motor ile cümle
motor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
SCS Software, ürünlerini Prism3D oyun motoruyla geliştirmektedir.Das Spiel basiert auf der Game Engine Prism 3d, welche von SCS Software in C++ programmiert wurde.
Arama linki verilmeyen veya arama motorları tarafından bulunamayan bütün siteler Derin Ağ'a dahildir.Alle nicht in die Prüfung einbezogenen Wicklungen oder Sensoren werden mit dem Gehäuse verbunden.
Yağ yakıcılarında yakıt olarak ağır ve hafif fuel oil (motorin) kullanılmaktadır.Als Treibstoff dient leichtes Heizöl.
2005'te motor sporları dünyasına katıldı pistte araba yarıştırdı, derece aldı.In der Gesamtwertung wurde er 50. 2005 wechselte er zu Tasman Motorsport und nahm wieder an jedem Rennen teil.
Otomotivle ilgili hizmet kuruluşları Ford Motor Credit Company ve Hertz’i de kapsamaktadır.Investoren der Park Ridge Corporation waren Teile des Hertz-Managements und die Ford Motor Company.
Bu motora bağlı iki elektrik jeneratörü aracın zincir dişlilerine hareket veriyordu.Den bewerkstelligten zwei Elektromotoren im Heck des Fahrzeuges.
Ancak bu motor ısı kaynağı olarak yalnızca kömür kullanmamıştır.Cependant, celui-ci n'utilise pas uniquement le charbon comme source de chaleur.
Mator dili (Motor), konuşulan bir dildir.Leur langage (le bissa) est une langue mandée.
The Olds Motor Works şirketi 1908 yılında General Motors tarafından satın alınmıştır.L'Olds Motor Works a été rachetée par General Motors en 1908.
1 Nisan - Samuel Morey içten yanmalı motorun patentini aldı.1er avril : Samuel Morey fait breveter le Moteur à combustion interne.
Ash, Annie’nin yardımıyla motorlu testereyi modifiye edip koluna takar.Ash, avec l'aide d'Annie, modifie la tronçonneuse et l'attache à son moignon.
1908 - General Motors Şirketi'nin kuruluşu.1908 : fondation de la compagnie General Motors.
Aynı plakaların 1 ila 999 arası rakamlıları 50 cc üstü motorsikletler için kullanılırlar.Les chiffres allant de 1 à 999, sont utilisés pour les motocyclettes de cylindrées supérieures à 50 cm³.
Soğutma odası valfi motor açılmadan önce yüzde yüz açıktır.La vanne de refroidissement de la chambre est ouverte à 100 % avant le démarrage du moteur.
Ne zaman bir motor çalışsa ana valfler tamamen açıktır.Quand un moteur fonctionne, les vannes principales sont entièrement ouvertes.
Motor sıkıştırma oranı 14:1’e çıkarılmıştır.Le taux de compression du moteur est augmenté à 14:1.
Motorlarda sağlanan gelişmeler sonucunda bazı mühendisler buhar kazanının boyunu küçültmeye çalıştı.À la suite des progrès des motorisations, certains ingénieurs cherchent à réduire la taille de la chaudière.
Motor bölmesine atılan basit bir molotof kokteyli bile birçok tankı hizmet dışı bırakabilir.Un simple cocktail Molotov sur le capot du moteur pouvait également neutraliser la plupart des chars.
Daha güçlü bir motoru vardı.Il est aussi doté d'un moteur plus puissant.
1951 bir şirket motorları ve araçlar yapmak için çalışmaya başladı.À partir de 1951, il commence à travailler pour une entreprise qui fabrique des moteurs et des véhicules.
Daha sonra her ikisi de TF33 motorları takılarak E-3A standartına dönüştürülmüştür.Les deux sont convertis au standard E-3A avec des moteurs TF33.
Kasım 2011'de yayınlandı, RPG Maker XP oyun motoru kullanılarak hazırlanmış bir rol yapma macera oyunudur.Sorti le 1er novembre 2011, il s'agit d'un jeu de rôle d'aventure qui utilise le moteur de jeu RPG Maker.
29 Ocak - Karl Benz, Benz Patent Motorwagen adlı ilk otomobilin patentini aldı.29 janvier : Carl Benz dépose le brevet pour son automobile.
Ford Five Hundred (500), Ford Motor Şirketi'nin 2005-2007 yılları arasında ürettiği sedan modelidir.La Five Hundred (500) est une automobile produite par Ford de 2005 à 2007 pour le marché nord-américain.
Euro III standartında çevreci motora sahiptir.Il est conforme à la norme Euro 3.
ABD otomotiv endüstrisi Ford ve General Motors ile hızlı bir yükseliş yakalar..L'industrie automobile américaine, à l’image de Ford et de General Motors, connaît une croissance rapide.
Birleşik Krallık'ta ise MSA (Motor Sports Association) tarafından birçok organizasyon düzenlenmektedir.Le championnat britannique est géré par la Motor Sports Association (MSA).
Hindustan Motors, Hindistan'da bir otomobil üreticisidir.Hindustan Motors est une entreprise indienne de construction automobile.
SKYACTIV-D 2.2 (SH-VPTS) motoru, üretim araçlarında kullanılan ilk SKYACTIV- D motorudur.Le SKYACTIV-D 2.2 (SH-VPTS) est le premier moteur SKYACTIV-D utilisé sur modèle de série.
Grubun stili Chuck Berry ve Motörhead'in karışımı olarak görülmektedir.Leur style musical est un mélange de Chuck Berry et de Motörhead.
1972'de, Yokohama'da, Nissan Motors FC adıyla kuruldu.Le club naît en 1972 sous le nom de Nissan Motor FC.
Oyun Unity motorunu kullanmaktadır.Le jeu utilise le moteur Unity.
Burada motorlu araçların kullanımı yasaktır.Les véhicules à moteurs y sont par contre interdits.
1903 - Ford Motor Şirketi kuruldu.En 1904, il fonde la Ford Motor Company.
Almanya dünyada motorsporlarında öncü ülkelerden biridir.L'Allemagne est l'un des plus grands pays dans le sport automobile mondial.
Fransa'da arkadan motorlu ünlü Renault 4CV'nin yerine önden çekişli R4 geçer.En France, la célèbre 4 CV de Renault, à moteur arrière, est remplacée par la R4 à traction avant.
Bu iyileşmelerin nedeni motorların TFE731-20BR yapılandırmasına kavuşmasıdır.Ces gains de performance ont été possibles grâce à des réacteurs TFE731-20BR.
Type T-72Z Kok'san - 170 mm kundağı motorlu obüs, Type 59 şasisi üzerine kurulmuştur.Type-72Z Safir-74 Koksan : canon automoteur de 170 mm basé sur le châssis du Type 59.
Otto’nun ilk atmosferik motoru, 1867 yılının mayıs ayında tamamlandı.Son premier moteur atmosphérique est construit en mai 1867.
Satürn'ün güç motorları Tupolev Tu-154 gibi birçok eski Doğu Bloku uçağında kullanılmıştır.Les moteurs de UEC Saturn ont propulsé plusieurs avions de l'ancien Bloc de l'Est, comme le Tupolev Tu-154.
Ama motoru aynı oranda büyütülmedi.Le moteur n'était pas développé.
Kanae sörf yapmayı sever ve okula bir motorsikletle gider.Kiki adore le surf et travaille au diner avec Mia.
DeLorean DMC-12, DeLorean Motor Company (DMC)'nin 1981-1982 üretimi spor otomobil.La DeLorean DMC-12 est une automobile construite par DeLorean Motor Company (DMC), entre 1981 et 1983.
"Pyréolophore", 1807'de Niepce Kardeşler tarafından geliştirilen bir motor prototipidir.Prototype de moteur pyréolophore breveté par les frères Niépce en 1807.
Üç veya daha fazla motorlu silahlı keşif operasyonlarında yer almış olanlar.Pour avoir pris part à trois ou plus opérations de reconnaissance motorisés armés.
2008 yılında Euro 5 standardına yükseltilen motorlar 440, 480 ve 520 HP'lik güçlere sahip oldu.Pour la norme Euro 5, les moteurs sont réglés à 440, 480 et 520 ch.
Her iki motor da Euro 5 emisyon standartlarına göre tasarlanmıştır.Les deux nouveaux moteurs sont conformes aux futures normes Euro 5.
1974 yılının sonu Dizel motor kullanan otomobiller için önemli bir dönüm noktası olmuştur.La fin de l'année 1974 marque un tournant dans l'utilisation de ce type de motorisation.
2005 yılında 440 veya 480 HP'lik Volvo D12'den türetilen DXi 12 motoru aldı.Ce n'est qu'en 2005 que le Magnum reçoit le moteur DXi 12 dérivé du Volvo D12, en 440 ou 480 ch.
Çoğu motor, Quake II ve Quake III Arena'da kaldı.Elle est capable à ce jour de lancer Quake, Quake II et Quake III Arena sans ralentissement.
General Motors'un bir birimidir.C'est une marque déposée par General Motors.
Şu anki Bütün Valve oyunları Source grafik motoru üzerine kurulmuştur.Tous les jeux de Valve sont aujourd'hui basés sur son moteur de jeu Source.
1916, İngiliz heavy metal grubu Motörhead'in dokuzuncu stüdyo albümü.1916 Albums de Motörhead 1916 est le neuvième album studio du groupe de heavy metal britannique Motörhead.
1893 - Rudolf Diesel, dizel motorun patentini aldı.1893 : Rudolf Diesel reçoit le brevet pour le procédé du moteur diesel.
E-3A JT3D motorları ve AN/APY-1 radarı ile donatılmış üretim modeli.E-3A : appareil de production équipé de moteurs TF33 et d'un radar AN/APY-1.
Bir motorsikletli devriye polisi arabaya doğru yanaşır.Le motard de police se rapproche de la voiture.
Ana motor tarafından tahrik edilen pervanelerle hareket etmekteydi.Il progressait grâce à des propulseurs entraînés par le moteur principal.
Mercedes 1936'dan beri Dizel motora sahip büyük sedan otomobiller üreten tek üreticiydi.Mercedes est la seule marque à proposer des berlines Diesel en grand nombre depuis 1936.
ZiS-5 Sovyetler Birliği'nde ihraç edilen ilk motorlu taşıttır.Le ZiS-5 a été le premier véhicule soviétique à être exporté.
Asia Motors, Ltd, 1965 yılında Güney Kore'de kurulmuş otomobil firmasıdır.Asia Motors Co. Ltd., est un constructeur automobile sud-coréen, créé le 2 juillet 1965.