Uçak, İgor Sikorsky tarafından tasarlanmış olup dünyanın ilk dört motorlu uçağıydı.1913年：伊戈尔·伊万诺维奇·西科尔斯基首次试飞了其设计的全世界第一架四引擎飞机。
Diğer ilk zırhlı kruvazörler de, onun gibi buhar motorludur.重巡洋舰最早的前身同轻巡洋舰一样，都是有舷侧装甲的装甲巡洋舰。
25 Şubat 1936'da ilk defa motorlu uçak ile uçmaya başladı.他也是完成1973年11月15日第一次有动力飞行的飞行员。
Cephenin 3.059 tank ve kundağı motorlu topu ile 18.934 parça top ve havanı vardır.該方面軍有3,059輛坦克及自走炮，及18,934門火炮及迫擊炮。
Tek kişilik ve tek motorludur.유일한 예외는 오토바이 정도였다.
Sikorsky S-29-A: çift motorlu, çift kanatlı kargo uçağı.시코르스키 S-29-A: 쌍발엔진 화물 복엽기.
KV-14 – 152 mmlik kundağı motorlu obüs olarak tasarlanan araç daha sonra SU-152 adı altında üretildi.KV-14 - KV-1의 차체에 152mm 야포를 장착한 자주포로 제작된 시제품으로 후에 SU-152으로 명칭을 변경하여 제식으로 채택된다.
Bunun yanında motorlu ve tank birlikleri Heer'in toplam kapasitesinin sadece % 20'sini oluşturuyordu.그러나, 이 기계화 병력 및 전차 병력은 최대 독일군의 20% 이하만 차지했다.
Audi R8, Alman otomobil üreticisi Audi tarafından üretilen ortadan motorlu spor otomobil.아우디 R8(Audi R8/Typ42)는 독일의 자동차 제조업체 아우디가 제작한 스포츠카이다.
1907 yılında Fransız Paul Cornu ilk motorlu helikopteri uçurdu.בשנת 1907 הצליח פול קורנו (Paul Cornu) הצרפתי להעלות לאוויר דגם ראשון של כלי טיס מאויש בעל כנף סובבת.
Avustralya yapımı kundağı motorlu top.הפעם נבנה השלט מפלדה אוסטרלית.
Limuzin bir çeşit motorlu araçtır.אופנוע חשמלי הוא סוג של רכב חשמלי.
Çoğu deniz taşıtları simülasyonları motorlu tekneleri veya jet skileri içerir.רוב התעבורה בין היישובים מתבצעת באמצעות סירות, אופנועי שלג או מסוקים.
Şu ana dek hizmete giren tek turboprop motorlu bombardıman uçağıdır.עד היום זהו המפציץ האסטרטגי היחיד המונע במנועי טורבו פרופ.
2 motorlu A330 ile benzer dizayna sahiptir.Самолетът има сходен дизайн с двумоторния A330.
1930 - İlk dizel motorlu otomobil, Indianapolis'ten New York'a yaptığı seyahatini tamamladı.1930 г. – От Индианаполис до Ню Йорк е осъществено първото пътуване с автомобил с дизелов двигател.
1949 - Dünyanın ilk jet motorlu yolcu uçağı de Havilland Comet, ilk uçuşunu yaptı.1949 г. – Първият реактивен пътнически самолет, английският de Havilland Comet, извършва първия си полет.
Burada motorlu araçların kullanımı yasaktır.Използването на карбонови спирачки е забранено.
Fakat Freddy kaçmaya başladı ve motorlu bir kovalamaca başladı.Джери изважда щепсела от контакта и се започва щура гонитба.
Motorize piyade, intikali motorlu taşıt araçlarıyla sağlanan piyade birlikleridir.Монголските войски включват главно моторизирана пехота.
Eurofighter Typhoon ,Avrupa Birliği yapımı çok amaçlı, çift motorlu, delta kanatlı avcı uçağı.Eurofighter Typhoon е многоцелеви изтребител с два двигателя и предно хоризонтално кормило.
Bu namlu kundağı motorlu obüslerde kullanıldı.Това включвало товаренето им в колесни колички.
Daha sonra o, bir süreliğine diğer askeri birliğin Motorlu Tabur Karargah komutanı gibi hizmet etmiştir.Известно време е заместник-командир по тила на самостоятелен батальон.
Cessna 172 Skyhawk 4 kişilik, yüksek kanatlı, tek motorlu cessna modelidir.Cessna 172 Skyhawk je jednomotorni avion s četiri sjedišta, visokokrilac.
Üç veya daha fazla motorlu silahlı keşif operasyonlarında yer almış olanlar.Sudjelovanje u tri ili više oružanih izviđačkih operacija motoriziranog pješaštva.
2S4 Tyulpan (Rusça: 2С4 «Тюльпан»; "lâle"), bir Sovyet kundağı motorlu havandır.2S4 Tyulpan (Ruski: 2С4 «Тюльпан»; Hrvatski: Tulipan) je sovjetski samohodni minobacački sustav.
Dizel motorlar %20’lik bir verimliliğe sahipken, elektrik motorlu araçlar %80 civarı bir verimliliğe sahiptir.Dizel motorima može se dosegnuti učinkovitost od 20%, dok je učinkovitost vozila na električni pogon oko 80%.
Antonov An-32 (Nato rapor adı: Cline) çift motorlu turboprop askeri nakliye uçağıdır.Antonov An-32 (NATO naziv: Cline) je vojni transportni zrakoplov s dva turbo-prop motora.
Douglas DC-8 Dört motorlu jet uçağıdır.Douglas DC-8 je linijski putnički avion s četiri mlazna motora.
Sovyetler Birliği'nin ilk jet motorlu uçağıdır.Bio je prvi sovjetski mlazni zrakoplov.
AH-1 Kobra, Bell Helicopter firması tarafından üretilen tek ve çift motorlu taarruz helikopteri.AH-1 Cobra (oznaka proizvođača: Bell 209) je dvokraki jednomotorni jurišni helikopter, kojeg proizvodi Bell.
Kamyon, ağır yük taşımaya yarayan motorlu araçtır.Teretno vozilo je motorno vozilo koje je namijenjeno za prijevoz tereta.
Üç veya daha fazla motorlu piyade karşı saldırılarında yer almış olanlar.Sudjelovanje u tri ili više protunapada motoriziranog pješaštva.
Tipik nedenler motorlu araç kazaları ve düşmelerdir.Česti su bili kvarovi na motoru i ovjesu.
T-64 tank tasarımı temel alınarak gaz türbin motorlu T-80 tankı tasarlandı.Razvijen je na temelju tenka T-64 bio je prvi tenk na svijetu opremljen plinskom turbinom.
Douglas DC-8 Dört motorlu jet uçağıdır.Douglas DC-8 je štvormotorové prúdové dopravné lietadlo.
Bu ülkede ortalama 4 kişiye bir motorlu ulaşım aracı düşmektedir.Na jedného človeka pripadajú v priemere 2 autá.
KE-3A Bunlar AWACS değil CFM56 motorlu tanker uçaktır.Suudi Arabistan için 8 adet üretilmiştir.KE-3A Tieto nie sú lietadlá typu AWACS, ale motormi CFM56 poháňané tankery na základe dizajnu E-3.
Bu madde, "1000 kişiye düşen motorlu araç sayısını gösteren ülkeler listesidir".Nasledujúca tabuľka ukazuje počet vozidiel na 1000 obyvateľov vo vybraných štátoch.
Burada motorlu araçların kullanımı yasaktır.Tu je preventívne zavedený zákaz vjazdu motorových vozidiel.
Ortadan motorlu iki kişilik bu otomobilde iki motor seçeneği bulunmaktadır.Pre väčšiu odolnoť v boji bola zvolená dvojica motorov.
Junkers Ju 88, II. Dünya Savaşı'nda Luftwaffe tarafından kullanılan, çift motorlu, çok amaçlı hava aracı.Junkers Ju 88 bolo dvojmotorové viacúčelové lietadlo nemeckej výroby používané najmä počas 2. svetovej vojny.
Deri Surat ise öfkeyle motorlu testeresini savurur.Inak by musel prekonávať vnútri sa nachádzajúci robustný kryt motoru.
2 motorlu A330 ile benzer dizayna sahiptir.Pohon zabezpečujú rovnaké motory ako u A320.
Kundağı motorlu obüsün yapımında M3 şasesi kullanıldı.Pre podvozok bol použitý stroj M3.
M3A1 (1941) – geniş gövdeli M3A1E1 - Buda dizel motorlu.M41A1 (1953) – hydraulický systém ovládania veže miesto elektrického.
K serisi – 1,157 - 1,649 cc kayış tahrikli sıralı dört silindir motorlu.Rad K – štvorvalcové radové motory s objemom od 1 157 do 1 649 cm³ s hriadeľovým pohonom.
R serisi – 1,170 cc iki silindirli kayış tahrikli boksör motorlu.Rad R – dvojvalcové boxer motory s objemom 1 170 cm³ s hriadeľovým pohonom.
13 Kasım - Fransız mucit Paul Cornu ilk motorlu helikopter'i uçurmayı başardı.13. november - francoski izumitelj Paul Cornu izvede prvi samostojni polet s helikopterjem.
NHIndustries NH90; orta boy, çift motorlu, çok amaçlı bir askeri helikopterdir.NHIndustries NH90 je srednje velik dvomotorni večnamenski vojaški helikopter.
Türkiye'de motorlu tırpanlar uzun yıllardır kullanılır.V mnogih državah za poštne storitve že dolgo uporabljajo kolesa.
Uçak, Saab 21R'nin ardından İsveçin ikinci turbojet motorlu savaş uçağıydı.Saab 29 je po Saab 21R drugo švedsko reaktivno bojno letalo.
İl-86, Sovyetler Birliği'nin ilk geniş gövdeli ve dünyanın ikinci dört motorlu geniş gövdeli uçağıydı.Bil je prvo sovjetsko širokotrupno potniško letalo in drugo štirimotorno širokotrupno letalo na svetu.
2S4 Tyulpan (Rusça: 2С4 «Тюльпан»; "lâle"), bir Sovyet kundağı motorlu havandır.2S4 Tjulpan (rusko 2С4 «Тюльпан» - "Tulipan" je sovjetski 240 mm samovozni minomet.
Daha sonraları bütün ülkeler kendilerine ait kundağı motorlu obüslerin yapımına başladı.Kmalu so tudi druge tovarne začele izdelovati motorna kolesa po istem načelu.
Sikorsky S-30: çift motorlu, asla yapılamadı.T1E4: Varjena šasija, nikoli narejen.
İlk motorlu uçak olan Wright Flyer çift kanatlı bir yapıya sahipti.Prvo letalo Wright Flyer I je bil dvokrilec.
Planörle 100 saatten fazla, motorlu uçaklarla 2800 saatten fazla uçuş yaptı.Tako je več kot 280 izdelanih letal ostalo brez motorjev.
Tek kişilik ve çift motorlu bu uçağın NATO ve batıdaki karşılıkları F-15,F-16,F-18 dir.Za zmanjšanje razvojnih stroškov je sistem fly-by-wire vzet iz letal F-15, F-16 in F-18.
Tren setleri buhar motorlu bir lokomotifin çektiği üç adet vagondan oluşmaktaydı.Običajno je lahko lokomotiva odvlekla po tri pare vagonov do skladišča hlodovine na Komisiji.