Bunları alıp maymun modellerinizden en iyilerine koyarsanız, enfeksiyona tamamen koruma sağlamış olursunuz.만약에 이것들을 가지고 우리의 원숭이 모델에 넣으면 감염으로부터의 완전한 보호를 받습니다.
Bunları alıp maymun modellerinizden en iyilerine koyarsanız, enfeksiyona tamamen koruma sağlamış olursunuz.Если вы возьмёте их и поместите в наших тестовых обезьян, вы получите полную защиту от инфекции.
Bunları alıp maymun modellerinizden en iyilerine koyarsanız, enfeksiyona tamamen koruma sağlamış olursunuz.Якщо ви візьмете їх і помістите в наших тестових мавп, ви отримаєте повний захист від інфекції.
Bunları alıp maymun modellerinizden en iyilerine koyarsanız, enfeksiyona tamamen koruma sağlamış olursunuz.אם לוקחים את כל זה ושמים במודל על קופים, זה נותן הגנה מלאה מהדבקה.
Bunları alıp maymun modellerinizden en iyilerine koyarsanız, enfeksiyona tamamen koruma sağlamış olursunuz.فلو أخذنا تلك الأجسام المضادة و وضعناها في أفضل قرد تجارب لدينا, فهم يمثلون حماية متكاملة من الإصابة.
Bunları alıp maymun modellerinizden en iyilerine koyarsanız, enfeksiyona tamamen koruma sağlamış olursunuz.サルに投与すると 完全に感染を防ぎます さらに この研究者たちは
Bunu simüle edebilir miyiz? Gördüğümüz modellerin benzerini yapabilir miyiz Irak gibi yerlerde?Questi modelli avrebbe mostrato gli andamenti che stavamo vedendo in posti come l'Iraq?
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Așadar, ce vedem aici schimbă definiția perioadelor decisive în dezvoltare.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Donc ce que nous voyons ici change nos modèles de ce qu'est la période critique.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Então o que vemos aqui está mudando nossos modelos do que trata o período crítico.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.따라서 여기서 보고 있는 것은 결정적 시기가 어떤 것인가에 관한 우리의 모델을 변화시킵니다.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Lo que estamos viendo aquí está cambiando nuestros modelos del período crítico.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Nämä seikat ovat muuttamassa käsityksiämme kehityksen kriittisestä vaiheesta.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Những gì chúng ta đang thấy ở đây đang thay đổi nhận thức của chúng ta về quá trình phát triển của trẻ.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Quindi ciò che vediamo qui sta cambiando i nostri modelli riguardanti il periodo critico.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Så det vi ser, er en ændring af vores model af, hvad den afgørende periode går ud på.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Så det vi ser här förändrar vår modell av vad den kritiska perioden handlar om.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Sehingga apa yang kita lihat di sini adalah mengubah model kita terhadap pengertian masa kritis itu.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Takže zde pozorujeme, jak se mění naše modely tohoto kritického období.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Tehát, amit itt látunk, az megváltoztatja modellünket a kritikus periódusról.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.To, čo tu vidíme mení naše modely o význame kritického obdobia.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Ugotovitve torej spreminjajo naša videnja kritičnega obdobja.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Was wir hier also sehen, ändert unsere Vorstellung von der Bedeutung der kritischen Phase.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Wat we hier zien, wijzigt onze modellen van waar de cruciale periode om draait.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Więc to, co widzimy tutaj zmienia nasze opinie na temat roli tego krytycznego okresu.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Αυτό που βλέπουμε εδώ αλλάζει τα μοντέλα μας σχετικά με την κρίσιμη περίοδο.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Итак, отсюда мы видим, что в этот критический период происходит изменение наших моделей.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Отож, те, що ми тут бачимо - змінює наші моделі розуміння критичного періоду.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Така че това, което виждаме тук е променяне на моделите ни за това, за което се отнася критичния период.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.כך מה שאנו רואים כאן זה שינוי המודלים שלנו לגבי המשמעות של התקופה הקריטית.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.لذا وما نلحظه هنا هو تغيير مفهوم المرحلة المفصلية لدينا
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.私たちは臨界期に対する考え方を変えつつあります 私たちは数学的な観点から
Bu, Uçuş Modelleri adlı bir proje.Questo progetto si chiama "Strutture di volo"
Bu, Uçuş Modelleri adlı bir proje.Acesta este un proiect numit "Traiectorii de zbor".
Bu, Uçuş Modelleri adlı bir proje.Das ist ein Projekt mit dem Namen Flight Patterns.
Bu, Uçuş Modelleri adlı bir proje.Dit is een project genaamd vluchtpatronen.
Bu, Uçuş Modelleri adlı bir proje.Este es un proyecto llamado Patrones de Vuelo.
Bu, Uçuş Modelleri adlı bir proje.Este é um projecto chamado Flight Patterns.
Bu, Uçuş Modelleri adlı bir proje.Ez itt a Repülési Minták projekt.
Bu, Uçuş Modelleri adlı bir proje.Ini adalah proyek yang disebut "Pola Penerbangan"
Bu, Uçuş Modelleri adlı bir proje.이것은 비행패턴이라고 이름지은 프로젝트입니다.
Bu, Uçuş Modelleri adlı bir proje.Tento projekt se nazývá Vzory létání.
Bu, Uçuş Modelleri adlı bir proje.To jest projekt nazwany Wzory Lotów.
Bu, Uçuş Modelleri adlı bir proje.Voici un projet nommé Flight Patterns.
Bu, Uçuş Modelleri adlı bir proje.Αυτή η δουλειά ονομάζεται Αεροπορικά Δρομολόγια.
Bu, Uçuş Modelleri adlı bir proje.Това е един проект наречен "Ескадрилни форми".
Bu, Uçuş Modelleri adlı bir proje.Цей проект називається "Схеми польотів".
Bu, Uçuş Modelleri adlı bir proje.Этот проект называется "Модели полётов".
Bu, Uçuş Modelleri adlı bir proje.זה פרויקט שנקרא "דפוסי טיסה".
Bu, Uçuş Modelleri adlı bir proje.هذا المشروع يسمى نمط رحلات الطيران.
Bu, Uçuş Modelleri adlı bir proje.ご覧いただいているのは 飛行機の交通量です
Bu, yabancı iş modellerini alır ve yerel koşullara uyarlar.Este adapta un modelo de negocio foráneo a las condiciones locales.
Bu, yabancı iş modellerini alır ve yerel koşullara uyarlar.외국의 비즈니스 모델을 들여와 현지 조건에 맞추는 건데요
Bu, yabancı iş modellerini alır ve yerel koşullara uyarlar.To zagraniczny model rynku, który przystosowujemy do lokalnych warunków.
Bu, yabancı iş modellerini alır ve yerel koşullara uyarlar.Береться іноземна бізнес-моделей й адаптується до місцевих умов.
Bu, yabancı iş modellerini alır ve yerel koşullara uyarlar.وهو أن تأخذ نماذج عمل أجنبية وتكيفها مع الظروف المحلية.
Büyük Patlama modelleri geliştiriyor ve test ediyorum.실측적인 데이타를 가지고 말이지요.
Büyük Patlama modelleri geliştiriyor ve test ediyorum.כשאני משתמש במידע מתצפיות.
Büyük Patlama modelleri geliştiriyor ve test ediyorum.باستخدام بيانات الملاحظة
Büyük Patlama modelleri geliştiriyor ve test ediyorum.一方副業としてアフリカで あるプロジェクトの支援を ５年間進めてきました