Adını 1853'te Sinop Muharebesi'nde Rus zaferinden alıyordu.She was named after the Russian victory at the Battle of Sinop in 1853.
İlk Sırp Ayaklanması ve Mişar MuharebesiFirst Serbian Uprising and Battle of Mišar
Rus ordusu Smolensk Muharebesi'nde Fransız ilerlemesini durduramadı.The Russians failed to stop the French advance at the Battle of Smolensk.
Şirimni Muharebesi Sasireti Muharebesi Tao-KlarcetiBattle of Shirimni Battle of Sasireti Tao-Klarjeti
Thure de Thulstrup tarafından Gettysburg Muharebesi .The Battle of Gettysburg, by Thure de Thulstrup.
Kock Muharebesi 1809'da Napolyon Savaşları sırasında Polonya'nın Kock kasabası yakınlarında yapıldı.The Battle of Kock was fought in 1809 during the Napoleonic Wars, near the town of Kock in Poland.
Eylül ayında Niemen Nehri Muharebesi'nde üstünlükle savaştı.In September it fought with distinction in the Battle of the Niemen River.
Binegedi savaşıi Bakü Muharebesi'nin önemli bir parçasıydı.Battle of Binagadi was important part of Battle of Baku.
Vulso, kısa süre sonra Ancyra Muharebesi'nde Galatlarla tekrar savaşacaktı.Vulso would meet the Gauls in battle again, not long afterwards at the Battle of Ancyra.
Side Muharebesi olarak da bilinen Eurymedon Muharebesi, MÖ 190 Ağustos'unda gerçekleşti.The Battle of the Eurymedon, also known as the Battle of Side took place in August 190 BC.
Astorga Kuşatması (1810) Salamanca MuharebesiSiege of Astorga 1810 Battle of Salamanca
Maraton Muharebesi'nde ölen Atinalıların mezarda Simonides'in epigram.Epigram by Simonides on the tomb of the Athenians who died in the Battle of Marathon.
Çeşme körfezinde yapılan Çeşme Deniz Muharebesi'nde kaptanlık yaptı.He was a captain during the naval Battle of Çeşme which was fought mainly in the bay of Çeşme.
Cezayirli Hasan Paşa, muharebede yetenekli bir denizci olarak öne çıktı.In the battle Cezayirli Hasan Pasha distinguished himself as an able seaman.
Pleistarchus'un babası Kral Leonidas, MÖ 480'de Termopylae Muharebesi'nde öldü.Pleistarchus' father King Leonidas perished in 480 BC at the Battle of Thermopylae.
Mayi Muharebesi'nden önce Çinliler ve Hiung-nular arasında iki ana karşılaşma olmuştu.Before the Battle of Mayi, there had been two main encounters between the Chinese and the Xiongnu.
Tang Hanedanı Çinlileri, Aksu Muharebesi'nde (717) Arap Emevi işgalcilerini yendi.The Tang dynasty Chinese defeated the Arab Umayyad invaders at the Battle of Aksu (717).
1626'da iki rakip Gürcü lider arasındaki Bazaleti Muharebesi burada gerçekleşti.In 1626, the Battle of Bazaleti between two rival Georgian factions took place there.
Birinci Kabil MuharebesiFirst Battle of Kabul
Muharebe devam ederken, tüm şehir top ve silah sesleri ile doldu.As the battle continued, the whole city was filled the sounds of artillery and gunfire.
İkinci Kabil MuharebesiSecond Battle of Kabul
17 saat süren muharebe Osmanlı zaferi ile sonuçlandı.The Ottomans did not pursue.
Merhamlı MuharebesiBattle of Merhamli
Müzede yer alan diğer bir salon 1770 yılında yapılan Çeşme Deniz Muharebesi'ne ayrılmıştır.Another hall commemorates the Battle of Çeşme, an 18th-century battle fought in the bay of Çeşme.
Genel olarak, Ambraciotlar iki muharebede yaklaşık 1.000 adam kaybetti.Overall, the Ambraciots lost about 1,000 men over the two battles.
Muharebeden sonra, Mišić Voyvoda'ya terfi etti.After the battle, Mišić promoted to Vojvoda.
Lume MuharebesiBattle of Lumë
Siraküza Muharebesi (1710)Battle of Syracuse (1710)
Kuruç-Labanc MuharebesiKuruc–Labanc battle
Birkaç yüz İsveçli asker Macaristan'daki Poltava, Benderi ve Polonya Muharebesi'nden kaçmışlardı.A few hundred Swedish soldiers broke away from the Battle of Poltava, Benderi and Poland in Hungary.
Vevi Muharebesi (1912) Vevi Muharebesi (1941)Battle of Vevi (1912) Battle of Vevi (1941)
İlk muharebe 31 Mayıs'ta Türk donanmasının gelmesiyle oldu.The first combat was on May 31, with the arrival of the Turkish navy.
Birlik Muharebe DüzeniDivision order of battle
Green Adaları Muharebesi Papua Yeni Gine'nin takımadalarıBattle of the Green Islands Archipelagoes of Papua New Guinea
Hava muharebesiAerial warfare
Muharebenin BaşlangıcıPrelude
Muharebenin haritası.A map of the battle.
Muharebe BaşlangıcıPrelude
Fransa, Maysalun Muharebesi'nden sonra birleşik bir Suriye fikrine daha fazla düşman oldu.France became more hostile to the idea of a united Syria after the Battle of Maysaloun.
Langfang MuharebesiBattle of Langfang
Lützen Muharebesi Otuz Yıl Savaşları'nın en önemli muharebelerinden biridir.The Battle of Lützen was one of the most important battles of the Thirty Years War.
Bamberg Muharebesi, 9 Mart 1632'de gerçekleşti ve Otuz Yıl Savaşları'nın bir parçasıydı.The Battle of Bamberg took place on 9 March 1632 during the Thirty Years' War.
1626'da Aşağı Saksonya'ya giderek ordusuyla beraber Dessau Köprüsü Muharebesi'ne katıldı.In 1626, he led an army from Lower Saxony into the Battle of Dessau Bridge.
İlk muharebeFirst battle
Fin süvarileri (Hakkapeliitta), Rain Muharebesi, 1632.Finnish cavalry or Hakkapeliitta, at the Battle of Rain, 1632.
Alte Veste Muharebesi, Otuz Yıl Savaşları'nın önemli bir muharebesidir.The Battle of the Alte Veste was a significant battle of the Thirty Years' War.
Muharebenin haritası (1883)Map of the battle (1883)
Kuvvetler, Ukrayna direnişiyle karşılaştılar ve böylece Harkov Muharebesi'ni başlattılar.[1]They met Ukrainian resistance, thus beginning the Battle of Kharkiv.[2]
1980 yılında, ABD Ordusu o zamanki yeni ana muharebe tankına M1 Abrams adını verdi.In 1980, the United States Army named its then new main battle tank, the M1 Abrams, after him.
Çernihiv Kuşatması Sumı Muharebesi Harkov Muharebesi (2022) Mariupol KuşatmasıSiege of Chernihiv Battle of Sumy Battle of Kharkiv (2022) Siege of Mariupol
Mariupol Muharebesi şu anlamlara gelebilir:The Battle of Mariupol may refer to:
22.45'te Kamyane'de bir muharebe başladı.[1]At 22:45, a battle began in Kamiane.[2]
İkinci muharebeSecond battle
Bununla birlikte, savaş ve muharebe tamamen caizdir ve bazen kaçınılmazdır.However, war and combat are entirely permissible, and are sometimes inevitable.
Bu muharebelerde yaralanmış ve iyileşmesi için Şam'a gönderilmiştir.He was wounded during these battles and sent to Damascus to recover.
Ducum Muharebesi Leylan Muharebesi Nadir Şah Topal Osman PaşaBattle of Samara Battle of Agh-Darband Nader Shah Topal Osman Pasha
Bir yıl sonra Dessau Köprüsü Muharebesi'nde Protestanları ezici bir yenilgiye uğrattı.A year later, he administered a crushing defeat to the Protestants at Dessau Bridge.
İsveç kralı daha sonra Lützen Muharebesi'nde öldürüldü.The Swedish king was later killed at the Battle of Lützen.
Kasım 1632'de Lützen Muharebesi'nde aşırı acı içinde atına bindi.At the Battle of Lützen in November 1632, he mounted his horse in extreme pain.
Ana muharebe tankıMain Battle Tank