motor ile cümle
motor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Motorlar, savaş hattının gerisine çekilmesini sağlayacak kadar çalışmaya devam etti.Sie führten Wartungsarbeiten durch, um den weiteren Verbleib in der Umlaufbahn sicherzustellen.
Ford Motor Company $40 milyon ödeyerek stadyumun isim haklarını 20 yıllığına satın aldı.Den Namen des Stadions sicherte sich Ford für 20 Jahre für einen Preis von 40 Millionen US-Dollar.
Dizel motor aslında Fiat'tan alınmıştır.Die anderen Motoren stammen von Fiat.
2007 yılı itibarıyla, tüm dünyada 73 milyondan fazla motorlu araç üretildi.Bis März 2006 wurden über eine Million Einheiten weltweit produziert.
Asami, Mako'ya motorsikletiyle yanlışlıkla çarpar.Gary Mason verunglückte mit seinem Motorrad.
Motor, şanzıman ve 100 lt kapasiteli yakıt tankı aracın arka kısmında bulunuyordu.Der Motor, das Getriebe und der 100 l fassende Kraftstofftank waren im Heck untergebracht.
Oyun, Battlefield 1942'de de kullanılmış olan Refractor Engine oyun motorunu kullanmakta.Codename Eagle benutzt die Refractor Engine, die auch als Basis für Battlefield 1942 und Battlefield 2 diente.
Jet motorunun babası olarak kabul edilir.Er gilt als Vater der russischen Luftfahrt.
Günümüzde bazı dizel motorlu lokomotiflerde de APU sistemi kullanılmaktadır.Im Ausland wurden dieselelektrische Lokomotiven nachgefragt.
Su soğutmalı motorların, hava soğutmalı motorlara göre çeşitli üstünlükleri vardır.Die Wasserkühlung bietet gegenüber der Luftkühlung verschiedene Vorteile.
Küçük çapta motorbisiklet tamircisi mevcuttur.Mancherorts sind das kleine Signalgeber an der Warteposition für Fahrräder.
Markanın sahibi Tata Motors şirketidir.Neuer Besitzer ist die indische Automobilfirma Tata.
Otomobil üretimi, diğer motorlu taşıtlara göre çok daha yüksek adetlerde yapılır.Für Sonderkraftfahrzeuge gelten laut StVO teilweise andere zulässige Höchstgeschwindigkeiten.
Uçak motoru fabrikası Motor Sich buradadır.Beim Motorrad ist es der Motorradsattel.
Euro III standartında çevreci motora sahiptir.Im Nutzfahrzeugbereich ist bis zur Euro-3-Norm eine gekühlte AGR der Standard.
3,5 litrelik Bugatti motoru 3,7 litrelik ile değiştirilmiştir.Die DFL-Variante des Cosworth-Motors wurde auf 3,3 Liter Hubraum reduziert.
1916'da General Motors'da çalışmaya başlamıştır.Er kam 1958 zu General Motors.
Alt motor nöron hasarı, alt motor nöron lezyonudur (AMNL).Im Rest der Probe erstarren die Ketten ungeordnet (amorph).
Ayrıca aynı şekilde gerekli jet motorlar da buraya getirilir.Daran waren auch die Fahrmotoren angebracht.
İlk motorsporları takımı kuruldu.Zuerst wurden die bewährten Motorfahrräder gebaut.
Phoenix Motor Speedway'de yapılan sezonun ikinci yarışını 17. sırada bitirdi.Gleich das zweite Rennen der Saison auf dem North Carolina Motor Speedway entschied er für sich.
2 motorlu A330 ile benzer dizayna sahiptir.Viele weitere Baugruppen sind mit denen der A330 identisch.
Motor, zemberek ya da elektrikle çalıştırılabilir.Der Motor bzw. Generator kann elektrischen Strom erzeugen oder verbrauchen.
Austin Motor Company, Britanyalı otomobil üreticisi firma.Die Austin Motor Company war ein britischer Autohersteller.
Yılın sonunda ise Fortec Motorsport ile katıldığı Formula BMW Dünya Finallerinde beşinci olmayı başarmıştı.Beim Formel-BMW-Weltfinale, für das er sich qualifiziert hatte, wurde er Fünfter.
RPG Maker motoru bir tür piksel oyunu hazırlama programıdır.Der RPG Maker ist ein Programm, das der Erstellung von Computer-Rollenspielen dient.
Seri makine hem dinamo hem de motor olarak seçilebilir.Jede Asynchronmaschine kann sowohl als Motor als auch als Generator eingesetzt werden.
Ayrıca motorun devir limitinin yükselmesiyle bir miktar daha fazla güç elde edilmekteydi.Zudem war der Motor etwas höher verdichtet.
Bununla birlikte ön cephede ateş bölgesi,arkada ise motor vardır.Der Gefechtskopf befindet sich im vorderen Teil der Rakete, dahinter liegt das Triebwerk.
Büyük motorlarda ise her silindirin kendi silindir kapağı vardır.In der Regel haben Schneckochods für jede Antriebsschraube einen eigenen Motor.
Otopark, motorlu taşıtların toplu halde park ettikleri açık ya da kapalı alandır.Die eingesetzten Motorkupplungen sind dabei immer entweder offen oder geschlossen.
M109, ABD yapımı 155 mm'lik kundağı motorlu bir obüstür.Die M109 ist eine Panzerhaubitze vom Kaliber 155 mm aus US-amerikanischer Produktion.
Bir motor çetesidir.Motorrad vom Band.
Rolls-Royce Motor Cars , Rolls-Royce markasının otomobil üreten bölümüdür.Der Rolls-Royce Phantom ist ein Pkw-Modell des Automobilherstellers Rolls-Royce Motor Cars.
Motorların kendisi de daha güçlü olan Merlin 1D motoruna yükseltilmişlerdir.Bei dieser Ausbaustufe wurden die leistungsstärkeren Merlin-1D-Triebwerke verwendet.
Motor fabrikanın binası yıkıldı.Die Fahrzeugfabrik Gebr.
Dünyanın en başarılı otomobil motorlarından biri kabul edilir.Er ist eines der erfolgreichsten Autos des Landes.
Önceleri iki tekerli motor yarışlarında yer aldı.So begann Hill seine Motorsport-Karriere zunächst auf zwei Rädern.
Bu motorlardan birisi 2009 yılında başarılı bir şekilde uçurulmuştur.Alle wurden 2003 durch ein Buschfeuer niedergebrannt.
Altı turbojet motoru vardır.Der Motor hat hier zwei Turbolader.
Bu arama motoru insanların aradıkları dosyaları bulmaya çalışıyordu.Versuchsansatz entdeckte Koch die gesuchten Erreger.
Motor saatleri Uçuş bilgisayarıOnline-Rechner zur Kalkulation des Maschinenstundensatzes
Aynı şekilde Teo Fabi de motor problemiyle yarışı bıraktı.Auch Stewart beendete das Rennen mit einem Motorschaden.
N1'in geliştirilmesi sürecinde ilk tasarımdaki motorlar oldukça değişikliğe uğradı.Lediglich bei den Motoren von U 19 gab es einen kleinen Konstruktionsfehler.
Bu motorlar daha güçsüz ama daha emniyetliydi.Der Motor war kleiner, aber leistungsfähiger.
Toyota geniş çapta otomobil motorları üretmiştir.Otaki ist bestens gerüstet, um immer und überall Motoren zu reparieren.
Astra ismi, Vauxhall Motors'un Opel Kadett modelinin ilk zamanlardaki ismi olan Vauxhall Astra'dan alındı.Das Basismodell ist der Vauxhall Astra, dessen Basis ist wiederum der Opel Astra.
Billy Hubbub: Bir motoru vardır.Frank Steinbeck: Das Motorrad.
1981: General Motors(ABD) ve Isuzu Motors Ltd.(Japon) ile iş anlaşması imzaladı.1981 vereinbarte Suzuki mit Isuzu und General Motors (GM) eine engere Zusammenarbeit.
Gemi açık arttırma yoluyla satışa konuldu. motorları ve dümeni yoktu.Das Schiff war auf den Antrieb mit Rudern anstatt Paddeln eingerichtet und hatte kein Segel.
Arka tarafta hava soğutmalı bir motora sahip olan Zaporojets'in farklı modelleri 1994 yılına kadar üretildi.Das Motoröl (Nasssumpf-Schmiersystem) bei den Modellen bis 1991 wird durch einen externen Kühler gekühlt.
O dönemde otomobili çalıştırmadan önce sürücüler yakıt ile motoru ısıtmak zorundaydılar.Während der Kriegszeit blieben die Fahrzeuge durch den Benzinmotor vom Militäreinsatz verschont.
Fakat motorlar bugüne kadar çeşitli arızalar vermiştir.Der Motor ist bis heute in zahlreichen Varianten gefertigt worden.
Ayrıca, süpersonik jet motorlarında kullanıldığı görülür.Darüber hinaus finden sie bei Flugmotoren Anwendung.
XK140'da da ünlü Jaguar XK motoru vardır.Er hat den Jaguar XK-SS als Vorbild.
American Honda Motor Co. 4 Eylül 2012.American Honda Motor Co. Abgerufen am 17. Februar 2014.
4 adet tepki motoru bulunur.Drei Viertaktmotoren sind erhalten geblieben.
Archie arama motoru anonim FTP tarafından sağlanan dosyaları bulmaya yarayan bir arama motorudur.Archie war eine Suchmaschine, die speziell für das Indizieren von FTP-Archiven entwickelt wurde.
Zefiro 23 motoru, Vega roketinin ikinci aşamasını oluşturmaktadır.Die Vision von NeuLand – dein Quantensprung in 21 Phasen.
2017'de artık General Motors'dan PSA grubu satın almıştır.Im April 2017 wurde ein Werk von General Motors von den venezolanischen Behörden beschlagnahmt.