Uluslararası araştırmalarla toplumda muhasebe mesleğinin değerini artırmayı hedeflemektedir.ACCA actively seeks to enhance the value of accounting in society through international research.
Drew Dernavich. " Doğaçlamada muhasebe gecesi. "Drew Dernavich. "Accounting night at the improv."
Bankanın muhasebe alanında, bu bankanın müşteri bir sorumluluk olarak kaydedilir.In the accounting of the bank, this is recorded as a liability of the bank to the customer.
Aslinda, ulusal muhasebe sistemimizin mimari olanIn fact, the architect of our national accounting system,
Dolayisiyla ulusal muhasebe sistemimiz uretebildiklerimize bagli hale geldi.And so our national accounting system became fixated on what we can produce.
Bu muhasebe avantajı vardı hemen her şeyi.That had the advantage of accounting for everything straight away.
Son olarak, zemin katta yaşayan bir muhasebeci olan ev sahibi, gitti veFinally, I went to the landlord, who is an accountant living on the ground-floor, and
Mexico City'de çalışan çok zeki bir muhasebeciydi, 72 yaşındaydı, emekli olmayı planlıyordu.She was 72 years old and she was planning to retire.
Kenarda fazladan parası vardı zira Ramone için serbest muhasebecilik yapıyordu.He had some extra cash cause he was doing some freelance accounting work for Ramone.
Muhasebecilik mi?Accounting?
Diğer yöntem ise piyasa fiyatlarını baz alarak muhasebeleştirmek. Piyasa fiyatlarına göre.The other idea is mark-to-market.
Sonuç olarak piyasa fiyatını baz alan muhasebeleştirme sistemi de bu.But anyway, that's what mark-to-market means.
Sonra, sormanız gereken tipik muhasebe sorularını sormalısınız.And then you want to ask the typical accounting things.
Bu olay piyasa değerinin muhasebe maliyetinden daha yüksek olmasıdır. -That's the situation where the market price is above the book value.
Green Accounting Project (Yeşil Muhasebe Projesi) isminde bir projeye başladım.I began a project way back called the Green Accounting Project.
--- Refah Muhasebesi ve Ekosistem Servislerinin Değerlemesi---Wealth Accounting and Valuation of Ecosystem Services.
Tatları yok muhasebe!No accounting for tastes!
Üniversitede arka arkaya 13 muhasebe ödevini yapmaları için başka çocuklar tuttum.I hired kids to do my accounting assignments in university for 13 consecutive assignments.
Ama girişimci olarak muhasebeyle uğraşmazsın, muhasebeci tutarsın.But as an entrepreneur you don't do accounting, you hire accountants.
İşletme muhasebesinde, sekizinci bölümdeyim.In managerial accounting, I'm chapter eight.
Muhasebeci abaküs !Yes ! accountant abacus and his men !
Sanatçıların, muhasebecilerden neden bu kadar farklı olduğunu anlayabilirsiniz.You can understand why artists are so different from accountants.
Pek çok meslekte sayıca baskın hale geliyorlar -- doktorlar, avukatlar, bankacılar, muhasebeciler.And they're starting to dominate lots of professions -- doctors, lawyers, bankers, accountants.
Aslında bir çok muhasebe hesabı ve döküman işleme vb şeyler yapıyoruz; onlar ne olacak?We actually do lots of accounting and paper editing and all those kinds of things; what about that?
Muhasebecilik alanında meslek eğitimi aldı.She went to vocational school for accounting.
Belki siz ya da tuttuğunuz CFO ya da muhasebeciniz ile... ...çok zaman harcamış olabilirsiniz.But you and your maybe rent-a-CFO or accountant have spent a lot of time.
Doktor Pemberton'ın bu icadına Coca-Cola adını verme fikri, muhasebecisi Frank Robinson'a aitti.And the rest is history. Thus, was invented one of the greatest refreshments of all time.
Bunu nasıl muhasebeleştiriyoruz?So how does that get accounted for?
Bu kişilere yaptığımız faiz ödemeleri, faiz gideri olarak muhasebeleştirilecek.So these guys get interest.
Yani, muhasebe ve askeri amaçlar için yapılmış bir makine, medyaya nasıl girdi?I mean, how did a machine that was built for accounting and artillery morph into media?
Dağıtım, muhasebe, fatura tahsilatı, vb. hizmetleri sağlarlar.They provide distribution and accounting, bill collection, etc.
Daha iyi muhasebeye ihtiyacımız var.We need better accounting.
Emeklilik muhasebesini neden bu şekilde yaptıklarını anlamamız gerekiyor.We need to understand why they've done the pension accounting the way they have.
Daha fazla şahsi muhasebe gibi olmalı.It should be more like private accounting.
Şu anda muhasebe ayrıntılarına girmeyeceğim.And I won't go into the details of accounting.
İşe en başından başlamam lazım, zira çoğu insan aslında temel muhasebe ilkelerini bilmiyor.Because I think the newspapers do that, but a lot of people don't understand the basic accounting.
Yani en temelinden başlayalım. Bilançonun en temel muhasebe ilkelerinden birisiyle başlıyoruz.So I'm going to start with just a very basic accounting concept of the balance sheet.
Şöyle deriz ona: “Defterini oku. Bugün muhasebeci olarak kendi işini görmeye kendin yetersin!”"Read your ledger; this day you are sufficient to take your own account.
Bugün muhasebeci olarak kendi işini görmeye kendin yetersin!”Thy soul suffices thee this day as a reckoner against thee.'
Muhasebe YazılımıNameFinance Manager
Kişisel Muhasebe AracıNamePersonal Accounting Tool
MUHASEBECİConstellation name (optional)CHAMBERLAIN
Çoğu muhasebeciler ve çevirmenlerle dolu bu acenteleri avukatlar açıyor.Lawyers set the agencies up, and most are staffed by accountants and translators.
Partiler ayrıca halka açık kayıtlar tutmak ve düzgün muhasebe uygulamakla da yükümlü olacaklar.Parties will also be required to keep public records and conduct proper accounting.
Bu belgede ülke, ulusal muhasebe prosedürlerinde "ağır usulsüzlükler" bulunmakla eleştirildi.That document accused the country of "severe irregularities" in its national accounting procedures.
Konuyla ilgili son sözü muhasebe firması KPMG söyleyecek.The accounting firm KPMG will give the last word on the matter.
2001 Muhasebe skandalları2001 Accounting scandals
Muhasebe uygulamalarıAccounting practices
Bazı saha servis yönetimi yazılımı entegre yazılım gibi muhasebe programları.Some field service management software integrates with other software such as accounting programs.
Londra'da yaşayan muhasebeci olan bir ağabeyi vardır.[1]She has one older brother, an accountant, who lives in London.[1]
Babası Ramón Díaz Ordaz Redonet muhasebeciydi.In his later years his father, Ramón Díaz Ordaz Redonet, worked as an accountant.
On iki yaşında muhasebe okuduğu Instituto de Veracruz'a girdi.At the age twelve, he attended the Instituto de Veracruz, where he studied accounting.
1906-1909 yılları arasında muhasebeci olarak çalıştı.From 1906-1909 he began work as an accountant.
- Muhasebe bölümü;- Accounting;
Brezilya-Arjantin Nükleer Malzemelerin Muhasebe ve Kontrolü Ajansı 1991 yılında kuruldu.The Brazilian–Argentine Agency for Accounting and Control of Nuclear Materials was created in 1991.
Babası, Little, Brown & Company yayıncısının muhasebe bölümünde bir iş ayarladı.His father arranged a job in the accounting department of publisher Little, Brown & Company.
Bir muhasebeci, kız arkadaşının onu aldattığını öğrenir.An accountant finds out that his girlfriend is cheating him.
Genelde diller, bilgisayar becerileri, matematik ve muhasebe dersleri verilir.They mainly provide courses in languages, computer skills, mathematics and accounting.
Yoksun değer Adil değer muhasebesi Tedbir hesabı Vergi amortismanı avantajı Değerleme riskiDeprival value Fair value accounting Hedge accounting Tax amortization benefit Valuation risk
Sorokin takma adı altında iki yıl boyunca St. Petersburg'da muhasebeci olarak yaşadı.He lived in St. Petersburg for two years as an accountant under the pseudonym Sorokin.