Monterey'de Mola etiketlemeyi çok isterdik.Ne-ar plăcea să-i marcăm şi în Monterey.
Monterey'de Mola etiketlemeyi çok isterdik.Nos encantaría etiquetar en Monterrey.
Monterey'de Mola etiketlemeyi çok isterdik.On aimerait bien étiqueter à Monterey.
Monterey'de Mola etiketlemeyi çok isterdik.Szeretnénk Montereyben is címkézni.
Monterey'de Mola etiketlemeyi çok isterdik.Vorremmo marchiarli a Monterey.
Monterey'de Mola etiketlemeyi çok isterdik.We zouden graag in Monterey labelen.
Monterey'de Mola etiketlemeyi çok isterdik.Wir würden so gern in Monterey Anhänger verteilen.
Monterey'de Mola etiketlemeyi çok isterdik.Θα θέλαμε πολύ να μαρκάρουμε στο Monterey.
Monterey'de Mola etiketlemeyi çok isterdik.Много бихме искали да маркираме в Монтерей.
Monterey'de Mola etiketlemeyi çok isterdik.Мы хотели бы маркировать в Монтерее.
Monterey'de Mola etiketlemeyi çok isterdik.היינו שמחים לתייג במונטריי
Monterey'de Mola etiketlemeyi çok isterdik.كنا نحب أن العلامة في مونتيري.
Monterey'de Mola etiketlemeyi çok isterdik.モンテレーは世界でもマンボウがたくさん見られる珍しい場所の一つです
Monterey Dünya'da Molaların büyük gruplar halinde geldiği az yerlerden biridir.몬트레이는 가장 많은 수의 개복치가 서식하는 몇 안 되는 장소 중의 한 곳이거든요
Monterey Dünya'da Molaların büyük gruplar halinde geldiği az yerlerden biridir.Monterey azon kevés helyek közé tartozik a világon, ahol a Molák nagy számban fordulnak elő.
Monterey Dünya'da Molaların büyük gruplar halinde geldiği az yerlerden biridir.Monterey est l'un des rares endroits dans le monde où les Molas viennent en grand nombre.
Monterey Dünya'da Molaların büyük gruplar halinde geldiği az yerlerden biridir.Monterey è uno dei pochi luoghi al mondo dove i Mola si concentrano in gran numero.
Monterey Dünya'da Molaların büyük gruplar halinde geldiği az yerlerden biridir.Monterey e unul dintre puţinele locuri din lume unde peştii lună vin în număr mare.
Monterey Dünya'da Molaların büyük gruplar halinde geldiği az yerlerden biridir.Monterey is een van de weinige plaatsen ter wereld waar Mola's in groten getale komen.
Monterey Dünya'da Molaların büyük gruplar halinde geldiği az yerlerden biridir.Monterey ist einer der wenigen Orte der Welt, an den viele Mondfische kommen.
Monterey Dünya'da Molaların büyük gruplar halinde geldiği az yerlerden biridir.Monterey to jedno z niewielu miejsc na świecie, gdzie przypływa mnóstwo samogłowów.
Monterey Dünya'da Molaların büyük gruplar halinde geldiği az yerlerden biridir.Monterrey es uno de los pocos lugares en el mundo donde los Molas llegan en grandes números.
Monterey Dünya'da Molaların büyük gruplar halinde geldiği az yerlerden biridir.To Monterey είναι ένα από τα λίγα μέρη στον κόσμο όπου τα Mola καταφθάνουν σε μεγάλους αριθμούς.
Monterey Dünya'da Molaların büyük gruplar halinde geldiği az yerlerden biridir.Монтерей е едно от малкото места в света, където има голям брой моли.
Monterey Dünya'da Molaların büyük gruplar halinde geldiği az yerlerden biridir.Монтерей — одно из немногих мест в мире, куда заплывает много рыб Мола.
Monterey Dünya'da Molaların büyük gruplar halinde geldiği az yerlerden biridir.מונטריי הוא אחד מהמקומות הבודדים בעולם שבהם יש מולות במספרים גדולים.
Monterey Dünya'da Molaların büyük gruplar halinde geldiği az yerlerden biridir.مونتيري هي واحدة من الأماكن القليلة في العالم حيث تأتي في Molas بأعداد كبيرة.
Monterey Dünya'da Molaların büyük gruplar halinde geldiği az yerlerden biridir.この時季ではなく10月頃です
Ne yazık ki, sürü halinde dolaşmadıkları halde, Molaların bir çoğu ağlarda yakalanıyor.De sajnos a Molák, még ha nem is élnek rajokban, mégis beleakadnak a hálókba járulékos fogásként.
Ne yazık ki, sürü halinde dolaşmadıkları halde, Molaların bir çoğu ağlarda yakalanıyor.Din nefericire, peştii mola, deşi nu trăiesc în bancuri, tot sunt prinşi în plase drept captură secundară.
Ne yazık ki, sürü halinde dolaşmadıkları halde, Molaların bir çoğu ağlarda yakalanıyor.Helaas voor Mola's zitten ze toch nog steeds in netten als bijvangst.
Ne yazık ki, sürü halinde dolaşmadıkları halde, Molaların bir çoğu ağlarda yakalanıyor.Leider werden Mondfische, obwohl sie nicht schwärmen, trotzdem als Beifang in Netzen gefangen.
Ne yazık ki, sürü halinde dolaşmadıkları halde, Molaların bir çoğu ağlarda yakalanıyor.Malheureusement les Molas, même s'ils ne vont plus à l'école, sont pris dans des filets par accident.
Ne yazık ki, sürü halinde dolaşmadıkları halde, Molaların bir çoğu ağlarda yakalanıyor.Niestety, mimo że samogłowy nie pływają w ławicach, wciąż łapią się w sieci jako przyłów.
Ne yazık ki, sürü halinde dolaşmadıkları halde, Molaların bir çoğu ağlarda yakalanıyor.Sfortunatamente i Mola, anche se non vanno in banchi restano intrappolati nelle reti come catture accidentali.
Ne yazık ki, sürü halinde dolaşmadıkları halde, Molaların bir çoğu ağlarda yakalanıyor.Αλλά δυστυχώς τα Mola, αν και δεν σχηματίζουν κοπάδια, πιάνονται ακόμα στα δίχτυα σαν ακούσιο αλίευμα.
Ne yazık ki, sürü halinde dolaşmadıkları halde, Molaların bir çoğu ağlarda yakalanıyor.За съжаление молите, макар и да не се обучават, все пак се хващат в мрежите като страничен улов.
Ne yazık ki, sürü halinde dolaşmadıkları halde, Molaların bir çoğu ağlarda yakalanıyor.К сожалению, рыбы Мола хотя и не ходят косяком, всё равно попадают в сети в качестве прилова.
Neyse, bende bir mola vermem gerektiğine karar verdim.De todos modos, decidí que necesitaba tomar un descanso.
Neyse, bende bir mola vermem gerektiğine karar verdim.Ezután elhatároztam, hogy szükségem van egy szünetre.
Neyse, bende bir mola vermem gerektiğine karar verdim.In elk geval besloot ik dan dat ik een rustpauze kon gebruiken.
Neyse, bende bir mola vermem gerektiğine karar verdim.In ogni caso, decisi che dovevo prendermi una pausa.
Neyse, bende bir mola vermem gerektiğine karar verdim.J'ai décidé de faire une pause
Neyse, bende bir mola vermem gerektiğine karar verdim.어쨌든, 휴식을 좀 가져야겠다고 결정했죠.
Neyse, bende bir mola vermem gerektiğine karar verdim.Lalu saya memutuskan bahwa saya perlu istirahat.
Neyse, bende bir mola vermem gerektiğine karar verdim.Nun, ich beschloss, dass ich eine Pause brauchte.
Neyse, bende bir mola vermem gerektiğine karar verdim.Oricum, ce am făcut a fost să decid că aveam nevoie să fac o pauză.
Neyse, bende bir mola vermem gerektiğine karar verdim.Τελοσπάντων, αυτό που έκανα ήταν ότι αποφάσισα ότι χρειάζομαι ένα διάλειμμα.
Neyse, bende bir mola vermem gerektiğine karar verdim.В любом случае, я решил взять паузу.
Neyse, bende bir mola vermem gerektiğine karar verdim.Както и да е - реших, че ми е нужна почивка.
Neyse, bende bir mola vermem gerektiğine karar verdim.על כל פנים, החלטתי שאני צריך לקחת הפסקה.
Neyse, bende bir mola vermem gerektiğine karar verdim.على أي حال، ما فعلته هو أني قررت أني أحتاج لأخذ استراحة.
Neyse, bende bir mola vermem gerektiğine karar verdim.休む事に決めました 新聞の仕事を辞めて 学校も閉め
Not: sonraki mola uzun bir molaBemærk: Næste pause er en lang pause
Not: sonraki mola uzun bir molaDe volgende pauze is een lange pauze
Not: sonraki mola uzun bir molaHinweis: Die nächste Pause wird eine lange Pause
Not: sonraki mola uzun bir mola알림: 다음 쉬는 시간은 긴 쉬는 시간입니다
Not: sonraki mola uzun bir molaNastępna przerwa będzie długą przerwą
Not: sonraki mola uzun bir molaNota: a próxima pausa é uma grande
Not: sonraki mola uzun bir molaNota: el siguiente descanso es un descanso grande