Monarşi takdim töreni... ...sadece Kraliyet Vakfı'nın kurulduğu ilan edilsin diyeydi.Η εγκαθίδρυση της μοναρχίας.... ήταν απλά για να γιορτάσουμε την αρχή του βασιλικού ιδρύματος.
Monarşi takdim töreni... ...sadece Kraliyet Vakfı'nın kurulduğu ilan edilsin diyeydi....افتتاحية الملكية كانت فقط للاحتفال بالمؤسسة الملكية
Monarşi tehlikede?Az uralkodó család veszélyben?
Monarşi tehlikede?La Famille Impériale est en danger ?
Monarşi tehlikede?Η μοναρχία βρίσκεται σε κίνδυνο;
Monarşi tehlikede?ملكية في خطر؟
Monarşiye karşıt olduğunu düşündüğüm için seni saraya gönderdim.Σε έστειλα στο παλάτι γιατί κατάλαβα τις αντιρρήσεις σου για τη μοναρχία.
Monarşiye karşıt olduğunu düşündüğüm için seni saraya gönderdim.لقد ارسلتك للقصر لانني اعرف موقفك من العائلة الملكية لكن لحد الان لم ارى نتيجة
Monarşiyi istediğim için buraya geldiğimi düşünüyorsanız yanılıyorsunuz.Ha azt hiszi, azért jöttem, hogy az uralkodó családot támogassam, akkor téved.
Monarşiyi istediğim için buraya geldiğimi düşünüyorsanız yanılıyorsunuz.Si vous pensez que je suis ici pour soutenir la Famille Impériale, vous vous trompez.
Monarşiyi istediğim için buraya geldiğimi düşünüyorsanız yanılıyorsunuz.Κάνετε λάθος αν πιστεύετε ότι ήρθα για χάρη της Μοναρχίας.
Monarşiyi istediğim için buraya geldiğimi düşünüyorsanız yanılıyorsunuz.انت مخطئة اذا اعتقدت انني جئت لانني اؤيد الملكية
Monarşiyi yıkmak isteyen birinden mi yardım istiyorsun?Attól kér segítséget, aki le akarta állítani az uralkodó család visszaállítását?
Monarşiyi yıkmak isteyen birinden mi yardım istiyorsun?Vous demandez l'aide à celui quiNgarantit le naufrage de la monarchie ?
Monarşiyi yıkmak isteyen birinden mi yardım istiyorsun?Θέλεις την βοήθεια μου, όταν εγώ ήμουν αυτός που ήθελε να ρίξει την μοναρχία;
Monarşiyi yıkmak isteyen birinden mi yardım istiyorsun?تريد ان اساعدك رغم علمك انني اردت اسقاط الملكية؟
Ne oldu? Bu, Kore monarşisinin takdim töreni...ماذا حذث؟...مع الافتتاحية للملكية؟
Nişanlanmamıza ek olarak, Dae Han Grup'un... ...monarşiyi kullanmaya çalıştığı dedikoduları var.Il y a déjà des rumeurs comme quoi le Groupe Daehan utilise la famille impériale à des fins financières.
Nişanlanmamıza ek olarak, Dae Han Grup'un... ...monarşiyi kullanmaya çalıştığı dedikoduları var.Olyan pletykák is keringenek, hogy a Daehan Csoport pénzügyi célokra használja a királyi családot.
Nişanlanmamıza ek olarak, Dae Han Grup'un... ...monarşiyi kullanmaya çalıştığı dedikoduları var.بالاضافة بسبب هذه الاشاعات, مجموعة داي هان تأثرت بشكل سلبي
Rahatlamış ve üzülmüş olmalısın. Beni eleştirmek için monarşiye ihtiyacın vardı.Egy kicsit azért szánalomra méltó, hogy a monarchiára van szüksége ahhoz, hogy nekem bajt okozzon.
Sandıktan monarşinin yeniden kurulması isteği mi çıkacak... ...yoksa bu sadece bir gösteri olarak mı kalacak?Az uralkodó család visszaállítása bekövetkezik, vagy végül csak egy színjáték lesz belőle?
Sandıktan monarşinin yeniden kurulması isteği mi çıkacak... ...yoksa bu sadece bir gösteri olarak mı kalacak?Est-il temps de restaurer la monarchie, ou n'était-ce que du spectacle ?
Sandıktan monarşinin yeniden kurulması isteği mi çıkacak... ...yoksa bu sadece bir gösteri olarak mı kalacak?Θα είναι η Κορέα μια χώρα η οποία θα έχει και πάλι μοναρχία; Ή θα τελειώσει απότομα όπως άρχισε;
Sandıktan monarşinin yeniden kurulması isteği mi çıkacak... ...yoksa bu sadece bir gösteri olarak mı kalacak?هل ستصبح كوريا ملكية مرة اخرى؟ او ان كل هذا كان فقط حدثا قصيرا؟
Sanırım gideceğim. Biliyorsun ki, monarşiyi yeniden kurmalıyım.Je pense que je vais y aller.NJe dois restaurer la monarchie.
Sizce insanlar monarşinin tekrar kurulmasına oy verecek mi?Mit gondol, az emberek egyetértenek majd az uralkodó család visszaállításával?
Sizce insanlar monarşinin tekrar kurulmasına oy verecek mi?Pensez-vous que le peuple seraNd'accord pour restaurer la monarchie ?
Sizce insanlar monarşinin tekrar kurulmasına oy verecek mi?Πιστεύετε ότι η κοινή γνώμη θα συμφωνήσει με την αποκατάσταση της Μοναρχίας;
Sizce insanlar monarşinin tekrar kurulmasına oy verecek mi?هل تظن ان الشعب سيوافق على اعادة الملكية؟
Şu an monarşi ve ülke için feda edebileceğin tek şey uyku.Az egyetlen, amit most az országért fel tudsz áldozni, az az alvás.
Şu an monarşi ve ülke için feda edebileceğin tek şey uyku.La seule chose que tu sais bien faire, c'est dormir.
Şu an monarşi ve ülke için feda edebileceğin tek şey uyku.Το μόνο που μπορείς να θυσιάσεις για την χώρα και την Μοναρχία αυτή την στιγμή είναι ο ύπνος
Şu an monarşi ve ülke için feda edebileceğin tek şey uyku.الا يمكنك ان تضحي بقليل من النوم من اجل البلاد والعائلة الملكية؟
Ve bu sayede Osmanlı İmparatorluğu, son yıllarında bir ön-demokrasiye, bir anayasal monarşiye dönüşmüştür.Ettől vált az oszmán birodalom az utolsó évtizedeiben a demokrácia előképévé, alkotmányos monarchiává.
Ve bu sayede Osmanlı İmparatorluğu, son yıllarında bir ön-demokrasiye, bir anayasal monarşiye dönüşmüştür.Itulah mengapa kekaisaran Ottoman pada masa-masa akhirnya menjadi proto-demokrasi, kerajaan konstitusional.
Ve bu sayede Osmanlı İmparatorluğu, son yıllarında bir ön-demokrasiye, bir anayasal monarşiye dönüşmüştür.바로 그것이 오토만 제국이 최후의 수십 년 동안 최초의 민주주의 국가 즉, 입헌 군주국으로 변모한 이유입니다.
Ve bu sayede Osmanlı İmparatorluğu, son yıllarında bir ön-demokrasiye, bir anayasal monarşiye dönüşmüştür.Preto sa Osmanská ríša v jej posledných desaťročiach pretvorila na protodemokraciu, konštitučnú monarchiu.
Ve bu sayede Osmanlı İmparatorluğu, son yıllarında bir ön-demokrasiye, bir anayasal monarşiye dönüşmüştür.מסיבה זו הייתה האימפריה העות'מאנית במאות האחרונות מעיין אבטיפוס דמוקרטי, מונרכיה חוקתית.
Ve bu sayede Osmanlı İmparatorluğu, son yıllarında bir ön-demokrasiye, bir anayasal monarşiye dönüşmüştür.民主主義の雛形、 立憲君主国へ移行したのです。 当時、自由というものは政治的重要性を強く持っていました。
Ve monarşiye ne olacağına çünkü, açıkça, İngiliz halkı bence, taht için William'ı Charles'a tercih ediyorlar.군주에 관해서는 어떤 일이 일어날까요? 왜냐하면 영국 사람들은 당연히, 제 생각에는, 찰스 보다는 윌리엄이 왕을 계승 받는 것을 원하는 것 같기 때문입니다.
Ve monarşiye ne olacağına çünkü, açıkça, İngiliz halkı bence, taht için William'ı Charles'a tercih ediyorlar.ומה עומד לקרות למונרכיה כי הרי ברור שהציבור הבריטי, אני חושבת, יעדיף על הכס את ויליאם על צ'ארלס.
Ve monarşiye ne olacağına çünkü, açıkça, İngiliz halkı bence, taht için William'ı Charles'a tercih ediyorlar.وماذا سيحدث للملكية لأنه من الواضح ان الشعب البريطاني, في ظني, يفضل ويليام عن شارلز علي العرش
Ve monarşiye ne olacağına çünkü, açıkça, İngiliz halkı bence, taht için William'ı Charles'a tercih ediyorlar.明らかにイギリスの国民は チャールズより ウィリアムが王位につくほうを好んでいると思うので その願い もしくは欲望を 私の作品で取り扱っていると思うのです
Yakından dikkatlice bakıldığında, monarşinin sembolü olan bu binanın üzerindeki 3 rengi göreceksiniz, .A při pozorném pohledu vidíme trikoloru na tom symbolu monarchie.
Yakından dikkatlice bakıldığında, monarşinin sembolü olan bu binanın üzerindeki 3 rengi göreceksiniz, .Erguendo-se acima do fumo da batalha.
Yakından dikkatlice bakıldığında, monarşinin sembolü olan bu binanın üzerindeki 3 rengi göreceksiniz, .Jeśli przyjrzysz się uważnie, zobaczysz 3 kolory na tym symbolu monarchii.
Yakından dikkatlice bakıldığında, monarşinin sembolü olan bu binanın üzerindeki 3 rengi göreceksiniz, .Y si ves más de cerca podrás ver el simbolo tricolor de la monarquía.
Yakından dikkatlice bakıldığında, monarşinin sembolü olan bu binanın üzerindeki 3 rengi göreceksiniz, .І якщо ви пильно придивитесь, ви помітите триколір на цьому символі монархії.
Yaptığım tek şey, hepinizin beklediği... ...monarşi adındaki yemek masasına bir kaşık koymaktı.Én csak egy kanalat raktam az uralkodó család asztalára, de Önöknek minden evőeszköz rendelkezésére áll.
Yaptığım tek şey, hepinizin beklediği... ...monarşi adındaki yemek masasına bir kaşık koymaktı.Je n'ai placé qu'une cuillère à la table de la Famille Impériale que vous avez tous dressée.
Yaptığım tek şey, hepinizin beklediği... ...monarşi adındaki yemek masasına bir kaşık koymaktı.كل ما كان علي فعله هو وضع ملعقة فوق مائدة العشاء, التي تعرف بالملكية, التي قمتم بجميعكم بتحضيريها