеседника.
O koltuk boyunca onun muhatap uzak, tuhaf bir şekilde kenarlı.Той остриета по любопитен начин, по протежение на седалището от своя събеседник.
O koltuk boyunca onun muhatap uzak, tuhaf bir şekilde kenarlı.انه ارتفع بطريقة غريبة على طول المقعد بعيدا عن محاوره.
O koltuk boyunca onun muhatap uzak, tuhaf bir şekilde kenarlı."しかし、あなたはちょうどこのここで透明人間を教えに - つもりだった！"抗議
Onun muhatap gözlü ve sonra onun hakkında baktı.Dia menatap lawan bicaranya, dan kemudian melirik tentang dia.
Onun muhatap gözlü ve sonra onun hakkında baktı.Ele olhou seu interlocutor, e depois olhou em volta dele.
Onun muhatap gözlü ve sonra onun hakkında baktı.Él miró a su interlocutor, y luego miró a su alrededor.
Onun muhatap gözlü ve sonra onun hakkında baktı.Er betrachtete seinen Gesprächspartner, und dann schaute über ihn.
Onun muhatap gözlü ve sonra onun hakkında baktı.Guardò il suo interlocutore, e poi si guardò intorno.
Onun muhatap gözlü ve sonra onun hakkında baktı.Han synade sin samtalspartner, och sedan såg om honom.
Onun muhatap gözlü ve sonra onun hakkında baktı.He Eyed hänen keskustelukumppani, ja sitten vilkaisi hänestä.
Onun muhatap gözlü ve sonra onun hakkında baktı.He eyed sogovornikom, nato pa pogledal o njem.
Onun muhatap gözlü ve sonra onun hakkında baktı.He eyed συνομιλητή του, και στη συνέχεια κοίταξε γύρω του.
Onun muhatap gözlü ve sonra onun hakkında baktı.He ochi interlocutorul său, şi apoi privi despre el.
Onun muhatap gözlü ve sonra onun hakkında baktı.Hij keek zijn gesprekspartner, en toen keek over hem.
Onun muhatap gözlü ve sonra onun hakkında baktı.Il regarda son interlocuteur, puis regarda autour de lui.
Onun muhatap gözlü ve sonra onun hakkında baktı.그는 interlocutor을 외눈박이, 그리고 그에 대해 보았다.
Onun muhatap gözlü ve sonra onun hakkında baktı.Marvel. He szemű his partnere, majd nézett róla.
Onun muhatap gözlü ve sonra onun hakkında baktı.Ông mắt đối thoại của mình, và sau đó nhìn về anh ấy.
Onun muhatap gözlü ve sonra onun hakkında baktı.Pohlédl na svého partnera, a pak se podívala na něj.
Onun muhatap gözlü ve sonra onun hakkında baktı.Pozrel na svojho partnera, a potom sa pozrela na neho.
Onun muhatap gözlü ve sonra onun hakkında baktı.Spojrzał swojego rozmówcę, a następnie rozejrzał.
Onun muhatap gözlü ve sonra onun hakkında baktı.Він подивився на свого співрозмовника, а потім подивився про нього.
Onun muhatap gözlü ve sonra onun hakkında baktı.Он посмотрел на своего собеседника, а затем посмотрел о нем.
Onun muhatap gözlü ve sonra onun hakkında baktı.Той погледна събеседника си, а след това погледна за него.
Onun muhatap gözlü ve sonra onun hakkında baktı.العينين انه محاوره ، ثم يحملق عنه.
Onun muhatap gözlü ve sonra onun hakkında baktı."新聞のいくつかの余分な - 普通のことがある、例えば、"マリナーは述べた。
Size gösterebileceğim başka bir şey de doktorlar sıklıkla hastaların röntgenleriyle muhatap olurlar.Ďalšia vec, ktorú vám môžem ukázať, častejšie než nie, spoznáva doktor pacientov vo forme röntgenu.
Size gösterebileceğim başka bir şey de doktorlar sıklıkla hastaların röntgenleriyle muhatap olurlar.Další věc, kterou vám můžu předvést. Velice často se lékaři setkávají s pacientem v jeho rentgenové podobě.
Size gösterebileceğim başka bir şey de doktorlar sıklıkla hastaların röntgenleriyle muhatap olurlar.Ich kann auch noch zeigen, dass immer öfter Ärzte ihre Patienten in Röntgenform treffen.
Size gösterebileceğim başka bir şey de doktorlar sıklıkla hastaların röntgenleriyle muhatap olurlar.여러분께 보여드릴 또 다른 것은, 종종 의사들이 엑스레이 사진을 가지고
Size gösterebileceğim başka bir şey de doktorlar sıklıkla hastaların röntgenleriyle muhatap olurlar.Một điều nữa mà tôi muốn cho bạn xem, khá là thường xuyên, các bác sỹ phải xem gặp bệnh nhân, qua ảnh X-quang.
Size gösterebileceğim başka bir şey de doktorlar sıklıkla hastaların röntgenleriyle muhatap olurlar.Nog iets is dat, in de meeste gevallen, artsen patiënten te zien krijgen op een röntgenplaat.
Size gösterebileceğim başka bir şey de doktorlar sıklıkla hastaların röntgenleriyle muhatap olurlar.דבר נוסף שאני יכול להראות לכם הוא, שהרבה פעמים, הרופא פוגש את החולה שלו
Size gösterebileceğim başka bir şey de doktorlar sıklıkla hastaların röntgenleriyle muhatap olurlar.آخر شيء يمكن أن تظهر لك الصورة، في أكثر الأحيان، الأطباء يقابلون المرضى
Size gösterebileceğim başka bir şey de doktorlar sıklıkla hastaların röntgenleriyle muhatap olurlar.少なからず 医師はX線写真で 患者を診察することがあります