Her ikisi de köktenci Hristiyandılar herhangi bir muhalefeti şeytan ve komünizm işi addediyorlardı.Oba sta bila krščanska fundamentalista, ki sta vsako nasprotovanje imela za delo komunitsov in hudiča.
Her ikisi de köktenci Hristiyandılar herhangi bir muhalefeti şeytan ve komünizm işi addediyorlardı.И двамата са християни фундаменталисти и считат всяка опозиция за дело на комунизма и дявола.
Her ikisi de köktenci Hristiyandılar herhangi bir muhalefeti şeytan ve komünizm işi addediyorlardı.Оба были христианскими фундаменталистами и рассматривали любую оппозицию как дело рук коммунистов и дьявола
Her ikisi de köktenci Hristiyandılar herhangi bir muhalefeti şeytan ve komünizm işi addediyorlardı.שניהם היו נוצרים קיצוניים שהתייחסו לכל המתנגדים שאל קומוניסטים או התגלמות השטן
Her ikisi de köktenci Hristiyandılar herhangi bir muhalefeti şeytan ve komünizm işi addediyorlardı.共産主義を悪魔と見なしました 1950年 Jacobo Árbenzはグアテマラで 多数派により民主的に
Hükümet ve muhalefet, felç olmuş durumdaydı.A kormány és az ellenzék egyszerűen megbénult.
Hükümet ve muhalefet, felç olmuş durumdaydı.Chính phủ và phe đối lập, hoàn toàn sững sờ.
Hükümet ve muhalefet, felç olmuş durumdaydı.De regering en de oppositie waren met verstomming geslagen.
Hükümet ve muhalefet, felç olmuş durumdaydı.El Gobierno y la oposición estaban, simplemente, paralizados.
Hükümet ve muhalefet, felç olmuş durumdaydı.Guvernul şi opoziţia, au fost pur şi simplu paralizați.
Hükümet ve muhalefet, felç olmuş durumdaydı.Il governo e l'opposizione sono rimasti semplicemente paralizzati.
Hükümet ve muhalefet, felç olmuş durumdaydı.정부와 야당, 모두 당황했습니다.
Hükümet ve muhalefet, felç olmuş durumdaydı.Le gouvernement et l'opposition étaient tout simplement paralysés.
Hükümet ve muhalefet, felç olmuş durumdaydı.O governo e a oposição ficaram simplesmente paralisados.
Hükümet ve muhalefet, felç olmuş durumdaydı.Regeringen og oppositionen var ude af stand til at handle.
Hükümet ve muhalefet, felç olmuş durumdaydı.Regierung und Opposition waren wie gelähmt.
Hükümet ve muhalefet, felç olmuş durumdaydı.Zarówno rząd jak i opozycja były po prostu sparaliżowane.
Hükümet ve muhalefet, felç olmuş durumdaydı.Η κυβέρνηση και η αντιπολίτευση, απλώς παρέλυσαν.
Hükümet ve muhalefet, felç olmuş durumdaydı.И правительство, и оппозиция были просто парализованы.
Hükümet ve muhalefet, felç olmuş durumdaydı.І уряд, і опозиція були просто паралізовані.
Hükümet ve muhalefet, felç olmuş durumdaydı.Правителството и опозицията бяха просто парализирани.
Hükümet ve muhalefet, felç olmuş durumdaydı.הממשלה והאופוזיציה, הן היו פשוט משותקות.
Hükümet ve muhalefet, felç olmuş durumdaydı.كلا من الحكومة والمعارضة أصابهما شلل.
Hükümet ve muhalefet, felç olmuş durumdaydı.麻痺状態に陥りました というのも 抗議活動ならば対処法があります
İkinci olarak, benim gözetilmiş muhalefet dediğim şey için alan yaratmalıyız.Em segundo lugar, nós precisamos de criar o espaço para o que eu chamo dissidência gerida.
İkinci olarak, benim gözetilmiş muhalefet dediğim şey için alan yaratmalıyız.En second, nous avons besoin de créer l'espace pour que j'appelle le dissentiment géré.
İkinci olarak, benim gözetilmiş muhalefet dediğim şey için alan yaratmalıyız.För det andra måste vi ge plats åt vad jag kallar förvaltat oliktänkande.
İkinci olarak, benim gözetilmiş muhalefet dediğim şey için alan yaratmalıyız.În al doilea rând trebuie să creăm spaţiul pentru ceea ce eu numesc dezacord controlat.
İkinci olarak, benim gözetilmiş muhalefet dediğim şey için alan yaratmalıyız.둘째는, 우리가 제가 "반대권 행사"라고 이름붙인 공간을 창조하는 것이 필요합니다.
İkinci olarak, benim gözetilmiş muhalefet dediğim şey için alan yaratmalıyız.Másodszorra, meg kell alkotnunk a teret annak, amit én 'irányított véleményeltérésnek' hívok.
İkinci olarak, benim gözetilmiş muhalefet dediğim şey için alan yaratmalıyız.Po drugie, musimy stworzyć przestrzeń dla tego, co nazywam kierowaną różnicą zdań.
İkinci olarak, benim gözetilmiş muhalefet dediğim şey için alan yaratmalıyız.Po druhé, musíme vytvoriť priestor na niečo, čomu hovorím riadený nesúhlas.
İkinci olarak, benim gözetilmiş muhalefet dediğim şey için alan yaratmalıyız.Secondo, dobbiamo creare uno spazio per quello che io chiamo 'dissenso gestito'.
İkinci olarak, benim gözetilmiş muhalefet dediğim şey için alan yaratmalıyız.Segundo, tenemos que crear el espacio para lo que llamo disenso controlado.
İkinci olarak, benim gözetilmiş muhalefet dediğim şey için alan yaratmalıyız.Ten tweede, we moeten ruimte creëren om te komen tot wat ik noem het oproepen van verschil van mening.
İkinci olarak, benim gözetilmiş muhalefet dediğim şey için alan yaratmalıyız.Thứ hai là, chúng ta cần tạo ra một không gian cho cái mà tôi gọi là bất đồng quan điểm có kiểm soát.
İkinci olarak, benim gözetilmiş muhalefet dediğim şey için alan yaratmalıyız.Yang kedua, kita perlu menciptakan ruang untuk apa yang saya sebut perbedaan pendapat yang terarah.
İkinci olarak, benim gözetilmiş muhalefet dediğim şey için alan yaratmalıyız.Za druhé, musíme vytvořit prostor pro něco, co nazývám řízený nesouhlas.
İkinci olarak, benim gözetilmiş muhalefet dediğim şey için alan yaratmalıyız.Δεύτερον, πρέπει να δημιουργήσουμε το χώρο γι' αυτό που αποκαλώ ελεγχόμενη διαφωνία.
İkinci olarak, benim gözetilmiş muhalefet dediğim şey için alan yaratmalıyız.Во-вторых, мы должны создать условия для решения разногласий.
İkinci olarak, benim gözetilmiş muhalefet dediğim şey için alan yaratmalıyız.Второ, трябва да създадем пространството за това, което наричам контролирано несъгласие.
İkinci olarak, benim gözetilmiş muhalefet dediğim şey için alan yaratmalıyız.По-друге, нам варто створити простір для того, що я називаю керованою незгодою.
İkinci olarak, benim gözetilmiş muhalefet dediğim şey için alan yaratmalıyız.שנית, עלינו ליצור מקום למה שאני מכנה התמודדות עם התנגדות.
İkinci olarak, benim gözetilmiş muhalefet dediğim şey için alan yaratmalıyız.ثانيا، نحتاج أن نخلق المساحة لما أسميه المعارضة المنضبطة.
İkinci olarak, benim gözetilmiş muhalefet dediğim şey için alan yaratmalıyız.相違」と呼ぶもののための場を 作る必要があります パラダイムシフトを起こすためには
Itaatsiz muhalefet Of günah tövbe beni learn'd JULIETGIULIETTA Dove io mi dotto di pentirci del peccato di opposizione disobbedienti
Itaatsiz muhalefet Of günah tövbe beni learn'd JULIETJULIA Gdzie ja learn'd mnie do pokuty za grzech nieposłuszeństwa opozycji
Itaatsiz muhalefet Of günah tövbe beni learn'd JULIETJúlia Hol van learn'd engem bűnbánatot a bűne engedetlen ellenzék
Itaatsiz muhalefet Of günah tövbe beni learn'd JULIETJulie hvor jeg har learn'd mig til at angre synd ulydige opposition
Itaatsiz muhalefet Of günah tövbe beni learn'd JULIETJULIE, kde jsem learn'd mě litovat hříchu neposlušné opozice
Itaatsiz muhalefet Of günah tövbe beni learn'd JULIETJULIE, kde som learn'd ma ľutovať hriechu neposlušné opozície
Itaatsiz muhalefet Of günah tövbe beni learn'd JULIETJULIETA ¿Dónde me he docto, que se arrepientan del pecado de la oposición rebelde
Itaatsiz muhalefet Of günah tövbe beni learn'd JULIETJULIET Där jag har learn'd mig att ångra synd olydiga opposition
Itaatsiz muhalefet Of günah tövbe beni learn'd JULIETJuliet În cazul în care am mi-au learn'd să se pocăiască de păcat de opoziţie neascultător
Itaatsiz muhalefet Of günah tövbe beni learn'd JULIETJULIET jossa olen learn'd minua katumaan synnin tottelematon opposition
Itaatsiz muhalefet Of günah tövbe beni learn'd JULIETJuliet mana saya learn'd saya untuk bertobat dosa Dari oposisi tidak taat
Itaatsiz muhalefet Of günah tövbe beni learn'd JULIETJULIET Onde eu ter versado me a arrepender-se do pecado de oposição desobedientes
Itaatsiz muhalefet Of günah tövbe beni learn'd JULIETJULIETTE Là où je me learn'd de se repentir du péché de l'opposition désobéissants
Itaatsiz muhalefet Of günah tövbe beni learn'd JULIETJuliet Tôi có learn'd tôi phải ăn năn tội lỗi của phe đối lập không vâng lời
Itaatsiz muhalefet Of günah tövbe beni learn'd JULIETJULIET waar ik learn'd mij om de zonde van ongehoorzame oppositie zich bekeren