Bu ölçekli modeller tüm yerli mimaride evrensel değil midir?Czy takie skalujące się wzory nie są uniwersalne dla wszystkich lokalnych architektonik?
Bu ölçekli modeller tüm yerli mimaride evrensel değil midir?Er disse skaleringsmønstre fælles for alle urfolk?
Bu ölçekli modeller tüm yerli mimaride evrensel değil midir?"Estes padrões de gradação não são universais a toda a arquitectura indígena?"
Bu ölçekli modeller tüm yerli mimaride evrensel değil midir?이런 자기반복적인 패턴은 모든 토착 건축에서 보편적으로 발견되는 것일까?
Bu ölçekli modeller tüm yerli mimaride evrensel değil midir?Non sono questi pattern universali, presenti in qualunque architettura indigena?
Bu ölçekli modeller tüm yerli mimaride evrensel değil midir?¿No son estos patrones de escala simplemente universales en toda arquitectura aborigen?
Bu ölçekli modeller tüm yerli mimaride evrensel değil midir?Sind diese skalierenden Muster nicht allen indigenen Architektur gemein?
Bu ölçekli modeller tüm yerli mimaride evrensel değil midir?Vajon ezek az egymásban ismétlődő minták minden bennszülött építményre általánosan jellemzőek?
Bu ölçekli modeller tüm yerli mimaride evrensel değil midir?Zijn deze schaalpatronen niet universeel in alle inheemse architectuur?
Bu ölçekli modeller tüm yerli mimaride evrensel değil midir?Αυτά τα κλιμακωτά σχέδια δεν είναι καθολικά σε όλες τις αυτόχθονες αρχιτεκτονικές;
Bu ölçekli modeller tüm yerli mimaride evrensel değil midir?Не са ли тези мащабируеми модели универсални за цялата туземска архитектура?
Bu ölçekli modeller tüm yerli mimaride evrensel değil midir?Являются ли такие масштабные шаблоны просто универсальными для всей туземной архитектуры?
Bu ölçekli modeller tüm yerli mimaride evrensel değil midir?"האם הדפוסים המדורגים האלה הם לא פשוט אוניברסליים לכל הארכיטקטורות הילידיות?"
Bu ölçekli modeller tüm yerli mimaride evrensel değil midir?أليست هذه النماذج المتكررة تشمل جميع الهندسات المعمارية للسكان الأصليين؟
Bu ölçekli modeller tüm yerli mimaride evrensel değil midir?もちろん 私もそう仮定しました
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Așadar, ce vedem aici schimbă definiția perioadelor decisive în dezvoltare.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Donc ce que nous voyons ici change nos modèles de ce qu'est la période critique.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Então o que vemos aqui está mudando nossos modelos do que trata o período crítico.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.따라서 여기서 보고 있는 것은 결정적 시기가 어떤 것인가에 관한 우리의 모델을 변화시킵니다.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Lo que estamos viendo aquí está cambiando nuestros modelos del período crítico.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Nämä seikat ovat muuttamassa käsityksiämme kehityksen kriittisestä vaiheesta.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Những gì chúng ta đang thấy ở đây đang thay đổi nhận thức của chúng ta về quá trình phát triển của trẻ.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Quindi ciò che vediamo qui sta cambiando i nostri modelli riguardanti il periodo critico.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Så det vi ser, er en ændring af vores model af, hvad den afgørende periode går ud på.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Så det vi ser här förändrar vår modell av vad den kritiska perioden handlar om.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Sehingga apa yang kita lihat di sini adalah mengubah model kita terhadap pengertian masa kritis itu.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Takže zde pozorujeme, jak se mění naše modely tohoto kritického období.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Tehát, amit itt látunk, az megváltoztatja modellünket a kritikus periódusról.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.To, čo tu vidíme mení naše modely o význame kritického obdobia.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Ugotovitve torej spreminjajo naša videnja kritičnega obdobja.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Was wir hier also sehen, ändert unsere Vorstellung von der Bedeutung der kritischen Phase.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Wat we hier zien, wijzigt onze modellen van waar de cruciale periode om draait.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Więc to, co widzimy tutaj zmienia nasze opinie na temat roli tego krytycznego okresu.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Αυτό που βλέπουμε εδώ αλλάζει τα μοντέλα μας σχετικά με την κρίσιμη περίοδο.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Итак, отсюда мы видим, что в этот критический период происходит изменение наших моделей.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Отож, те, що ми тут бачимо - змінює наші моделі розуміння критичного періоду.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.Така че това, което виждаме тук е променяне на моделите ни за това, за което се отнася критичния период.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.כך מה שאנו רואים כאן זה שינוי המודלים שלנו לגבי המשמעות של התקופה הקריטית.
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.لذا وما نلحظه هنا هو تغيير مفهوم المرحلة المفصلية لدينا
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.私たちは臨界期に対する考え方を変えつつあります 私たちは数学的な観点から
Buradaki verileri çok kesin ve detaylı üç boyutlu modeller geliştirmek için kullanabiliriz.그리고 그 정보는 아주 정확하고 섬세한 3D 모형을 만드는 데 사용될 수 있습니다
Buradaki verileri çok kesin ve detaylı üç boyutlu modeller geliştirmek için kullanabiliriz.3次元モデルを 作ることができます これは点群から作り出した
Buradaki verileri çok kesin ve detaylı üç boyutlu modeller geliştirmek için kullanabiliriz.Dan tentu saja data ini dapat digunakan untuk mengembangkan model 3 dimensi yang sangat rinci dan akurat.
Buradaki verileri çok kesin ve detaylı üç boyutlu modeller geliştirmek için kullanabiliriz.Data mohou být samozřejmě využita k výrobě 3D modelů, které jsou velmi přesné a podrobné.
Buradaki verileri çok kesin ve detaylı üç boyutlu modeller geliştirmek için kullanabiliriz.Desigur, informațiile pot fi folosite pentru a construi modele 3D care sunt foarte precise și detaliate.
Buradaki verileri çok kesin ve detaylı üç boyutlu modeller geliştirmek için kullanabiliriz.E claro que os dados podem ser usados para desenvolver modelos a 3D que são muito exatos e muito detalhados.
Buradaki verileri çok kesin ve detaylı üç boyutlu modeller geliştirmek için kullanabiliriz.És természetesen felhasználhatók az adatok nagyon pontos és részletes térbeli modellek készítéséhez.
Buradaki verileri çok kesin ve detaylı üç boyutlu modeller geliştirmek için kullanabiliriz.Et bien sûr, ces données peuvent être utilisées pour développer des modèles 3D très précis et très détaillés.
Buradaki verileri çok kesin ve detaylı üç boyutlu modeller geliştirmek için kullanabiliriz.I dati chiaramente si possono utilizzare per sviluppare modelli in 3D estremamente precisi e dettagliati.
Buradaki verileri çok kesin ve detaylı üç boyutlu modeller geliştirmek için kullanabiliriz.Oczywiście, te dane mogą zostać użyte do stworzenia modeli 3D, które będą bardzo dokładne i szczegółowe.
Buradaki verileri çok kesin ve detaylı üç boyutlu modeller geliştirmek için kullanabiliriz.Và dĩ nhiên dữ liệu có thể sử dụng để phát triển mô hình 3 chiều đặc biệt chính xác và chi tiết.
Buradaki verileri çok kesin ve detaylı üç boyutlu modeller geliştirmek için kullanabiliriz.Y, por supuesto, los datos pueden usarse para desarrollar modelos en 3D extremadamente precisos y detallados.
Buradaki verileri çok kesin ve detaylı üç boyutlu modeller geliştirmek için kullanabiliriz.וכמובן אפשר להשתמש במידע לפתח מודלים תלת מימדיים שהם מאוד מדוייקים ומפורטים.
Buradaki verileri çok kesin ve detaylı üç boyutlu modeller geliştirmek için kullanabiliriz.وبالطبع يمكن أن تُستعمل البيانات لتطوير نماذج ثلاثية الأبعاد دقيقة ومفصلة للغاية.
Bu, Uçuş Modelleri adlı bir proje.Questo progetto si chiama "Strutture di volo"
Bu, Uçuş Modelleri adlı bir proje.Acesta este un proiect numit "Traiectorii de zbor".
Bu, Uçuş Modelleri adlı bir proje.Das ist ein Projekt mit dem Namen Flight Patterns.
Bu, Uçuş Modelleri adlı bir proje.Dit is een project genaamd vluchtpatronen.
Bu, Uçuş Modelleri adlı bir proje.Este es un proyecto llamado Patrones de Vuelo.
Bu, Uçuş Modelleri adlı bir proje.Este é um projecto chamado Flight Patterns.