Proje ilk olarak 1992 yılında Moskova hükûmeti tarafından tasarlandı.O governo de Moscou concebeu primeiramente o projeto em 1992.
Biting Elbows 2008 yılında Moskova'da kurulmuş bir Rus bağımsız rock grubudur.Biting Elbows é uma banda de indie rock russo que foi formada em 2008, em Moscou.
Bunlardan ikisi federal şehirdir: Moskova Sankt Petersburg2 cidades federais: Moscovo, São Petersburgo.
1945 Martında kabinedeki kilit pozisyonları Moskova'da sürgünde bulunan komünistlere teslim etti.Em março de 1945, deu as posições-chave do gabinete para os comunistas checoslovacos exilados em Moscou.
Şirketin merkezi Moskova'da olup 80. yılını 22 Ekim 2002'de kutlamıştır.A companhia celebrou seus 80 anos de história em 22 de outubro de 2002, e tem sua sede em Moscou.
Moskova Devlet Üniversitesi ve bir kilise de bu tepeler üzerine yerleştirilmiştir.A Igreja da Madre de Deus e uma escola foram localizados no topo da colina.
Türk hükümeti, Kasım 1946'da Moskova'ya yeni bir büyükelçi olarak Faik Akdur'u atadı.O governo turco nomeou um novo embaixador em Moscou, Faik Akdur, em novembro de 1946.
Korkan Anna, gitmesi için Gurov'a yalvarır ve Moskova'ya onu görmeye geleceğine dair söz verir.Assustada, ela implora a ele para sair e promete voltar a vê-lo em Moscou.
Pavliçenko, 10 Ekim 1974 tarihinde 58 yaşında öldü ve Moskova'da Novodeviçi Mezarlığına gömüldü.Pavlichenko morreu dia 10 de outubro de 1974, aos 58 anos, e foi enterrada no Cemitério Novodevichy em Moscou.
Dmitri, Moskova Prensliği tahtına 9 yaşındayken yükseldi.Demétrio ascendeu ao trono de Moscou quando tinha apenas nove anos.
"Vega-M" radarı Moskova 'da MNIIP tarafından geliştirilmiş ve NPO Vega-M tarafından üretilmiştir.O radar "Vega-M" foi projetado pela MNIIP, Moscou, e produzido pela Vega Radio Engineering Corporation.
Tula, Rusya'nın 12 kilometre ve Moskova'nın 200 kilometre güneybatısında bulunur.Fica localizada a 12 quilômetros sudoeste de Tula e 200 quilômetros de Moscou na Rússia.
Moskova Davalarında suçlu bulunanlar ancak 1988 yılında aklanacaklardır.As vítimas dos chamados "processos de Moscovo" só foram reabilitadas em plenitude por volta de 1988.
1925 1929 arasında Moskova'da Devlet Akademisi'nde edebiyat okudu.Entre 1925 e 1929 estudou literatura na universidade em Moscou.
Moskova'ya gittikten sonra Rusça öğrenmeye başladı.Como não a entende, vai começar a aprender russo.
20 Nisan 1986 tarihinde Moskova'da yapılan televizyon yayını dahil, dört belgesel bu zamanda çekilmiştir.Quatro documentários foram feitos nessa época, incluindo um programa televisivo em 20 de abril de 1986.
Buna rağmen Moskova Sovyetinde çoğunluktadırlar.A maioria seguindo as ordens de Moscou.
Olaylar başladığında, Moskova kaynaklı haberlerde, protestocuların 200 kişi civarında olduğu söylemekteydi.Os relatórios iniciais de Moscou afirmavam que cerca de 200 pessoas estiveram envolvidas nas manifestações.
Fortov Moskova Fizik ve Teknoloji Enstitüsü fizik bölümünden 1968 yılında mezun olmuştur.Fortov estudou física no Instituto de Física e Tecnologia de Moscou, onde graduou-se em 1968.
1935 yılında Moskova'da öldü.Ele morreu em Moscou, em 1935.
Tula yönünde taarruz eden 2. Panzer Ordusu Moskova'ya güneyden ilerleyecekti.O 2º Grupo Panzer atacaria Tula e depois fecharia Moscou ao sul.
Moskova, Alman planları hakkında bilgiyi İsviçre'deki "Lucy" 'nin casus şebekesi aracılığıyla almıştı.Entretanto, Moscou recebeu avisos sobre os planos alemães através de uma ligação espiã na Suíça.
Aynı sene içerisinde Eşeğin Kuyruğu koleksiyonunun Moskova'daki bir sergisinde yer aldı.No mesmo ano, participou da exposição colectiva Rabo do burro, em Moscovo.
Lakap, kısa zamanda Moskova Radyosu tarafından tüm dünyaya yayıldı.As noticias sobre a missão começam a ser difundidas ao mundo pela Rádio Moscou.
Bunlar, Havana, İstanbul, Leipzig, Londra, Madrid, Moskova, New York, Paris ve Rio de Janeiro'ydu.As cidades eram Havana, Istambul, Leipzig, Madrid, Moscou, Nova Iorque, Paris, e Rio de Janeiro.
Moskova Hükümeti, yani Moskova Belediye Başkanı Moskova şehir, en yüksek memur tarafından yönetilmektedir.O Governo de Moscou é chefiada pelo mais alto funcionário da cidade de Moscou, ou seja, o prefeito de Moscou.
11 Eylül 1971'de Moskova'da öldü.Faleceu em Moscou em 11 de abril de 1979.
Moskovada yaşıyor ve çalışıyor.Atualmente, vive e trabalha em Moscovo.
Sağ Muhalefet'in pek çok mensubu Moskova Davaları'nda yargılanmıştır.Um dos seus principais ensaios trata dos Julgamentos de Moscovo.
Rusya'nın Moskova şehrinde doğdu.Nasceu na capital russa, Moscou.
Moskova'da kurulmuştur.Escrito em Moscow.
Celilov, 1995 yılında Kırgızistan'ın Osh kentinde dünyaya geldmiş ve 2011 yılında Moskova'ya yerleşmişti.Jalilov nasceu em 1995 em Osh, Quirguistão, e chegou a Moscou em torno de 2011.
Sonra bir şeylerden şüphelenip Moskova'daki merkezi arar.Depois, conseguiu um emprego no aparato do Comitê Central em Moscou.
Kayıtlara göre en son Aralık 1941 tarihinde Moskova'nın savunulmasında kullanıldılar.O último uso em registrado em combate foi durante a Batalha de Moscou, em dezembro de 1941.
Moskova Devlet Üniversitesi.Universidade de Moscou.
Eğitimini Moskova Devlet Üniversitesi'nde tamamladı.Completou a graduação na Universidade Estatal de Moscou.
Sonraki emeklilik yaşamını Moskova'da sürdürdü.No seu retorno, passou a morar em Moscou.
Merkezde ise Hitler, Moskova konusunda ısrarlıydı.Hitler Desafiado em Moskovo.
Moskova'da dünyaya geldi.Mora em Moscou.
Bonservisi Spartak Moskova'nın elindedir.Atualmente defende o Spartak Moscou.
Rus parlamentosu'nun iki birimi (Devlet Duması ve Federasyon Konseyi (Rusya)) de Moskova'da bulunmaktadır.Ambas as câmaras do Parlamento russo, a Duma e o Soviete da Federação, também estão sediadas em Moscou.
1950 yılında Moskova’ya taşınmıştır.Mais tarde, ele visitou Moscou em 1995.
İniş kapsülü, bugün Moskova yakınlarındaki Korolyov kentinde, RKK Energiya Müzesi'nde teşhir edilmektedir.A cápsula hoje encontra-se em exposição no Museu RKK Energiya, em Korolev, perto de Moscou.
14 Haziran - 2018 FIFA Dünya Kupası Rusya'nın başkenti Moskova'da oynanan maçla başladı.14 de junho — Início da Copa do Mundo FIFA de 2018, realizada na Rússia.
Moskova Savaşı devam ederken, Rusya'da hava durumu kötüleşmeye başladı.Durante a Batalha de Moscovo, a sua saúde começou a decair.
M. Popov Moskova'da Lebedev Fizik Enstitüsü'nde bulunmuştur.Obteve o doutorado em 1974, no Instituto de Física Lebedev de Moscou.
O sırada kendisi Roma'da yaşarken ailesi Moskova'da idi.Por tal motivo, seu avô teve que permanecer na Rússia.
Bir yıl sonra, 17 yaşında, Grigori Morozov adlı Moskova Üniversitesi'nde bir öğrenciden evlilik teklifi aldı.Aos 17 anos de idade, Svetlana se apaixonou por Grigory Morozov, um de seus colegas na Universidade de Moscou.
Daha sonra Moskova nükleer füzeleri çekme kararı alır.Por isso, a África do Sul desenvolveu sua própria linha de mísseis.
Lokomotiv Moskova v AEK Lokomotiv Moscow toplamda 2-1 ile tur atladı.Lokomotiv Moscou venceu por 4–2 no placar agregado.
Şehir, Sankt-Peterburg-Moskova demiryolunun üzerinde yer almaktadır.Na cidade há estação do caminho-de-ferro Moscovo-São Petersburgo.
10 Kasım 1982, Moskova, SSCB) - Ukraynalı Sovyet politikacı.Conselho de Segurança Histórico - 1980 (CSH) - A intervenção soviética no Afeganistão.
16 Ekim - Barbarossa Harekatı'nda Alman birlikleri, Moskova'nın 96 km yakınına kadar ilerlediler.Em 14 de Julho, Bertha fez a sua maior aproximação de Bermudas, a cerca de 64 km das ilhas.
Moskova Hatıraları.Os Processos de Moscovo.
Bu, savaş sırasında Alman ordularının Moskova'ya en yakın yaklaşımının yeriydi.Este foi o ponto de maior proximidade a que as forças alemãs estiveram de Moscovo.
Gaudin 1976 Montreal, 1980 Moskova, 1984 Los Angeles ve 1988 Seul Olimpiyatları'nda ülkesini temsil etti.Participou de quatro Olimpíadas (Montreal 1976, Moscou 1980, Los Angeles 1984 e Seul 1988).
Daha sonra Rus temsilcisi Spartak Moskova'ya transfer oldu.Em seguida, foi vendido para o Spartak Moscou, da Rússia.
Moskova'ya giderek tekrar Mihail Gorbaçov'la buluştu ve üç saati aşkın görüştüler.Cunhal é recebido em Moscovo por Mikhail Gorbatchov e recebe a ordem Lenine.
Moskova yönündeki taarruzda 3. Panzer Ordusu 13 Ekim 1941 tarihinde Moskova'ya 140 km. mesafeye ulaşmıştır.Em 13 de outubro, o 3º Grupo Panzer penetrou dentro de 140 km da capital.
Moskova'daki basın toplantısında "Sovyet insanlarının tıpkı kendileri gibi olduklarını" söyledi.Em Moscou, numa conferência de imprensa, ela declarou: "Eles (os russos) são ... quase ... como nós."