Ondan çıkan bu muazzam güce kavuşursunuz.Obtienes este enorme poder.
Ondan çıkan bu muazzam güce kavuşursunuz.Obţii această putere cu adevărat imensă din aceasta.
Ondan çıkan bu muazzam güce kavuşursunuz.Sie können diese wirklich riesige Leistungsfähigkeit herausholen.
Ondan çıkan bu muazzam güce kavuşursunuz.To daje nam naprawdę olbrzymie możliwości.
Ondan çıkan bu muazzam güce kavuşursunuz.Vous en obtenez un pouvoir énorme.
Ondan çıkan bu muazzam güce kavuşursunuz.Αποκτάς αυτή την πραγματικά τεράστια δύναμη από αυτά.
Ondan çıkan bu muazzam güce kavuşursunuz.Ви отримуєте могутню силу із цього.
Ondan çıkan bu muazzam güce kavuşursunuz.Вы получаете по-настоящему огромную силу.
Ondan çıkan bu muazzam güce kavuşursunuz.Ще получите огромна сила.
Ondan çıkan bu muazzam güce kavuşursunuz.ממש מפיקים הרבה עוצמה מהנתונים.
Ondan çıkan bu muazzam güce kavuşursunuz.تمتلك هذه القوة الخارقة منها.
Ondan çıkan bu muazzam güce kavuşursunuz.今はこれが素晴らしいアイディアだと思う人々が
Onların muazzam bir açıklayıcı gücü var.Au putere de explicație profundă.
Onların muazzam bir açıklayıcı gücü var.Chúng có sức mạnh giảng giải lớn lao.
Onların muazzam bir açıklayıcı gücü var.Elles ont une grande puissance explicative.
Onların muazzam bir açıklayıcı gücü var.Hanno un enorme potere esplicativo.
Onların muazzam bir açıklayıcı gücü var.굉장히 설득력있는 이미지들입니다.
Onların muazzam bir açıklayıcı gücü var.Mají ohromnou vypovídací schopnost.
Onların muazzam bir açıklayıcı gücü var.Majú obrovskú vysvetľujúcu hodnotu.
Onların muazzam bir açıklayıcı gücü var.Óriási magyarázó erejük van.
Onların muazzam bir açıklayıcı gücü var.Pomagają lepiej zrozumieć wiele rzeczy.
Onların muazzam bir açıklayıcı gücü var.Sie haben eine sehr starke erklärende Kraft.
Onların muazzam bir açıklayıcı gücü var.Têm um grande poder explicativo.
Onların muazzam bir açıklayıcı gücü var.Tienen un gran poder explicativo.
Onların muazzam bir açıklayıcı gücü var.Ze hebben een grote verklarende kracht.
Onların muazzam bir açıklayıcı gücü var.Έχουν μεγάλη επεξηγηματική δύναμη.
Onların muazzam bir açıklayıcı gücü var.Они обладают огромной пояснительной силой.
Onların muazzam bir açıklayıcı gücü var.Те имат голяма обяснителна сила.
Onların muazzam bir açıklayıcı gücü var.יש להן את היכולת להסביר לנו מה אנחנו רואים.
Onların muazzam bir açıklayıcı gücü var.لديها قوة تفسيرية هائلة
Onların muazzam bir açıklayıcı gücü var.例えばこれはネズミの脳の
Onlar önceden mevcut muazzam imparatorlukları yendi,그들은 기존의 무굴과 오트만(오스만) 제국과 제국과 같은
Onlar önceden mevcut muazzam imparatorlukları yendi, Mogollar ve Osmanlilar gibi muazzam imparatorluklari.Barat mengalahkan Kerajaan Timur yang telah ada, seperti bangsa Mughal dan Ottoman.
Onlar önceden mevcut muazzam imparatorlukları yendi, Mogollar ve Osmanlilar gibi muazzam imparatorluklari.De slog eksisterende østlige imperier som Mogulerne og Osmannerne.
Onlar önceden mevcut muazzam imparatorlukları yendi, Mogollar ve Osmanlilar gibi muazzam imparatorluklari.Hanno sconfitto i preesitenti imperi orientali come l'impero Moghul e gli Ottomani.
Onlar önceden mevcut muazzam imparatorlukları yendi, Mogollar ve Osmanlilar gibi muazzam imparatorluklari.Họ đã đánh bại từ trước các đế chế phương Đông như Mughals và Ottomans.
Onlar önceden mevcut muazzam imparatorlukları yendi, Mogollar ve Osmanlilar gibi muazzam imparatorluklari.Ils ont battu les empires orientaux préexistants comme les Mongols et les Ottomans.
Onlar önceden mevcut muazzam imparatorlukları yendi, Mogollar ve Osmanlilar gibi muazzam imparatorluklari.Învingeau imperiile orientale existente, precum cel mongol și otoman.
Onlar önceden mevcut muazzam imparatorlukları yendi, Mogollar ve Osmanlilar gibi muazzam imparatorluklari.Levertek már létező keleti birodalmakat, mint a mugalokat es az oszmánokat.
Onlar önceden mevcut muazzam imparatorlukları yendi, Mogollar ve Osmanlilar gibi muazzam imparatorluklari.Sie schlugen die zuvor bestehenden Imperien des Orients, wie die Mogulen und die Ottomanen.
Onlar önceden mevcut muazzam imparatorlukları yendi, Mogollar ve Osmanlilar gibi muazzam imparatorluklari.Venceram os impérios orientais pré-existentes, como os mongóis e os otomanos.
Onlar önceden mevcut muazzam imparatorlukları yendi, Mogollar ve Osmanlilar gibi muazzam imparatorluklari.Vencieron a los imperios orientales preexistentes, como los mongoles y los otomanos.
Onlar önceden mevcut muazzam imparatorlukları yendi, Mogollar ve Osmanlilar gibi muazzam imparatorluklari.Zachód pokonał istniejące wcześniej imperia Wschodu, jak Wielkich Mogołów czy Ottomanów.
Onlar önceden mevcut muazzam imparatorlukları yendi, Mogollar ve Osmanlilar gibi muazzam imparatorluklari.Západ porazil již existující východní impéria, jako například Mughalskou nebo Osmanskou říši.
Onlar önceden mevcut muazzam imparatorlukları yendi, Mogollar ve Osmanlilar gibi muazzam imparatorluklari.Ze versloegen reeds bestaande Oosterse rijken zoals de Moghuls en de Ottomanen.
Onlar önceden mevcut muazzam imparatorlukları yendi, Mogollar ve Osmanlilar gibi muazzam imparatorluklari.Κατανικούσαν προϋπάρχουσες Ανατολικές αυτοκρατορίες, όπως αυτές των Μογγόλων και τον Οθωμανών.
Onlar önceden mevcut muazzam imparatorlukları yendi, Mogollar ve Osmanlilar gibi muazzam imparatorluklari.Вони перемагали Східні імперії, що вже існували, монгольську і османську, наприклад.
Onlar önceden mevcut muazzam imparatorlukları yendi, Mogollar ve Osmanlilar gibi muazzam imparatorluklari.Они побеждали уже существующие Восточные Империи, такие, как империи монголов и османов.
Onlar önceden mevcut muazzam imparatorlukları yendi, Mogollar ve Osmanlilar gibi muazzam imparatorluklari.Те победиха съществуващите ориенталски империи, като Могулската и Османската.
Onlar önceden mevcut muazzam imparatorlukları yendi,הם ניצחו את האימפריות המזרחיות שקדמו להם
Onlar önceden mevcut muazzam imparatorlukları yendi,هزموا الإمبراطوريات الشرقية
Onlar önceden mevcut muazzam imparatorlukları yendi,東洋の帝国を滅ぼしたのです
O yüzden, her zaman, her zaman o muazzam yani, esinlenebileceğiniz bir değişkenlik var.Asa ca intotdeauna exista acea imensa -- literalmente caleidoscopica, gama de aspecte din care sa te inspiri.
O yüzden, her zaman, her zaman o muazzam yani, esinlenebileceğiniz bir değişkenlik var.Así que siempre, siempre hay un enorme - quiero decir - un caleidoscopio de cosas de donde extraer.
O yüzden, her zaman, her zaman o muazzam yani, esinlenebileceğiniz bir değişkenlik var.Assim, há sempre este enorme caleidoscópio onde ir buscar coisas.
O yüzden, her zaman, her zaman o muazzam yani, esinlenebileceğiniz bir değişkenlik var.Er is dus altijd die enorme -- deze caleidoscoop van dingen om uit te putten.
O yüzden, her zaman, her zaman o muazzam yani, esinlenebileceğiniz bir değişkenlik var.Il y a toujours, toujours cet énorme -- ce kaléidoscope de choses dans lesquelles puiser.
O yüzden, her zaman, her zaman o muazzam yani, esinlenebileceğiniz bir değişkenlik var.그러니까 언제나, 늘상 그 엄청난 -- 말하자면, 만화경을 통해 바라보는 세상과도 같죠
O yüzden, her zaman, her zaman o muazzam yani, esinlenebileceğiniz bir değişkenlik var.Nó thường xuyên,thường xuyên đến lạ thường -- Tôi muốn nói là cảnh sắc biến ảo của vạn vật này được mô tả lại.
O yüzden, her zaman, her zaman o muazzam yani, esinlenebileceğiniz bir değişkenlik var.Perciò c'è sempre, sempre questo enorme -- voglio dire, questo caleidoscopio di cose da cui attingere.