motor ile cümle
motor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ayrıca 1.9 Peugeot motoru kullanılan dizel bir Niva da üretildi.De plus, un nouveau moteur essence Flex de 1,9 litre est mis en fabrication.
1927 yılında Wolseley Motors’u 1938'de Riley Limited’i satın alır.L'entreprise fut renommée Wolseley Motors Limited en 1914.
Douglas DC-8 Dört motorlu jet uçağıdır.Premier vol de l'avion de ligne Douglas DC-8.
Fransa'da Alman işgali altında yaklaşık 130.000 otomobile bu motor eklenir..Sous l'Occupation, près de 130 000 automobiles sont équipées de ce système.
Motor V12 motordur.Deux moteurs Allison V12.
Aerojet, daha sonra bu motorları Japon J-1 ve J-2 roketlerinde kullanılmak üzere sattı.Les moteurs utilisés par ce lanceur étaient les nouveaux et puissants moteurs F-1 et moteurs J-2.
Bu motor, 2011 Otomotiv Mühendisliği Fuarı’nda tanıtılmıştır.Le moteur a été dévoilé en 2011 à l'occasion d'une exposition d'ingénierie automobile.
Bu sırada helikoptaşırın motorları durmuştur.Le capitaine fit aussitôt stopper les machines.
Şehirde General Motors'a ait bir otomobil fabrikası bulunmaktadır.Il est employé dans une usine du constructeur automobile General Motors.
Araçta 70 bg (51 kW) güç üreten G-1 motor bulunmaktaydı.Elle utilisait le moteur G-1 de 70 ch (52 kW).
Oyun Motoru olarak Unreal Engine 3 kullanılmıştır.Le jeu utilise le moteur Unreal Engine 3.
Diğer geliştirmeler ise yeni motor, balistik bilgisayar ve lazer mesafe bulucusur.Parmi leurs améliorations, on compte un nouveau moteur, des ordinateurs de tir et un télémètre laser.
4 adet tepki motoru bulunur.Et des moteurs à quatre vitesses manuelles.
Ayrıca arama motoru algoritmaları üzerine başarılı çalışmalar yapmıştır.Les tests à haute altitude sur les cœurs des moteurs avaient été effectués avec succès.
Böylece motora ilk hareketi verilmiş olur.Si tout va bien, le moteur démarre.
Helyum basıncı farkı bu boşluklarda motorun otomatik kapanmasına sebep olur.La perte de pression d'hélium dans cette chambre entraîne l'arrêt automatique du moteur.
Spitfire'lar Rolls-Royce Merlin motoruna sahiptiler.Le bimoteur Mosquito est équipé de moteurs Rolls-Royce Merlin.
Düşük devirlerde kullanılan kam profilleri motorun sakin çalışmasını ve düşük yakıt tüketimi sağlar.Le mode charge stratifiée est utilisé lorsque le moteur fonctionne à bas régime et faible charge.
The Grand Tour (Büyük Gezi), amazon.com üzerinden yayını yapılan araba programı, motor şovu.The Grand Tour, émission de télévision diffusée par Amazon Video.
"Provodnik" adlı kauçuk fabrikasında çalıştı, daha sonra 1919'da Uçak Fabrikası olan ("Motor") da çalıştı.Il travaille dans une usine de caoutchouc, puis à l'usine d'aviation no 4 en 1919.
Aynı motorları ve bazı yerlerde aynı parçalar kullanılmıştır.Sur les quatre modèles étaient aussi utilisés, en partie, les mêmes moteurs.
Mürettebatı ön tarafta motoru ise arkadadır.Le moteur est situé à l’avant, l’équipage au centre.
DuckDuckGo kişisel gizliliğe önem veren bir arama motorudur.Il utilise DuckDuckGo comme moteur de recherche par défaut.
Motorola Xoom'un, değişik donanımlarda 8 farklı alt modeli vardır.XGRA propose de piloter 8 motos sur 14 pistes différentes.
Bir motor çetesidir.Bande de conduction.
Çok yakıtlı motorların akustik ve sismik izleri birbiriyle kıyaslanabilecek ölçüdedir.Les signatures acoustiques et sismiques des moteurs polycarburants sont comparables.
Elektrik motoru kullanılarak elektrik enerjisi mekanik enerjiye dönüştürülür.En fonctionnement moteur, l'énergie électrique est transformée en énergie mécanique.
Illustrerad Motor Sport (İsveççe).Article détaillé : Vélo Sport chartrain (football).
Dizel motora alternatör bağlıdır.Le moteur turbodiesel ne change pas.
1949 - Dünyanın ilk jet motorlu yolcu uçağı de Havilland Comet, ilk uçuşunu yaptı.Le second est le vol inaugural, en 1949, du premier avion de ligne à réaction au monde, le de Havilland Comet.
OPC ismi ayrıca VLN gibi bazı motor sporları aktivitelerinde de kullanılır.Il est également utilisé pour d'autres événements de sport motorisés comme le MotoGP.
Üç veya daha fazla motorlu piyade karşı saldırılarında yer almış olanlar.Pour avoir pris part à trois ou plus contre-attaques d'infanterie motorisée.
Oyun sadece Source oyun motoruyla yeniden yapılmış halidir.Il peut aussi être utilisé pour créer un jeu à part entière basé sur le moteur Source.
Brown motorları bazen Fokker-Planck denklemini kullanarak, bazen de Monte Carlo metodu ile modellenirler.En ce qui concerne les optimisations, les constructeurs font souvent appel à la méthode de Monte-Carlo.
(Sf) ise "Selbstfahrlafette" gene Almanca "Kundağı motorlu araç" kelimesinin kısaltmasıydı.Il a auparavant hésité à utiliser « machine à courir », traduction de l'allemand « Laufmaschine ».
Indianapolis 500 (kısaca Indy 500), Indianapolis Motor Speedway'de her yıl düzenlenen bir otomobil yarışıdır.Indianapolis 500 Vue aérienne de l’Indianapolis Motor Speedway en 2001.
Üç uzay ana mekiği motorunun bu itme gücüne anca ulaşıyor.Trois principaux moteurs activent ces processus paraglaciaires.
Bir adet Rolls Royce Pegasus II motoruna sahiptir.Le G-III conserve les moteurs Rolls Royce Spey du G-II.
Başlangıç projesine göre fabrika 150 bin kamyon ve 250 bin motor yılda üretilebilirdi.La nouvelle usine fut conçue pour produire 150 voitures et 1 500 cycles par semaine.
Aktör ayrıca Avustralya'da çeşitli motor yarışlarına katılmaktadır.Le joueur est également confronté à des combats motorisés.
Motorda çevrim sonrasında oluşan atık gaz bu düzenekle dışarı atılır.Le moteur de l'étage suivant est alors allumé.
Jeonbuk Hyundai Motors , profesyonel bir futbol kulübü olarak Jeonju'da kuruldu.Chonbuk Hyundai Motors est le club professionnel de football de la ville de Jeonju.
Motorsiklete dönüşür.Elle se transforme en moto.
Şirket II. Dünya Savaşı boyunca önemli bir uçak ve uçak motoru üreticisiydi.La compagnie devint un important créateur et manufacturier de planeurs durant la Seconde Guerre mondiale.
Bu, Apple'ın Safari Web tarayıcısında kullandığı WebKit oluşturma motorunu oluşturur.Ce même moteur a été repris par Apple dans son navigateur Safari.
Panhard, bu motor türü ile ilginen ilk otomobil üreticisidir.Volvo est d'ailleurs à l'heure actuelle l'unique constructeur à proposer ce type de configuration moteur.
Buan örnek olarak ise Ford Motor Company'nin adını Henry Ford'dan alması verilebilir.Ford décide donc de quitter la Henry Ford Company.
Modüler tasarımlı motorun 4 veya 6 silindirli olarak bir veya iki sıra üretilebiliyordu.La puissance vient d'un choix de moteurs à quatre et à six cylindres.
Motor battı.Le moteur est immergé.
Brabus Mercedes'in orijinal modifiye ve motor servisidir.Bottrop est le siège du préparateur automobile Brabus, qui modifie des Mercedes.
2S1 Gvozdika (Rusça: 2С1 «Гвоздика»; "Karanfil"), bir Sovyet kundağı motorlu obüstür.Le 2S1 Gvozdika (en russe : 2С1 « Гвоздика ») est un canon automoteur soviétique de 122 mm.
1929 yılında, General Motors şirkete ortak olmuş, 1931'de hisselerin tamamını satın almıştır.En 1929, il rachète la moitié des parts de l'entreprise puis se l'approprie entièrement en 1937.
Uçak iki motorludur.Le bateau dispose de deux moteurs.
Crytek'in ilk oyun motorudur.C'est le premier jeu conçu par Cryo.
Asia Motors - Güney Kore'de kurulmuş eski otomobil firmasıdır.L’Asia Rocsta est un véhicule tous-terrains construit par Asia Motors en Corée du Sud.
Mitsubishi’nin hafif-arazi modeli ASX, Türkiye'de ilk olarak 1.6 litrelik benzinli motorla satışa sunulmuştur.L'ASX a été le premier modèle Mitsubishi à disposer du 1,8 litre turbo diesel de 150 ch.
Karmaşık motor hareketlerin uygulanması ve yönetilmesi bu yapılar aracılığıyla yürütülür.La stabilisation et le contrôle de ces engins étant assurés par la motorisation.
Yine de geminin arka kısmında bir motor mekanizması görülmektedir.Au même moment, on identifia un torpilleur sur l'arrière du navire.
A320 serisinde kullanılan motorlar CFM 56 ve IAE V2500 model turbofan jet motorlarıdır.Tous les A320 sont propulsés par des moteurs IAE V2500.
Motorize Tümen ve 120.Mobigo : LR 120.