Senin birkaç modifikasyon yaptığını görüyorum.I see you made a few modifications.
Modifikasyonlar tamamlandı.The modifications are complete.
Erkek kardeşi Erick ise Portland yakınlarında bir araba modifikasyon dükkanının sahibidir.Her brother Erick is co-owner of a vehicle modification shop near Portland.
1941 yılında yeni bir konsolla ve çeşitli neo-barok modifikasyonlarla renove edildi.It was rebuilt in 1941, including a new console and some neobaroque modifications.
Araç modifikasyonu, bir aracın performansının veya görünümünün değiştirilmesidir.Car tuning is the modification of the performance or appearance of a vehicle.
Bu modifikasyonlar ile iki sonuca ulaşılmıştır: n-tipi ve p-tipi.These modifications have two outcomes: n-type and p-type.
Newton dinamiğine yapılacak çok sayıda modifikasyonlar da çözüm önerisi olarak sunulmuştur.Various modifications to Newtonian dynamics have also been proposed.
Bu iki süreç toplu olarak restriksiyon modifikasyon sistemi olarak adlandırılır.Together, these two processes form the restriction modification system.
Bu çalışma kapsamında Boeing, Blok 40/45 modifikasyonu yaptığı uçakları test etmektedir.Boeing is flight-testing its Block 40/45 E-3s.
Epigenetik modifikasyonlar genlerin nasıl ifade edileceğini düzenler.Epigenetic modifications regulate gene expression.
Bazı prokaryotlar birden çok restriksiyon modifikasyon sistemine sahiptir.Some prokaryotes have developed multiple types of restriction modification systems.
Tasarım gereği, bir blok zinciri, verilerin modifikasyonuna doğal olarak dirençlidir.By design, a blockchain is resistant to modification of the data.
Bu iki modifikasyon her bir katı roket güçlendiricisine 450 Ib (200 kg) eklemiştir.These two modifications added approximately 450 lb (200 kg) to the weight of each SRB.
Bu epigenetik modifikasyon çevresel etkiler tarafından tetiklenir.This epigenetic modification is triggered by environmental events.
Çoğu RNA başka RNA'ların modifikasyonunda rol oynar.Many RNAs are involved in modifying other RNAs.
Yani bu -- keinlikle genetik modifikasyon.I mean, that's -- that's definitely genetic modification.
1941 yılında yeni bir konsolla ve çeşitli neo-barok modifikasyonlarla renove edildi.It was rebuilt in 1941, including a new console and some neobaroque modifications.
Ubikitin ligazları, ubikitin modifikasyonu yoluyla degradasyon için proteinleri hedefler.Ubiquitin ligases target proteins for degradation through ubiquitin modification.
Bu, fiberglas ve alüminyumda geçici gövde modifikasyonlarına sahip bir XR4i gövdesine dayanıyordu.This was based on an XR4i body with provisional body modifications in fibreglass and aluminium.
W son eki örneğin -10W su enjeksiyonu kullanılan alt seri modifikasyonunu temsil eder.The suffix W e.g.: -10W denotes a sub-series modified to use water injection.
1974 model yılı için tanıtılan 710, yalnızca 1975 için çok hafif modifikasyonlar gördü.Introduced for the 1974 model year, the 710 only saw very light modifications for 1975.
Grinders, insan durumunu iyileştirmek için işlevsel aşırı vücut modifikasyonu uygular.Grinders practice functional extreme body modification in an effort to improve the human condition.
Bunlar da post-translasyonel modifikasyonlar olarak adlandırılırlar.For one thing, the correct folding process is complex and vitally important.
Post-translasyonel Modifikasyonlar (Protein sentezi sonrası değişiklikler)Post-translational modification
Bu şekilde modifikasyon proteinlerin diyabetten kaynaklanan komplikasyonlara katkıda bulunur.Thus modified, these proteins contribute to complications from diabetes.
Springfield Model 1861'in bir modifikasyonuydu.It was a modification of the Springfield Model 1861.
Gearing tasarımı, önceki Allen M. Sumner sınıfı'nın küçük bir modifikasyonu ile olmuştur.Sie ähnelten stark der vorherigen Allen-M.-Sumner-Klasse.
Epigenetik modifikasyonlar genlerin nasıl ifade edileceğini düzenler.Les modifications épigénétiques régulent l'expression des gènes.
Popüler gayriresmi Grand Theft Auto: San Andreas modifikasyonu için kullanılır.Article détaillé : Musiques de Grand Theft Auto: San Andreas.
Bayrak, Sovyetler Birliği bayrağının bir modifikasyonudur.Es una adaptación de la bandera de la India.
Tasarım gereği, bir blok zinciri, verilerin modifikasyonuna doğal olarak dirençlidir.Por diseño, las cadenas de bloques son inherentemente resistentes a la modificación de los datos.
Restriksiyon-modifikasyon endonükleazlar ve restriksiyon-modifikasyon sistemi sadece prokaryotlarda bulunur.Le endonucleasi di restrizione e il sistema di restrizione-modificazione esistono soltanto nei procarioti.
Çoğu RNA başka RNA'ların modifikasyonunda rol oynar.Molti RNA sono coinvolti nel modificare altri RNA.
Erkek kardeşi Erick ise Portland yakınlarında bir araba modifikasyon dükkanının sahibidir.У неё есть брат Эрик, который является совладельцем одного автомобильного магазина в Портленде.
Çoğu RNA başka RNA'ların modifikasyonunda rol oynar.Многие РНК принимают участие в модификации других РНК.
Modelin şu modifikasyonları vardır: Ericsson R380s (2000) - GSM 900/1800 frekans aralığı.Ericsson R380s (2000) — частотный диапазон GSM 900/1800.
Ufak modifikasyon ve değişiklikler tüm modeller üzerinde çalışıldı.Подвергся небольшому изменению и шрифт, которым написаны все диалоги.
Araç modifikasyonu, bir aracın performansının veya görünümünün değiştirilmesidir.تعديل السيارات هو تحوير أو تغيير أداء أو شكل المركبة.
Bikinkoninik asit ve Hartree–Lowry tahlilleri orijinal lowry metodunun modifikasyonu ile üretilmiştir.فحص حمض Bicinchoninic والمقايسة Hartree – Lowry هي تعديلات لاحقة من الإجراء Lowry الأصلي.
Bayrak, Sovyetler Birliği bayrağının bir modifikasyonudur.الجرس هو رمز للثورة الأمريكية.
Modifikasyonu fiziksel uyumsuzluk çeşitli adaptörler kullanımı ile aşılabilir, veya üzerinden konsol.A incompatibilidade física pode ser superada com o uso de adaptadores ou através da modificação do console.
Tasarım gereği, bir blok zinciri, verilerin modifikasyonuna doğal olarak dirençlidir.Por design, os blockchains são inerentemente resistentes à modificação dos dados.
Modifikasyonlar, bu adresteki standartlara göre yayınlanır MOD Takımının Standartları.Zmiany będą publikowane jako kolejne wersje specyfikacji standardu PolishAPI.
Bayrak, Sovyetler Birliği bayrağının bir modifikasyonudur.Den nuvarande flaggan är en modifierad variant av sovjetrepublikens flagga.
Newton dinamiğine yapılacak çok sayıda modifikasyonlar da çözüm önerisi olarak sunulmuştur.Також, модифікована ньютонівська динаміка дає своє вирішення цього питання.
Çoğu RNA başka RNA'ların modifikasyonunda rol oynar.Докладніше: Процесинг РНК Багато РНК беруть участь в модифікації інших РНК.
Bu çalışma kapsamında Boeing, Blok 40/45 modifikasyonu yaptığı uçakları test etmektedir.Společnost Boeing provedla letové zkoušky vylepšených letounů E-3 Block 40/45.
Bu modifikasyonlar ile iki sonuca ulaşılmıştır: n-tipi ve p-tipi.Aceste modificări au două finalități: crearea semiconductorilor de tip n și p .
Erkek kardeşi Erick ise Portland yakınlarında bir araba modifikasyon dükkanının sahibidir.Fratele său, Erick, este co-proprietar al unui atelier care se ocupă cu modificări de vehicule.
Yüzen otomobil Lotus marka bir aracın modifikasyonu sonucu yaklaşık 2 milyon dolar harcanarak yapılabildi.Conform revistei New Scientist, un asemenea tun laser va costa circa 32 milioane de dolari.
Tasarım gereği, bir blok zinciri, verilerin modifikasyonuna doğal olarak dirençlidir.Prin design, blockchainurile sunt rezistente la modificarea datelor.
Blefaroplasti göz kapağı'nın cerrahi modifikasyonudur.Se examinează oftalmoscopic fundul de ochi.
Bu iki süreç toplu olarak restriksiyon modifikasyon sistemi olarak adlandırılır.A két folyamat együtt alkotja a restrikciós modifikációs rendszert.
Genellikle bu ilk metiyonin daha sonra proteinin yapısından posttranslasyonal modifikasyonlarla çıkarılır.Se poistetaan yleensä proteiinin muokkauksen myöhemmissä vaiheissa.
Oyunun grafik motoru, GoldSrc, aslında Quake grafik motorunun modifikasyonalara uğramış halidir.Peli käyttää GoldSrc-pelimoottoria mikä on raskaasti muokattu versio Quake-moottorista.
Oyunun grafik motoru, GoldSrc, aslında Quake grafik motorunun modifikasyonalara uğramış halidir.Spillets motor Goldsrc er en modificeret version af Quakemotoren lavet af id Software.
Bazı prokaryotlar birden çok restriksiyon modifikasyon sistemine sahiptir.Enkelte mærker har specielle typer for forhjulsaffjedring.
Günümüzde çoğunlukla, yapılan modifikasyonlar ile kargo uçağı olarak kullanılmaktadırlar.På trods af disse ændringer fuldt brugbar som kampfly.
Dünyanın jet motorlu ilk yolcu uçağı olarak bilinen de Havilland Comet 'in kapsamlı bir modifikasyonudur.Flyet er en kraftig modifisert variant av de Havilland Comet som var verdens første jetdrevne passasjerfly.
Mod tanımı seçkin modifikasyonlardan oluşur ve forum moderator tarafından bu isimle anılmıştır.Huruf kapital digunakan untuk membedakan modifikasi dengan moderator forum.