Soğutma odası valfi motor açılmadan önce yüzde yüz açıktır.La válvula de refrigeración de la cámara está 100% abierta antes de que el motor se encienda.
ZiS-5 Sovyetler Birliği'nde ihraç edilen ilk motorlu taşıttır.El ZIS-5 fue el primer vehículo soviético que se exportó.
Euro III standartında çevreci motora sahiptir.Supera la normativa Euro 3.
Daha sonrasında yeni rotasyon motorları Felix Wankel'in fikirleriyle kullanılmaya başlandı.NSU se enfocó luego en los nuevos motores rotativos basados en las ideas de Felix Wankel.
1893 - Rudolf Diesel, dizel motorun patentini aldı.1893: Rudolf Diesel recibe la patente del motor diésel.
Merlin 1C motorunun üç uyarlaması üretildi.Tres versiones del motor Merlín 1C están en producción.
Ortalama gün başına bin motorlu taşıttan daha fazla motorlu taşıt geçmemeli.Tener un promedio de no más de 1000 vehículos motorizados al día.
Dolayısıyla motor dinamiklerinin yeni bir bilimine ihtiyaç doğdu.De ahí nació la necesidad de una nueva ciencia de la dinámica del motor.
Daha sonra her ikisi de TF33 motorları takılarak E-3A standartına dönüştürülmüştür.Ambos fueron convertidos al estándar E-3A con motores TF33.
Lycos, bir web portalı ve arama motorudur.Lycos es un portal web que incluye un buscador.
Baganur ilk olarak Sovyet 12. Motorize Piyade Tümeni için bir askerî üs olarak kuruldu.Fue creado como una base militar soviética para la 12.ª División de Rifle de Motor.
Erişim tarihi: 25 Ekim 2018. ^ "Kia Motors' new compact SUV Stonic hits Korean market".Consultado el 13 de julio de 2017. «Kia Motors’ new compact SUV Stonic hits Korean market».
Buna rağmen, 1697’de Papin’in tasarımlarını temel alarak, mühendis Thomas Savery ilk motoru inşa etti.Sin embargo, en 1697, basado en los diseños de Papin, el ingeniero Thomas Savery construyó el primer motor.
Merlin motoru aslında denizden kurtarılma ve tekrar kullanılma amaçlı tasarlanmıştır.El motor Merlín está diseñado para su recuperación y rescate en el mar.
DeLorean DMC-12, DeLorean Motor Company (DMC)'nin 1981-1982 üretimi spor otomobil.El DeLorean DMC-12 es un automóvil deportivo fabricado por DeLorean Motor Company (DMC) entre 1981 y 1982.
1919 ile öldüğü yıl olan 1943 arasında Ford Motor Company şirketinin başkanıydı.Fue presidente de la Ford Motor Company desde 1919 hasta 1943.
Motorlardan birisi isabet alsa dahi diğer motor göreve devam edebilir.Capaz de volar aunque uno de sus motores fallase.
İkiz GM 6-71 dizel motor.Motores gemelos diésel GM 6-71.
Radyal uçak motoru kullanan M3 yüksek oktanlı benzine ihtiyaç duyuyordu.El motor radial utilizado en el M3 requería combustible de alto octanaje.
Ford Kent, Ford Avrupa tarafından üretilen içten yanmalı motor modeli.El Ford Kent es un motor de combustión interna fabricado por Ford Europa.
Araç, General Motors'un J platformuna dayanmaktaydı.Esta primera serie se basa en la plataforma C de General Motors.
Hyundai Motor şirketine bağlıdır.Es una subsidiaria de la empresa Hyundai Motor Group.
Allison V-1710 motoruna sahiptir.Diseño propuesto utilizando el motor Alison V-1710.
Bu iyileşmelerin nedeni motorların TFE731-20BR yapılandırmasına kavuşmasıdır.Los aumentos son debido al incremento a la configuración de los motores TFE731-20BR.
An-32 : Çift motorlu nakliye uçağı.An-32: Aviones de transporte bimotores.
Lockheed X-7, ramjet motorları ve füze yönlendirme teknolojisi testleri için üretilmiş insansız test aracı.Lockheed X-7, un banco de pruebas no tripulado para estatorreactores y tecnología de guía de misiles.
Basınçlı kap—roketin motoru— olarak genellikle plastik bir meşrubat şişesi kullanılır.La cámara de presión, motor del cohete, es generalmente una botella de plástico.
Oyun Unity motorunu kullanmaktadır.Usará el motor de videojuego Unity.
Üç veya daha fazla motorlu silahlı keşif operasyonlarında yer almış olanlar.Haber tomado parte en tres o más operaciones de reconocimiento armado motorizado.
Kanae sörf yapmayı sever ve okula bir motorsikletle gider.Kanae ama practicar surf y monta un ciclomotor.
M1 Otoyolu (İngilizce: M1 motorway), Birleşik Krallık'ın otoyollarından biridir.La autopista M1 (en inglés, M1 motorway) pertenece a la red de autopistas del Reino Unido.
XSB2C-6 2 SB2C-1Cs'e 2,100 hp R-2600-22 motor eklenmiştir ve yakıt kapasitesi artıtılmıştır.XSB2C-6 Dos SB2C-1C equipados con motor R-2600-22 de 1,566 kW (2,100 hp) y capacidad de combustible aumentada.
PC için birçok video oyunu ve oyun motoru üretmiştir.Ha publicado un número de videojuegos para PC.
Hücredeki motor proteinlerin önemi, işlevlerini tam olarak yerine getirdiklerinde ortaya çıkar.La importancia de las proteínas motoras se ponen en evidencia cuando fallan en cumplir sus funciones.
Dassault Mirage IV, Fransız süpersonik jet motorlu stratejik bombardıman ve keşif uçağı.Dassault Mirage IV — bombardero estratégico supersónico francés.
Harley-Davidson Motor Company, bir Amerikalı motor şirketidir.Harley-Davidson, fabricante de motos estadounidense.
Fakat iki zamanlı motorun avantajı sadece bu adımda vardır.Los grandes motores diésel marinos de dos tiempos suelen ser de este patrón.
Motorola, 2010 yılında Motorola Backflip akıllı telefonuyla farklı türde bir kapaklı telefonu tanıttı.En 2010, Motorola presentó una opción diferente con el smartphone Motorola Backflip.
Yeni "Edge" motoru, Windows 10'larda varsayılan olarak kullanılacaktır.El motor de Edge es utilizado de forma predeterminada a través de Windows 10.
Tata Nano, Tata Motors tarafından üretilen bir şehir otomobili'dir.Sumo, un vehículo fabricado por Tata Motors.
Düşünülen yeni Meteor aslında Spitfire uçaklarında kullanılmakta olan Merlin motorundan esinlenildi.El motor Meteor estaba basado en el potente Merlin empleado en aviones como el Spitfire.
6 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Motor Trend History of S600 "Honda S500 1963 - 1964".Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2011. «Honda S500 1963 - 1964».
2S4 Tyulpan (Rusça: 2С4 «Тюльпан»; "lâle"), bir Sovyet kundağı motorlu havandır.El 2S4 «Tyulpan» (en ruso: 2С4 «Тюльпан», traducido como tulipán) es un mortero autopropulsado soviético.
LM2500 General Electric CF6 uçak motorunun bir türevidir.El LM2500 es un derivado del motor de aviación General Electric CF6.
Devam eden testler sonunda, dört yeni motor test döngüsüne dahil edilecek.El descenso final se haría utilizando sólo 4 de los motores.
BMW Motorrad, BMW'nin motosiklet markasıdır.Mira conduce un coche de la marca BMW.
Araç 1990 yılında Motor Trends dergisi tarafından "Yılın İthal Otomobili" olarak ödüllendirildi.La recordada revista “Motor Trend” lo condecoró Auto del año.
Temel olarak sıvı yakıtlı motorların geliştirilmesi için çalışır.Trabaja principalmente en el desarrollo de combustibles líquidos para los motores.
American Honda Motor Co. 4 Eylül 2012.American Honda Motor Co. 8 de enero de 2013.
Motorları ve yakıtı barındırır.Motores eléctricos o de combustión.
Gerçi bu kaza sonrasında hiç kimse yaralanmadı, fakat trenin motoru şiddetli bir şekilde zarar gördü.Nadie resultó gravemente herido, pero el autobús de la gira fue gravemente dañado.
Arama motorlarında yapılan aramalar buna güzel bir örnek teşkil etmektedir.Los servicios que proveen los motores de búsqueda son extremadamente buenos.
Oyun Motoru olarak Unreal Engine 3 kullanılmıştır.El juego utiliza el motor Unreal Engine 3.
Bu bazen şakacı bir biçimde dile getirilerek egzoz zengini motor olarak adlandırılır.Cuando esto se produce a veces se llama, un tanto en broma, como un "escape del motor enriquecido".
Motorsporları hayatına yaklaşık 40 yıl önce başlamıştır.La muerte del río comenzó hace aproximadamente 40 años.
MotorAuthority (yardım)Motor Authority (en inglés).
Şirket 1940'lardan başlayarak da uçak motorları üretimine başladı.A partir de 1924 se volvieron a producir motores de avión.
1954: Şirketin ismi 'Suzuki Motor Corporation' olarak değiştirildi.Ese mismo año cambian el nombre de la compañía a Suzuki Motor Corporation.
Bu tip motorlar türbin motorlarının en basitidir.Es el más sencillo de los motores en su funcionamiento.
Çoğu motor, Quake II ve Quake III Arena'da kaldı.El bunnyhopping es posible en QuakeWorld, Quake II y Quake III Arena.