Her Ay Aynı Günevent recurs same month each yearMonthly Same Day
Her Yıl Aynı Günevent recurs same position (e. g. first monday) each yearYearly Same Day
2. Sonlast day of the month2nd Last
Sonunknown day of the monthLast
Bu monitör resmi şu anda çerçevenizde bulunan resmin bir önizlemesini içerir.This picture of a monitor contains a preview of the picture you currently have in your frame.
Nuno MonteiroNuno Monteiro
Ağ - Bir Çalışma Ortamı MonitörüStencilsNetwork - A Workstation Monitor
Monitör% 1 (birincil)Monitor %1 (primary)
Monitör% 1Monitor %1
& Monitör profili:& Monitor profile:
& MonitördeAs on & Monitor
MONTH( tarih)MONTH(date)
MONTH ("2/ 22/ 2002"), 2 değerini gönderirMONTH("2/ 22/ 2002 ") returns 2
MONTH( 2323. 1285), 5 değerini gönderirMONTH(2323.1285) returns 5
MONTHS( tarih1; tarih2; durum)MONTHS(date2; date1; mode)
MONTHNAME () işlevi, ayın sayısını (1... 12) verir.The MONTHNAME() function returns the name of the month (1... 12).
MONTHNAME( sayı)MONTHNAME(number)
MONTHNAME( 5) işlevi Mayıs değerini gönderirMONTHNAME(5) returns May
Monarch EnvelopeMonarch Envelope
Monochrome (1bpp)Monochrome (1bpp)
Envelope MonarchEnvelope Monarch
Env MonarchEnv Monarch
Monarch EnvMonarch Env
Monarch Env (3 7/ 8 x 7 1/ 2 in)Monarch Env (3 7/ 8 x 7 1/ 2 in)
Attempts to choose best monochrome PNM format for document; not always reliable.Attempts to choose best monochrome PNM format for document; not always reliable.
A fast monochrome format; best for BW text and line images.A fast monochrome format; best for BW text and line images.
Format for color images (includes monochrome).Format for color images (includes monochrome).
Monochrome cluster ordered ditherMonochrome cluster ordered dither
Monochrome error diffusionMonochrome error diffusion
Monochrome ordered ditheringMonochrome ordered dithering
Monitor Simulation (RGB)Monitor Simulation (RGB)
Monochrome printing, re- usable economy black cartridgeMonochrome printing, re-usable economy black cartridge
Monochrome printing, standard black cartridgeMonochrome printing, standard black cartridge
Tarih & Saat@ info/ plain Datetime display format: Year- Month- Day Hour: Min: SecDate & Time
Her dört haftadaOccurs monthlyEvery four weeks
haftaThe month( s) in which the repeat occursweek(s)
Monitör Parlaklığını ArttırQShortcutMonitor Brightness Up
Monitör Parlaklığını AzaltQShortcutMonitor Brightness Down
Online edebiyat monopolisi aynı zamanda okur tercihlerini de kısıtlamaktadır.The monopoly of online literature also restricts readers' choice.
Bir diğer Sırp oyuncu Janko Tipsareviç ise Belçika'nın Mons kentindeki turnuvayı kazandı.Another Serbian player, Janko Tipsarevic, won the tournament in the Belgian town of Mons.
(AP - 05/09/05; SEE Security Monitor - 04/09/05; AFP - 03/09/05; Wikipedia)(AP - 05/09/05; SEE Security Monitor - 04/09/05; AFP - 03/09/05; Wikipedia)
(RFE/RL - 17/02/05; Reuters, AFP, RFE/RL, B92 Radyosu, BBC Monitoring - 16/02/05)(RFE/RL - 17/02/05; Reuters, AFP, RFE/RL, Radio B92, BBC Monitoring - 16/02/05)
Over the next six months, Albanian Parliament Speaker Jozefina Topalli will chair the organisation.Over the next six months, Albanian Parliament Speaker Jozefina Topalli will chair the organisation.
(Sega, Novinar, Monitor - 07/03/06; AFP, Xinhua, Sofya Haber Ajansı, Mediapool - 06/03/06)(Sega, Novinar, Monitor - 07/03/06; AFP, Xinhua, Sofia News Agency, Mediapool - 06/03/06)
Panel üyeleri Gallup Balkan Monitor anketini tartıştılar. [Tomislav Georgiev]Panel members discuss the Gallup Balkan Monitor survey. [Tomislav Georgiev]
Tam tersine, Monda Kadare'nin ödülü reddetmesi için bir neden göremiyor.By contrast, Monda sees no reason for Kadare to reject the prize.
Çekimleri Aralık ayında biten film şu anda montaj aşamasında.They finished shooting in December and are now editing the film.
Monstat, yılın ilk dokuz ayında enflasyonun %6,5 olduğunu açıkladı.Inflation over the first nine months of the year was 6.5%, Monstat announced.
Bu başarılar Tokyo, Montreal, Moskova ve Atlanta'da da tekrar edildi.These early successes were replayed in Tokyo, Montreal, Moscow and Atlanta.
(Blic, Beta - 25/07/05; AP - 24/07/05; B92 Radyosu, SEE Security Monitor - 22/07/05)(Blic, Beta - 25/07/05; AP - 24/07/05; Radio B92, SEE Security Monitor - 22/07/05)
Karadağ yeni bir Monako olabilir mi?Could Montenegro become the next Monaco?
(YTD Sabah Basın Brifingi - 18/01/06; Reuters, FENA, SEE Security Monitor - 17/01/06)(OHR Morning Media Brief - 18/01/06; Reuters, FENA, SEE Security Monitor - 17/01/06)
JAT, Karadağ Havayollarının bir alt kuruluşu olan Montavia ile de rekabet etmek zorunda.JAT also faces competition from Montavia, a subsidiary of Montenegro Airlines.
Niş merkezli bir Sırp şirketi olan Montavia, Zürih uçuşları ile kâra geçti bile.Registered in Nis as a Serbian firm, it is already registering profits with flights to Zurich.
Kosovalılar cep telefonları için Monaco ve Slovenya'nın ülke kodlarını kullanıyor. [Reuters]Kosovars use Monaco and Slovenia's country codes for their mobile phones. [Reuters]
Vala, kod kullanımı için Monaco'ya her yıl 15 milyon avro kira ödüyor.Vala pays 15m euros annually in rent to Monaco for the usage.
Araba, bütün karakterlerin Yugo kullandığı "Drowning Mona" filminde de başrol oynadı.It also starred in the movie "Drowning Mona", in which all the characters drove Yugos.
Renault'nun montajı Türkiye'de yapılan modeli Moskova'da görücüye çıktı.A Turkish-assembled Renault model made its debut in Moscow.
Montenegro Airlines Üsküp'ten Podgorica'ya yeni bir sefer başlattı. [Getty Images]A new flight from Skopje to Podgorica is now available from Montenegro Airlines. [Getty Images]
Çoğu kimse, Adalet Bakanı Monica Macovei’nin reform konusunda kararlılıkla çalıştığını düşünüyor.Many credit Justice Minister Monica Macovei for mounting a resolute fight for reform.