Boeing F/A-18E ve F/A-18F Super Hornet, çift motorlu, uçak gemisinde üstlenen çok rollü savaş uçaklarıdır.Το Boeing F/A-18E/F Super Hornet είναι ένα μαχητικό αεροσκάφος σχεδιασμένο για αεροπλανοφόρα.
Petrol: Motorlu taşıtların enerji kaynağıdır.Η ενέργεια προέρχεται από το εισαγόμενο πετρέλαιο.
Dassault Mirage IV, Fransız süpersonik jet motorlu stratejik bombardıman ve keşif uçağı.Dassault Mirage IV – strategisk bombefly med kernevåben.
Cessna 172 Skyhawk 4 kişilik, yüksek kanatlı, tek motorlu cessna modelidir.Cessna 172 Skyhawk er et firesædet, enmotors, højvinget fly, produceret af Cessna Aircraft Company.
Dünyanın dizel motorlu ilk tankıydı ve 360° Gundlach periskopuna sahipti.Det var den første tank i verden med en dieselmotor og et 360-graders roterbart periskop..
Burada motorlu araçların kullanımı yasaktır.Motoriserede køretøjer er ikke tilladt.
Cromwell IVw Meteor motorlu ve tamamı kaynaklı tareti bulunuyordu.Cromwell IVw Meteormotor og skroget udelukkende svejset.
Douglas şirketi bu özellikleri içeren bir uçak geliştirdi, ancak iki motorluydu.Flyets specifikationer oversteg TWA's krav, selv med én motor.
2007 yılı itibarıyla, tüm dünyada 73 milyondan fazla motorlu araç üretildi.Frem til marts 2006 blev bilen bygget over hele verden i mere end 1.000.000 eksemplarer.
Çoğu deniz taşıtları simülasyonları motorlu tekneleri veya jet skileri içerir.De fleste totaktsmotorer driver enten skibe eller mindre kraftværker.
K9 Thunder, Samsung Techwin tarafından geliştirilen Güney Kore yapımı 155 mm'lik kundağı motorlu bir obüstür.K9 Thunder er en sydkoreansk selvdrevet haubits med kaliber 155 mm, utviklet av Samsung Techwin.
Şu ana dek hizmete giren tek turboprop motorlu bombardıman uçağıdır.Det var verdens første enmotors turboprop-fly til å fly.
Burada motorlu araçların kullanımı yasaktır.Bruk av motorkjøretøy er forbudt.
1930 - İlk dizel motorlu otomobil, Indianapolis'ten New York'a yaptığı seyahatini tamamladı.1930 – Den første turen med et dieseldrevet kjøretøy blir gjennomført (fra Indianapolis til New York).
Uçak, Saab 21R'nin ardından İsveçin ikinci turbojet motorlu savaş uçağıydı.Saab 21R var det første svenske turbojetdrevne jagerflyet.
F-4K ve M Kraliyet Donanması ve Kraliyet Hava Kuvvetleri'ne yönelik Rolls-Royce motorlu modeller.F-4K og M De respektive variantene for Royal Navy og Royal Air Force.
Tren setleri buhar motorlu bir lokomotifin çektiği üç adet vagondan oluşmaktaydı.Tre vogner ble bygget av Skabo jernbanevognfabrik.
Amaç üç motorlu MD-11 in daha gelişmiş bir modelini yapmaktı.Opprinnelig var det ment å være en forlenget variant av tre-motorsflyet MD-11, med større kapasitet.
Tek motorlu ve iki kişiliktir.En vase eller to ansikter?
Dünyanın jet motorlu ilk yolcu uçağı olarak bilinen de Havilland Comet 'in kapsamlı bir modifikasyonudur.Flyet er en kraftig modifisert variant av de Havilland Comet som var verdens første jetdrevne passasjerfly.
Üç veya daha fazla motorlu silahlı keşif operasyonlarında yer almış olanlar.For å ha deltatt i 3 eller flere motoriserte rekonoseringsoperasjoner.
2 motorlu A330 ile benzer dizayna sahiptir.Flyet har samme konstruksjon som A330, men med fire motorer.
2S4 Tyulpan (Rusça: 2С4 «Тюльпан»; "lâle"), bir Sovyet kundağı motorlu havandır.2S4 Tyulpan («tulipan») er en tidligere sovjetisk selvdrevet bombekaster.
Motorlu araçların yanı sıra uçak ve demiryolu araçlarının yarattığı gürültü de önemli bir yer tutar.Også i forhold til transportarbeidet skaper flyene noe flere støyplager enn veitrafikken og jernbanen.
Motorlu taşıtlarda ise nihai tüketici adına ÖTV ödemek gerekir.For å oppnå rabatter kreves det forhåndsinnbetaling til AutoPASS-ferjekonto.
Sikorsky S-30: çift motorlu, asla yapılamadı.Pertama Sikorsky dibangun di Amerika Serikat (1924) Sikorsky S-30 : bermesin ganda, tidak pernah dibangun.
Uçak, Saab 21R'nin ardından İsveçin ikinci turbojet motorlu savaş uçağıydı.Itu adalah pesawat tempur bertenaga turbojet kedua Swedia, yang pertama adalah Saab 21R.
1949 - Dünyanın ilk jet motorlu yolcu uçağı de Havilland Comet, ilk uçuşunu yaptı.1949 - Penerbangan perdana de Havilland Comet, pesawat bertenaga jet pertama.
Günümüzde bazı dizel motorlu lokomotiflerde de APU sistemi kullanılmaktadır.Sistem ini masih digunakan pada penomoran lokomotif diesel hingga masa kini.
İki zamanlı motorlu kartlar özel üreticiler tarafından üretilir ve geliştirilir.Mesin gokart 2-langkah dikembangkan dan dibangun oleh produsen yang khusus memproduksi mesin jenis ini.
Kaynak kuleli, ikiz GM 6-71 dizel motorlu.Awalnya dibangun menggunakan dua mesin diesel General Motors Detroit 6–71.
An-26 "Curl-A" : Çift motorlu taktik ulaştırma uçağıdır.An-26 "Curl-A": Máy bay vận tải chiến thuật hai động cơ.
Me 163'ün performansı aynı dönemin piston motorlu uçaklarından çok daha ileridedir.Tính năng bay của chiếc Me 163 vượt xa những chiếc máy bay tiêm kích trang bị động cơ piston đương thời.
An-32 : Çift motorlu nakliye uçağı.An-32: Máy bay vận tải hai động cơ.
Antonov An-32 (Nato rapor adı: Cline) çift motorlu turboprop askeri nakliye uçağıdır.Antonov An-32 (tên ký hiệu của NATO: "Cline") là một máy bay vận tải quân sự hai động cơ.
Dassault Mirage IV, Fransız süpersonik jet motorlu stratejik bombardıman ve keşif uçağı.Dassault Mirage IV là một máy bay trinh sát và ném bom chiến lược phản lực siêu thanh của Pháp.
Tupolev Tu-204 çift motorlu orta menzilli jet uçağı olarak, 210 yolcu taşıma kapasitesine sahiptir.Tupolev Tu-204 là một máy bay chở khách tầm trung hai động cơ của Nga có khả năng chở 212 hành khách.
McDonnell Douglas DC-9 (Douglas DC-9 olarak da bilinmektedir), çift motorlu jet uçağıdır.McDonnell Douglas DC-9 (định danh ban đầu Douglas DC-9) là một loại máy bay chở khách phản lực.
2 motorlu A330 ile benzer dizayna sahiptir.Nó có thiết kế tương tự như loại máy bay A330 hai động cơ.
Eksikliklerine rağmen Me 262 piston motorlu savaş uçağı devrinin kapanışının sinyalini vermiştir.Tuy nhiên với sự xuất hiện của Me 262 đã báo hiệu sự lỗi thời của máy bay động cơ piston.
KV-14 – 152 mmlik kundağı motorlu obüs olarak tasarlanan araç daha sonra SU-152 adı altında üretildi.KV-14:mẫu pháo tự hành được trang bị lựu pháo 152 mm, về sau được đặt tên lại là SU-152.
Sukhoi Su-37 (NATO kod adı ile Flanker-F) Rusya'nın çok amaçlı jet motorlu avcı uçağıdır.Sukhoi Su-37 Терминатор (tên ký hiệu của NATO "Flanker-F" - Kẻ tấn công sát sườn F).
Uçak, Saab 21R'nin ardından İsveçin ikinci turbojet motorlu savaş uçağıydı.Đây là loại máy bay chiến đấu phản lực thứ hai của Thụy Điển sau Saab 21R.
Diğer ilk zırhlı kruvazörler de, onun gibi buhar motorludur.Mà các xe đầu tiên cũng giống như thùng sắt thật.
1910 yılında ilk jet motorlu uçağı üretmiştir.Năm 1910, quân đội Nhật có máy bay đầu tiên.
Kamyon, ağır yük taşımaya yarayan motorlu araçtır.Một chiếc xe tải là một loại xe có động cơ dùng để vận chuyển hàng hóa.
3 Eylül - İsveç'te motorlu araç trafiği akımı soldan sağa geçti.9月3日 - スウェーデンで自動車の対面交通が左側通行から右側通行に変更された。
Cinayetlerini motorlu testere ile işler.エンジンの実験などに従事。
Motorlu Taşıtlar Vergisi her yılın Ocak ayında tahakkuk edilir.買い取ったカードのお金は毎年1月にもらえる。
1910 yılında ilk jet motorlu uçağı üretmiştir.1908年には最初の航空機エンジンを開発した。
Motorlu taşıtların yasak olduğu (resmi araçlar hariç) adada ulaşım bisiklet ve faytonlarla sağlanır.山上（駐車場を除く）の自動車・自転車などの走行は、許可申請を要する。
Tahrik ünitesi: Güç üniteleri dizel, benzinli, elektrik motorludur.動力発生装置（パワーユニット） - ガソリンエンジン、ディーゼルエンジン、電動機など。
Motorlu araçlar ile taşınan yükler için kargo kavramı da kullanılır.実用車 重量物の運搬に使用される自転車。
ZiS-5 Sovyetler Birliği'nde ihraç edilen ilk motorlu taşıttır.ZIS-5是苏联第一种出口汽车。
Antonov An-32 (Nato rapor adı: Cline) çift motorlu turboprop askeri nakliye uçağıdır.安东诺夫 An-32 (北约绰号 Cline)是苏联的双发涡桨军用运输机。
Bu yolun ilk 24 km'sinde ziyaretçilerin kendi motorlu araçlarını kullanmalarına izin verilmektedir.开四轮驱动车的游客们可以使用这条公路进行自我导游。
Cessna 172 Skyhawk 4 kişilik, yüksek kanatlı, tek motorlu cessna modelidir.塞斯納172型天鷹（Cessna 172 Skyhawk）是一個單引擎四座位的小型飛機，是受歡迎的教練機。
4 Temmuz'da Yavuz Tuapse limanını bombalayarak bir buharlı gemi ve bir motorlu uskuna batırdı.7月4日，严君号对图阿普谢港口实施炮击，并击沉了当地的一艘轮船和一艘摩托多桅纵帆船。
İşçiler Motorlu Taşıt İşçileri Sendikası üyesiydiler.他亦為工聯會屬下汽車交通運輸業總工會之成員。
2S4 Tyulpan (Rusça: 2С4 «Тюльпан»; "lâle"), bir Sovyet kundağı motorlu havandır.2S4鬱金香樹（Tyulpan，俄语：2С4 Тюльпан; 英语：tulip tree）是蘇聯設計製造的一種自走迫擊砲。