muhabir ile cümle
muhabir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
Seçimlerin neden Salı olduğunu bilen? Muhabir:المذيع: هل تعرفون الجواب؟
Seçimlerin neden Salı olduğunu bilen? Muhabir:なぜ火曜日かって？
Siz olsaydınız Muhabir Bey, bağışlar mıydınız?A ma place, journaliste, les rendriez-vous docilement ?
Siz olsaydınız Muhabir Bey, bağışlar mıydınız?Ha magáról lenne szó, maga szófogadóan visszaadná?
Siz olsaydınız Muhabir Bey, bağışlar mıydınız?Αν ήσασταν στη θέση μου θα απορρίπτατε έτσι απλά την κληρονομιά;
Siz olsaydınız Muhabir Bey, bağışlar mıydınız?لو كنت مكاني هل كنت ستعطي ميراثك عن طيب خاطر؟
Sorumlu hissettim. Ordaki muhabirlerimizi ve haber merkezimizi arayıp onlara şunu söyledim:Cítil jsem tu zodpovědnost zavolat našim korespondentům a zavolat do naší kanceláře a říct jim:
Sorumlu hissettim. Ordaki muhabirlerimizi ve haber merkezimizi arayıp onlara şunu söyledim:Cítil som zodpovednosť zavolať našim korešpondentom a zavolať do našej kancelárie a povedať im:
Sorumlu hissettim. Ordaki muhabirlerimizi ve haber merkezimizi arayıp onlara şunu söyledim:Ik voelde de verantwoordelijkheid om onze correspondenten en onze redactie op te bellen om hen te vertellen:
Sorumlu hissettim. Ordaki muhabirlerimizi ve haber merkezimizi arayıp onlara şunu söyledim:Чувствах се длъжен да се обадя на кореспондентите ни там и в новинарската ни централа, и да им кажа:
Şu sıralar Suriye'de muhabirlik yapıyorum ve haber yapmaya başladım çünkü yapılması gerektiğine inanıyorum.Acum sunt reporter în Siria. Am început să fac reportaje acolo deoarece cred că e un lucru necesar.
Şu sıralar Suriye'de muhabirlik yapıyorum ve haber yapmaya başladım çünkü yapılması gerektiğine inanıyorum.Ahora estoy cubriendo Siria, y comencé a reportar desde ahí porque creí que era necesario.
Şu sıralar Suriye'de muhabirlik yapıyorum ve haber yapmaya başladım çünkü yapılması gerektiğine inanıyorum.Bây giờ tôi đang hoạt động ở Syria, và tôi đã bắt đầu viết về nó bởi vì tôi tin rằng nó cần phải kết thúc.
Şu sıralar Suriye'de muhabirlik yapıyorum ve haber yapmaya başladım çünkü yapılması gerektiğine inanıyorum.Hoje cubro a Síria, e comecei a fazê-lo porque acreditei que tinha de ser feito.
Şu sıralar Suriye'de muhabirlik yapıyorum ve haber yapmaya başladım çünkü yapılması gerektiğine inanıyorum.Jetzt berichte ich aus Syrien, und ich habe damit angefangen, weil ich glaube, dass es getan werden muss.
Şu sıralar Suriye'de muhabirlik yapıyorum ve haber yapmaya başladım çünkü yapılması gerektiğine inanıyorum.Kini saya meliput Suriah, dan mulai melaporkannya karena saya percaya bahwa ini perlu.
Şu sıralar Suriye'de muhabirlik yapıyorum ve haber yapmaya başladım çünkü yapılması gerektiğine inanıyorum.전 지금 시리아를 취재하고 있습니다. 누군가는 해야만 하기 때문이라고 믿고 있기 떄문에 이 일을 시작했어요.
Şu sıralar Suriye'de muhabirlik yapıyorum ve haber yapmaya başladım çünkü yapılması gerektiğine inanıyorum.Most Szíriából tudósítok, és azért kezdtem el tudósítani, mert úgy hittem, szükség van rá.
Şu sıralar Suriye'de muhabirlik yapıyorum ve haber yapmaya başladım çünkü yapılması gerektiğine inanıyorum.Ora copro la Siria, e ho iniziato come corrispondente perché ho pensato che deve essere fatto.
Şu sıralar Suriye'de muhabirlik yapıyorum ve haber yapmaya başladım çünkü yapılması gerektiğine inanıyorum.Prowadzę teraz relacje z Syrii. Zaczęłam robić reportaże, bo wiedziałam, że tak trzeba.
Şu sıralar Suriye'de muhabirlik yapıyorum ve haber yapmaya başladım çünkü yapılması gerektiğine inanıyorum.Zdaj poročam iz Sirije, s čimer sem začela, ker sem verjela, da se to mora storiti.
Şu sıralar Suriye'de muhabirlik yapıyorum ve haber yapmaya başladım çünkü yapılması gerektiğine inanıyorum.Τώρα, καλύπτω τη Συρία και ξεκίνησα γιατί πίστευα ότι έπρεπε να το κάνω.
Şu sıralar Suriye'de muhabirlik yapıyorum ve haber yapmaya başladım çünkü yapılması gerektiğine inanıyorum.Зараз я розповім про Сирію. Я поїхала туди, бо була переконана, що мушу це зробити.
Şu sıralar Suriye'de muhabirlik yapıyorum ve haber yapmaya başladım çünkü yapılması gerektiğine inanıyorum.Сега отразявам Сирия и започнах да я отразявам, защото вярвах, че това трябва да бъде направено.
Şu sıralar Suriye'de muhabirlik yapıyorum ve haber yapmaya başladım çünkü yapılması gerektiğine inanıyorum.Сейчас я работаю в Сирии. Я делаю репортажи оттуда, потому что верю, что это нужно.
Şu sıralar Suriye'de muhabirlik yapıyorum ve haber yapmaya başladım çünkü yapılması gerektiğine inanıyorum.כעת אני סוקרת את סוריה ואני התחלתי לסקר אותה היות שאני האמנתי שזה צריך להיעשות.
Şu sıralar Suriye'de muhabirlik yapıyorum ve haber yapmaya başladım çünkü yapılması gerektiğine inanıyorum.وأنا الآن أقوم بتغطية سوريا ، وبدأت بتغطيتها إعلامياً لأنني أؤمن أنه .. يجب أن يُقام بهذا العمل.
Şu sıralar Suriye'de muhabirlik yapıyorum ve haber yapmaya başladım çünkü yapılması gerektiğine inanıyorum.義務感にかられて 取材を始めました シリアの話は 伝える必要があります
Tanımadığın bir numara seni ararsa, muhabir olduğunu farz et ve açma.Ha a szám ismeretlen, akkor feltételezhetően egy újságíró az. Ne vegye fel.
Tanımadığın bir numara seni ararsa, muhabir olduğunu farz et ve açma.Αν λάβεις τηλεφώνημα από κάποιον αριθμό που δεν ξέρεις, να υποθέσεις ότι είναι δημοσιογράφος. Μην απαντήσεις.
Tanımadığın bir numara seni ararsa, muhabir olduğunu farz et ve açma.اذا تلقيتي مكالمة من رقم لا تعرفينه, فاعتبريه صحفيا ولا تردي
Tanımadığın numaraysa cevap verme. Bir muhabir olabilir.Ne réponds pas si c'est un numéro inconnu.NCela pourrait être un journaliste.
Tanımadığın numaraysa cevap verme. Bir muhabir olabilir.لا تجيبي اذا لم تعرفي الرقم قد يكون صحفي
TV muhabiri Gerg Cahiles.C'est Marawi City", a écrit le journaliste de télévision Gerg Cahiles.
TV muhabiri Gerg Cahiles.É a cidade de Marawi", escreveu o repórter de TV Gerg Cahiles.
Umarım muhabirler bu işi iyice eşeler.Egy csodában reménykedem.
Umarım muhabirler bu işi iyice eşeler.Ελπίζω οι δημοσιογραφεί να κοιτάξουν βαθύτερα σε αυτό.
Umarım muhabirler bu işi iyice eşeler.اتمنى حدوث معجزة
Ve düşündüm ki belki bir muhabir olabilirim ve aynı zamanda bir jinekoloji doktoru da olabilirim.Aşa că m-am gândit, poate pot fi şi reporter şi doctor ginecoloc.
Ve düşündüm ki belki bir muhabir olabilirim ve aynı zamanda bir jinekoloji doktoru da olabilirim.Azt gondoltam, talán lehetnék újságíró és nőgyógyász.
Ve düşündüm ki belki bir muhabir olabilirim ve aynı zamanda bir jinekoloji doktoru da olabilirim.Dan saya berpikir, mungkin saya bisa menjadi reporter dan ahli kandungan.
Ve düşündüm ki belki bir muhabir olabilirim ve aynı zamanda bir jinekoloji doktoru da olabilirim.E pensai, fosse posso diventare giornalista e ginecologa.
Ve düşündüm ki belki bir muhabir olabilirim ve aynı zamanda bir jinekoloji doktoru da olabilirim.E pensei que talvez pudesse ser jornalista e ginecologista.
Ve düşündüm ki belki bir muhabir olabilirim ve aynı zamanda bir jinekoloji doktoru da olabilirim. (Kahkahalar)Et j'ai pensé, je peux peut-être devenir reporter et gynécologue.
Ve düşündüm ki belki bir muhabir olabilirim ve aynı zamanda bir jinekoloji doktoru da olabilirim. (Kahkahalar)Ik dacht: misschien kan ik wel tegelijkertijd journalist en arts-gynaecoloog worden.
Ve düşündüm ki belki bir muhabir olabilirim ve aynı zamanda bir jinekoloji doktoru da olabilirim. (Kahkahalar)Pomyslela som si, že možno by som mohla byť novinárkou a gynekologičkou. smiech
Ve düşündüm ki belki bir muhabir olabilirim ve aynı zamanda bir jinekoloji doktoru da olabilirim.그리고 생각했죠. 기자와 산부인과 의사 모두를 할 수 있겠구나하구요
Ve düşündüm ki belki bir muhabir olabilirim ve aynı zamanda bir jinekoloji doktoru da olabilirim.Pomyślałam, że może mogłabym być i reporterem, i ginekologiem.
Ve düşündüm ki belki bir muhabir olabilirim ve aynı zamanda bir jinekoloji doktoru da olabilirim.Und ich dachte, vielleicht kann ich Journalistin und Gynäkologin werden.
Ve düşündüm ki belki bir muhabir olabilirim ve aynı zamanda bir jinekoloji doktoru da olabilirim.Và tôi nghĩ là, có khi tôi vừa làm phóng viên, vừa làm bác sĩ phụ khoa.
Ve düşündüm ki belki bir muhabir olabilirim ve aynı zamanda bir jinekoloji doktoru da olabilirim.Videla sem, kako je biti zdravnica v Somaliji ter pomagati ženskam in otrokom.
Ve düşündüm ki belki bir muhabir olabilirim ve aynı zamanda bir jinekoloji doktoru da olabilirim.Y pensé, quizá puedo ser reportera y ginecóloga.
Ve düşündüm ki belki bir muhabir olabilirim ve aynı zamanda bir jinekoloji doktoru da olabilirim.Και σκέφτηκα, ίσως να μπορώ να γίνω ανταποκριτής και γυναικολόγος.
Ve düşündüm ki belki bir muhabir olabilirim ve aynı zamanda bir jinekoloji doktoru da olabilirim.И си помислих, може би мога да бъда репортер и лекар гинеколог.
Ve düşündüm ki belki bir muhabir olabilirim ve aynı zamanda bir jinekoloji doktoru da olabilirim.И я подумала, возможно, я могу стать и репортёром, и гинекологом.
Ve düşündüm ki belki bir muhabir olabilirim ve aynı zamanda bir jinekoloji doktoru da olabilirim.Тож я подумала, може, я могла б бути репортером і лікарем-гінекологом.
Ve düşündüm ki belki bir muhabir olabilirim ve aynı zamanda bir jinekoloji doktoru da olabilirim.וחשבתי, אולי אני יכולה להיות כתבת ורופאה גניקולוגית.
Ve düşündüm ki belki bir muhabir olabilirim ve aynı zamanda bir jinekoloji doktoru da olabilirim.ففكرت، ربما أستطيع أن أكون صحافية وطبيبة نساء.
Ve düşündüm ki belki bir muhabir olabilirim ve aynı zamanda bir jinekoloji doktoru da olabilirim.(笑い)
Ve sizinle sadece şunu paylaşmak istedim: Bir muhabir gelmişti.Chtěla bych vám říct o jednom novináři.
İlgili Sayfalar