Ana içeriğe geç
Sözlük

muharebe ile cümle

muharebe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
II. El Alameyn Muharebesi’nin ilk büyük tank muharebeleri bugünün sonlarında yaşanmıştır.Đây là cuộc so tài xe tăng quy mô đầu tiên của trận El Alamein thứ hai.
Öte yandan muharebenin uzun sürdüğünü de belirtmektedir.Nó đảm bảo rằng da bò sẽ kéo dài hơn.
Üçüncü Harkov Muharebesi Ardenler TaarruzuArboretum de Vendresse Xã của tỉnh Ardennes
Sparta hakimiyeti de MÖ 371 yılındaki Leuctra Muharebesı'yla Thebai tarafından kırıldı.Nhưng đến Sparta hùng mạnh cũng bị quân Thebes đánh bại trong trận Leuctra vào năm 371 TCN.
MÖ 261 - Kuşatmanın sonunda yapılan Agrigentum Muharebesi ile Agrigentum, Roma kuvvetlerinin eline geçti.Năm 261 TCN: Trận Agrigentum, mà kết quả là một chiến thắng của người La Mã và họ chiếm đóng thành phố sau đó.
Ancak Salamis'de muharebeye girmek, Pers stratejisi açısından gerekli değildir.Tuy nhiên, cũng có ý kiến cho là giao tranh tại Salamis thực sự không cần thiết đối với người Ba Tư.
FNSS Akıncı ZMA Zırhlı Muharebe Aracı M113World Gun Giới thiệu sơ SR-1M Vector
Muharebe sesleri gittikçe yoğunlaşır.Các lực lượng chống đối ngày càng mạnh thêm.
Bu muharebede kararlı sonucun çıkmasına neden oldu.Cuộc chiến tranh đã mang đến kết cục quyết định.
Bu görev kuvvetinin esas görevi bir deniz muharebesi değildi.Nhiệm vụ chính của tàu là chống ngầm.
Bu muharebese savaşın gidişatını kesin bir biçimde etkilemiştir.Trận đánh này có ảnh hưởng trực tiếp với chiến trận trên đất liền.
Bunun için tarihçiler bu muharebe ye "Sambre Muharebesi" adını da vermişlerdi.Ngày nay người ta vẫn còn tranh cãi về nguyên nhân và tên gọi cuộc chiến đẫm máu này.
6 gün süren muharebelerden sonra şehir tamamen yerle bir edilir.Sau sáu ngày giao tranh, họ chiếm đóng toàn bộ quốc gia.
Bu muharebe de Akira Kurosava'nın 1980 yapımı Kagemuşa filminde anlatılmaktadır.Tập truyện đã ảnh hưởng rõ rệt đến phim Mộng (Yume) của Kurosawa Akira phát hành năm 1990.
Catulus, daha önceki bir çatışmada aldığı yaralar nedeniyle muharebeye katılamadı.Laurent đã không thể ra sân trong trận đấu cuối cùng do ông đã bị chấn thương.
Fakat muharebeye katılıp katılmadığı bilinmemektedir.Về vấn đề này thì chẳng ai rõ là nó có tham gia hay không.
Herodot'un anlatımında Efes Muharebesi'nden sonrası kronolojik olarak çok net değildir.Nếu nó thực sự tồn tại, trạng thái chính xác của Nemesis vẫn chưa chắc chắn.
Savaşçıların kalelerden çıkmasıyla birlikte savaş Ane Nehri'nin ortasında bir muharebeye dönüştü.Các chiến binh phá vây khỏi lâu đài, trận đánh trở thành một cuộc hỗn chiến ở giữa khúc sông cạn.
Komplocular MÖ 42'de Filippi Muharebesi'nde yenildiler.Đã có 32 người thiệt mạng tại Philippines do Faye.
27. Tümen, bir alay muharebe timi olan 165.Ở phía Nam, trung đoàn 165 chiếm trại Đoàn Văn Kiều.
42. Muhafız Tümeni derhal muharebeye katıldı.Sư đoàn súng trường cận vệ số 42 cũng ngay lập tức được huy động.
Bununla birlikte, Okeechobee Gölü Muharebesi Taylor ve ordusu için büyük bir zafer olarak karşılandı.それにもかかわらず、このオキーチョビー湖の戦い(en:Battle of Lake Okeechobee)は、テイラーと彼の軍隊の大勝利として迎えられた。
25 Şubat'ta Rokossovski komutasındaki Merkez Cephesi de muharebeye katıldı.2月25日、ロコソフスキー元帥の中央方面軍がこの戦いに加わった。
Muharebe için 3.000 Pers takviyesi çok geç geldi.3,000のペルシアの援軍が戦場に着いたときはすでに遅かった。
Aynı gün Sovyet birlikleri, Rumen 5. Kolordusu'nun kuşatılan birlikleriyle muharebeye devam etmekteydiler.その日、ソビエト赤軍は、包囲していたルーマニア第5軍団との戦いを続けていた。
Savunma Bakanlığı; muharebe kuvvetleri, arama ve kurtarma ve istihbarat operasyonlarından sorumludur.国防省は戦闘部隊、捜索救難、諜報機関を管轄する。
Burada iki tane muharebe yapıldı.全2戦が行なわれた。
Rumen 6. Kolordusu ile muharebeye giren 51. Ordu çok sayıda tutsak almıştır.第51軍はそのままルーマニア第6軍を攻撃、大量の捕虜を得た。
Kendisi de bu deniz muharebesinde öldü.こちらも海難事故で死亡。
Wagram Muharebesi (5–6 Temmuz 1809) Napolyon Savaşları'nın bir parçasıdır.ヴァグラムの戦い(ヴァグラムのたたかい, 英:Battle of Wagram, 仏:Bataille de Wagram, 1809年7月5日-7月6日)は、ナポレオン戦争における戦闘の1つ。
Washington 11 Eylül 1777’de Brandywine Muharebesi’nde yenilgiye uğradı.1777年9月11日のブランディワインの戦いではワシントンが敗北した。
Birinci Pön Savaşı'nın sonraki muharebeleri Kuzey Afrika'da, Kartaca topraklarında gerçekleşecektir.この後の第一次ポエニ戦争の舞台は、カルタゴ本国の北アフリカに移る。
Muharebe, İngiliz donanmasının kayıpsız zaferi ile sonuçlanmıştır.海戦はイギリス艦隊の勝利に終わった。
Muharebe bu suretle birkaç saat devam etti.この戦闘は数時間続いた。
K2 Black Panther: Güney Kore Ordusu'nun ana muharebe tankı.K2 ブラックパンサー - 韓国の戦車。
Trafalgar Muharebesi'nin kahramanı.トラファルガーの戦いの英雄。
1. Beyaz Rusya Cephesi Berlin'i kuşatırken 1. Ukrayna Cephesi kuvvetleri de kent içinde muharebeye başladı.第1白ロシア方面軍がベルリン包囲を開始した時、第1ウクライナ方面軍はベルリン市内への進撃を開始していた。
1876 yılında Little Bighorn Muharebesinde savaştı.1876年、リトルビッグホーンの戦いが起こった。
Örneğin Komanova muharebe alanında böyle oldu.伏見城攻略戦などで使用される。
4 saat içerisinde muharebe bitmişti.戦闘は3時間で終了した。
Yaklaşık 20 bin Kızıl Ordu askeri de bu muharebede ölmüş ve çoğu yakındaki bir mezarlığa gömülmüştür.ソビエト赤軍は約20,000名が、この戦闘で戦死したが、この大部分はバールート-ツォッセン間の道路沿いの墓地に埋められている。
Muharebe bugünkü Leuven yakınlarında olmuştur.その戦場は今日のフォートウェイン近くだった。
Muharebenin devamında Roma gemileri sekiz Kartaca gemisini batırdı ve on gemiyi de ele geçirdi.ローマ軍はカルタゴ艦8隻を撃沈し、10隻を鹵獲した。
Bu iki muharebeyle Pers istila girişimi kesin olarak sona erdirilmişti.例によって2人が強引に豚を切断してしまった。
Muharebe, ABD zaferi ile sonuçlandı.戦争はアメリカの勝利で終わった。
3 Eylül 1650 tarihindeki Dunbar Muharebesinde galip gelir.1650年9月3日、ダンバーの戦い。
Lipara Muharebesi ne Birinci Pön Savaşını sona erdirmiş ne de Scipio’nun kariyerini bitirmiştir.リープラの敗戦は第一次ポエニ戦争に決着をつけた訳ではなく、スキピオ・アシナの経歴を終わらせたものではなかった。
5 Ekim 1898, Leech Gölü, Minnesota: Sugar Point Muharebesi.1898年10月5日、ミネソタ州リーチ湖でのシュガーポイントの戦い。
Almanların 18 Ağustos muharebesi sırasında genel kaybı ölü, yaralı ve kayıp olarak 20.163’dü.8月18日の戦闘で、合計20,163名のドイツ兵が戦死、戦傷、行方不明となった。
Temmuz ayında Kursk Muharebesine katılır.7月小倉口の戦いに参戦。
Sakarya Meydan Muharebesi'ne doktor olarak fiilen katıldı.コールはその隙を突いて博士を人質に取ったのである。
Muharebeye sürülen hava gücü esasen zayıflamıştı.飛翔力は退化していた。
Bununla birlikte ilk günün muharebeleri Osmanlı açısından parlak bir başarı olmuştur.また栃煌山も初日から8連勝と好調であった。
TF-X hava-hava muharebesinde F-35'in zayıflıklarını telafi etmek için tasarlanıyor.TFXは運用中のF-16を代替し、F-35の空対空性能における弱点を補完する機体となる。
Seelow Tepeleri Muharebesi'nde kuşatılmadan önce 9. Ordu, zaten ağır kayıplara uğramıştı.第9軍は包囲される前、ゼーロウ高地戦で大損害を被っていた。
Her iki birlik de gün içinde muharebeye katıldı, Sovyet tanklarının toplam sayısı muhtemelen 500’e yakındı.この日投入された部隊を加えてソビエト軍戦車の総数は、およそ500輌に達した。
5 Ağustostaki Spicheren Muharebesi, Fransızların üç kritik yenilgisinden ikincisidir.8月5日のスピシャランの戦いは、この戦争におけるフランスの3度にわたる決定的な敗北の中でも2番目に大きな敗北となった。
Kentteki şiddetli direniş kırılamayınca muharebe 16 Ekim gününe kadar sürer.地上物攻撃の難易度は16周目まであがってゆく。
1187 - Hıttin Muharebesi.♯1173、アイドリング!
Liderlerinin ölümü ile asi ordu muharebe alanından kaçmaya başladı.指揮官を失った女たちは、戦場から逃げ出し始めた。
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod