muhafızlar ile cümle
muhafızlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
İsviçreli Muhafızlar Papayı 1506 tarihinde korumaya başladılar.The Swiss Guards arrived at the service of the Pope in Rome in 1506.
Kızıl Muhafızlar başkentin stratejik mevkilerini ve hükümet binalarını ele geçirdi.Furthermore, RBSZ-policemen guard the main government buildings and airports.
Muhafızlara onu kendi huzuruna getirmeleri emrini verir.She calls for the guard to bring him to her.
Prefect(ler) Praetorian Muhafızların komutanıdır.Bernados: A captain of the Praetorian Guard.
Praetorian muhafızlar Nero'yu tutukladılar ve sonradan aktarıldığına göre intihar etmeye zorladılar.Deserted by the Praetorian Guards and condemned to death by the senate, Nero killed himself.
Kıbrıs Ulusal Muhafızları aktif kuvvetler, yedek kuvvetler ve milislerden oluşmaktadır.National defence is based on reserve forces and mobilisation forces.
İskoç Muhafızları'nda görevli.He's in the Scots Guards.
Coldstream Muhafızları Bickersteth. "Jeeves her şeyi bilir.Bickersteth of the Coldstream Guards." Jeeves knows everything.
Muhafızlar gittikten uzun süre sonra bile esirler hâlâ savaş esiri kamplarına doğuyorlar.Prisoners are still born into prisoner of war camps, long after the guards are gone.
Ve muhafızlardan biri, kutuya kelepçelenir.And the box is handcuffed to one of the guards.
Şehir Muhafızları buraya geliyorlar.There're guards coming our way
Bay Lu, Bırakın Şehir Muhafızları, arama yapsınlar o zaman !Mr. Lu, The Black Whirlwind is gone
Ama Bay Lu muhafızlar tarafından yakalanınca,Mr. Lu is captured by the guards
Sonuç olarak bütün saray muhafızları dahil, herkes Mesih uğruna zincire vurulduğumu öğrendi.So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other places;
(Allah, cehennemin muhafızlarına buyurur:) "Tutun onu, bağlayın onu.""Seize him and manacle him,
Halbuki yanınızdan ayrılmayan muhafızlar var.Surely there are guardians over you,
O muhafızlar değerli, şerefli kâtiplerdir.Illustrious scribes
Biz cehennemin muhafızlarını hep melekler yaptık.And We have appointed none but the angels to be wardens of the Fire.
Biz o ateşin muhafızlarını hep melekler yaptık.And We have appointed none but the angels to be wardens of the Fire.
Yûsuf muhafızlarına dedi ki: "Onların sermayelerini yüklerinin içine koyun.He said to his servants, ‘Put their money [back] into their saddlebags.
İMPARATORLUK MUHAFIZLARIConstellation name (optional)IMPERIAL GUARDS
ÖNCÜ MUHAFIZLARConstellation name (optional)ADVANCE GUARD
*Yemen Cumhuriyet Muhafızları Sana'da ölümcül çatışmaların içinde.*Yemen Republican Guard in deadly clashes in Sanaa.
Cumhuriyet Muhafızları komutanının tutuklanmasının ardından sinirler gerildiTensions high following arrest of Republican Guards commander
Clark Kasım 1861'de Muhafızlar'dan istifa etti ve yerine Daniel M. Frost geçti.[1]Clark resigned from the Guard in November 1861 and was replaced by Daniel M. Frost.[1]
İkinci alan şimdi Wehrmacht muhafızlarını barındırmak için kışla olarak kullanıldı.The latter area was now used as barracks to house the Wehrmacht guards.[1][2]
"-Wėrōy-pahr:" Gruziniya Muhafızları "Darband'daki kalenin eski adı ;. . . " [1]"-Wėrōy-pahr: "The Gruzinian Guard" The old name of the fortress at Darband;..."[4]
Sivil Muhafızlar, manastırların yakılmasını durdurmak için Madrid'e çağrıldı. [1]The Civil Guard was called into Madrid to stop the burning of convents.[22]
Ulusal Polis ve İspanyol Sivil Muhafızlarının kendi KBRN birimleri vardır.The National Police and the Spanish Civil Guard have their own CBRN units.
Eski Muhafızların grenadiyesi, yaklaşık 1812, Édouard DetailleGrenadier of the Old Guard c.1812 by Édouard Detaille
İmparatorluk Muhafızlarının Litvanyalı TatarlarıLithuanian Tatars of the Imperial Guard
Muhafızlar Konseyi tarafından adaylığı onaylananlar halk oylamasına sunulur.Those approved by the Guardian Council are put to a public vote on the weekend.
Muhafızlar Konseyi, seçimlerde yarışmak için kayıt yaptıran adayları onaylamaktan sorumludur.The Guardian Council is responsible for approving candidates who have registered to run.
Antiochene şövalyeleri sağ ve sol kanatları korurken, Baldwin ön muhafızlara liderlik etti.Baldwin led the advance guard while Antiochene knights protected the right and left flanks.
21 Şubat'ta ordudaki eski muhafızların destekçileri, rakiplerinin transferini emretti.On 21 February, supporters of the old guard in the army ordered the transfer of their rivals.
Pekin'deki diplomatik temsilcilikler, onları korumak için muhafızlar gönderilmesini istediler.The diplomatic legations in Beijing requested that guards be sent to protect them.
TO, sivil vatan muhafızlarıydı kabaca paramiliter ya da reserv askeri kuvvetlerdi.The TO was a Civilian Home Guard, roughly like a paramilitary or a reserve military force.
Ulusal MuhafızlarNational Guard
Azak Ulusal Muhafızlara dahil oldu.Azov is one of the latter.
Litvin'in kardeşi Mikola Litvin, Ukrayna Sınır Muhafızları'nın şefiydi.Lytvyn's brother, Mykola Lytvyn was the chief of Ukraine's Border Guard.
Evli ve biri Grenadier Muhafızlarında subay olarak görev yapan dört çocuk babasıdır.He is married with four children, one of whom served as an officer in the Grenadier Guards.
Ama bu efsane, Muhafızlar da dahil olmak üzere üç sınıf tarafından da kabul ediliyor.But the myth is accepted by all three classes, Guardians included.
İran Devrim Muhafızları Ordusu altında kurumuştur.It was formed under the IRGC.
Ukrayna Ulusal Muhafızları [1]National Guard of Ukraine[1]
Rusya Ulusal MuhafızlarıNational Guard of Russia
Akşam karanlığında Müizzüddevle'nin muhafızları Ruzbahan'ı Dicle nehrinde boğdu.At nightfall, Mu'izz al-Dawla's guards drowned Ruzbahan in the Tigris river.
Bunlar arasında jandarma birimleri, seyyar muhafızlar ve köy korucuları yer aldı.These included units of gendarmerie, mobile guards and rural guards.
İmparatorluk Muhafızlarının iki alayı dragon olarak belirlendi.[20]Two regiments of the Imperial Guard were designated as dragoons.[20]
Ayrıca bir askeri polis birimi olan 13. Can Muhafızları Taburunu da oluştururlar. 13.They also form the 13th Battalion of the Life Guards, which is a military police unit.
Dragomir Jovanović, Sırp Devlet Muhafızları'nın komutanıydı.Dragomir Jovanović, was commander of the Serbian State Guard.
Shelley, Lycée de Versailles'da eğitim gördü ve Grenadier Muhafızlarında birkaç yıl görev yaptı.[1]Shelley was educated at the Lycée de Versailles and served a few years in the Grenadier Guards.[1]
Amaç, muhafızlardan birine bir soru sorarak hangi kapının kaleye açıldığını bulmaktır.Es geht darum, von einem der Wächter durch Stellen einer Frage herauszufinden, welche Tür zum Schloss führt.
İsviçreli muhafızlar, bu gün de Vatikan'da papanın hizmetindedir.Die Schweizer im Dienste des Vatikans.
İmparator Caligula, 41 yılında Senatoryal sınıfın ve muhafızların ortaklaşa bir komplosu sonucu öldürüldü.Im Jahr 41 wurde Kaiser Caligula von einigen Verschwörern aus der senatorischen Klasse und der Garde getötet.
Papayı korumakla görevli İsviçreli Muhafızlar'ın koruyucusudur.Für den Personenschutz des Papstes ist die Schweizergarde zuständig.
Ek olarak Ulusal Muhafızları kuran 1903 Milis Yasası yapıldı.Mit dem Militia Act von 1903 wurde die Nationalgarde gegründet.
Demir Muhafızlar 29 Aralık 1933'te Sinaia garında Duca'yı öldürerek yanıt verdiler.Daraufhin ermordeten drei Mitglieder der Eisernen Garde Duca am 29. Dezember 1933 im Bahnhof von Sinaia.
26 Ağustos'ta kasırganın vurması beklenen Mississippi'de, ulusal muhafızlar aktif hale getirildi.In Vorbereitung auf den Sturm aktivierte der Staat Mississippi seine Nationalgarde am 26. August.
Muhafızlar 3. yüzyıl boyunca da İmparatorlara çeşitli savaşlarda destek vermeye devam ettiler.Im 3. Jahrhundert unterstützten die Prätorianer die Kaiser in mehreren Städten.
Kızıl Muhafızların merkez karargahı Helsinki'ydi.Er gehörte dem Polizeiverein Helsingin Poliisi-Voimailijat aus Helsinki an.