Daha sonra sivrisinekleri tanıtıyorsunuz, nasıl gelip gittiklerinin modelini çıkarıyorsunuz.Μετά πρέπει να εισάγετε τα κουνούπια, και πρέπει να μοντελοποιήσετε αυτό και πώς έρχονται και φεύγουν.
Daha sonra sivrisinekleri tanıtıyorsunuz, nasıl gelip gittiklerinin modelini çıkarıyorsunuz.Затем нужно подумать о москитах, создать их модель, и модель их появления и исчезновения.
Daha sonra sivrisinekleri tanıtıyorsunuz, nasıl gelip gittiklerinin modelini çıkarıyorsunuz.След това трябва да се въведат комарите, и вие програмирате модел как идват и как си отиват.
Daha sonra sivrisinekleri tanıtıyorsunuz, nasıl gelip gittiklerinin modelini çıkarıyorsunuz.אז, אתה צריך להציג את היתושים, ואתה צריך לעשות מודל של זה ואיך הם באים והולכים.
Daha sonra sivrisinekleri tanıtıyorsunuz, nasıl gelip gittiklerinin modelini çıkarıyorsunuz.ثم بعد ذلك تُدخل الناموس و يجب أن تحاكي هذا و كيف بروحون و يجيئون.
Daha sonra sivrisinekleri tanıtıyorsunuz, nasıl gelip gittiklerinin modelini çıkarıyorsunuz.蚊がどのように発生するかの モデルを用意します 最終的に得られるのがこれ
Dediğini yapacağım, modelin olacağım.Farō ciō che desideri, sarō la tua modella.
Dediğini yapacağım, modelin olacağım.Haré como tu dices, seré tu modelo.
Dediğini yapacağım, modelin olacağım.Je ferai ce que vous voulez. Je serai votre modèle.
Dediğini yapacağım, modelin olacağım.Θα κάνω αυτό που θεs. Θα γίνω το μοντέλο σου.
Dediğini yapacağım, modelin olacağım.Я сделаю всё, как ты хочешь. Я буду твоей моделью.
Dengelediği çubuğun aksine bardağın matematik modelini sisteme dahil etmedim.A diferencia de la barra, no incluí el modelo matemático de la copa en el sistema.
Dengelediği çubuğun aksine bardağın matematik modelini sisteme dahil etmedim.Anders als bei dem Balancestab habe ich hier das Modell des Glases nicht in das System eingefügt.
Dengelediği çubuğun aksine bardağın matematik modelini sisteme dahil etmedim.Ao contrário do bastão, eu não incluí o modelo matemático do copo no sistema.
Dengelediği çubuğun aksine bardağın matematik modelini sisteme dahil etmedim.In tegenstelling tot de balanceerstok heb ik het wiskundige model van het glas niet in het systeem opgenomen.
Dengelediği çubuğun aksine bardağın matematik modelini sisteme dahil etmedim.막대와는 달리 이 잔에 대한 수학 모델은 시스템에 입력하지 않았습니다.
Dengelediği çubuğun aksine bardağın matematik modelini sisteme dahil etmedim.Nie uwzględniłem w systemie modelu matematycznego szklanki wody.
Dengelediği çubuğun aksine bardağın matematik modelini sisteme dahil etmedim.Spre deosebire de vergea, n-am mai inclus modelul matematic al paharului în sistem.
Dengelediği çubuğun aksine bardağın matematik modelini sisteme dahil etmedim.Tidak seperti menyeimbangkan tiang, saya tidak menyertakan model matematika gelas ke dalam sistem.
Dengelediği çubuğun aksine bardağın matematik modelini sisteme dahil etmedim.Ulig at balancere pælen, inkluderede jeg ikke den matematiske model af glasset i systemet.
Dengelediği çubuğun aksine bardağın matematik modelini sisteme dahil etmedim.Za razliko od palice, nisem vključil matematičnega modela kozarca v sistem.
Dengelediği çubuğun aksine bardağın matematik modelini sisteme dahil etmedim.Αντίθετα με τη ράβδο εξισορρόπησης, δεν συμπεριέλαβα το μαθηματικό μοντέλο του ποτηριού στο σύστημα.
Dengelediği çubuğun aksine bardağın matematik modelini sisteme dahil etmedim.В отличие от эксперимента с тростью, мы не заложили математическую модель бокала в нашу систему.
Dengelediği çubuğun aksine bardağın matematik modelini sisteme dahil etmedim.За разлика от пръта за балансиране не включих математическия модел на чашата в системата.
Dengelediği çubuğun aksine bardağın matematik modelini sisteme dahil etmedim.На відміну від врівноваженої палиці, я не закладав математичну модель склянки у систему.
Dengelediği çubuğun aksine bardağın matematik modelini sisteme dahil etmedim.שלא כמו המוט המאוזן, לא הכללתי את המודל המתמטי של הכוס. במערכת
Dengelediği çubuğun aksine bardağın matematik modelini sisteme dahil etmedim.وخلافا للعمود الموازن، لم أقم بتضمين النموذج الرياضي للكأس في النظام.
Dengelediği çubuğun aksine bardağın matematik modelini sisteme dahil etmedim.このコップは数学的モデルに 組み入れていません このシステムは 水の入ったコップが あることさえ知りません
Dengelediği çubuğun aksine bardağın matematik modelini sisteme dahil etmedim.唔似轆棍咁樣 我無喺四旋翼系統度 加入杯水嘅數學模型
Dikişlerine bakıyor, modeline bakıyor.Cô ta nhìn những đường mai, chú ý cấu trúc của nó
Dikişlerine bakıyor, modeline bakıyor.Dia mencermati jahitan- jahitannya. Dia mempelajari konstruksinya.
Dikişlerine bakıyor, modeline bakıyor.Elle regarde les coutures. Elle regarde la confection.
Dikişlerine bakıyor, modeline bakıyor.그리고 옷의 솔기를 살펴 보고, 그 옷의 구조를 살펴 봤죠.
Dikişlerine bakıyor, modeline bakıyor.Le mira todas las costuras. Le mira la hechura.
Dikişlerine bakıyor, modeline bakıyor.Ne controlla le cuciture. Guarda com'è fatta.
Dikişlerine bakıyor, modeline bakıyor.Olha para as costuras. Observa a construção.
Dikişlerine bakıyor, modeline bakıyor.Patrzy na szwy. Patrzy na krój.
Dikişlerine bakıyor, modeline bakıyor.Se uită la cusături. Se uită la croială.
Dikişlerine bakıyor, modeline bakıyor.Sie sieht sich die Nähte an. Sie sieht sich den Schnitt an.
Dikişlerine bakıyor, modeline bakıyor.Ze kijkt naar de naden en naar hoe het is gemaakt.
Dikişlerine bakıyor, modeline bakıyor.Κοιτάζει τις ραφές. Κοιτάζει την κατασκευή.
Dikişlerine bakıyor, modeline bakıyor.Дивиться на шви, розглядає покрій.
Dikişlerine bakıyor, modeline bakıyor.Разглежда шевовете. Разглежда конструкцията.
Dikişlerine bakıyor, modeline bakıyor.היא מסתכלת על התפרים. היא מסתכלת על הגזרה.
Dikişlerine bakıyor, modeline bakıyor.إنها تنظر إلى الوصلات الداخلية. إنها تنظر إلى الشكل الهندسي.
Dikişlerine bakıyor, modeline bakıyor.友達が「もう買えば」と言うと
Dikişlerine bakıyor, modeline bakıyor.A varrásokat nézegeti. Az összerakást vizsgálja.
Direksiyona kurulurdum ve garaj yolunda o yeni modelin tadını çıkarırdım, çok güzeldi.Ich hüpfte auf den Fahrersitz und fuhr mit dem neuen Modell die Zufahrt entlang und war begeistert.
Direksiyona kurulurdum ve garaj yolunda o yeni modelin tadını çıkarırdım, çok güzeldi.Ik kroop achter het stuur van de nieuwe auto en reed lekker een rondje. Het was geweldig.
Direksiyona kurulurdum ve garaj yolunda o yeni modelin tadını çıkarırdım, çok güzeldi.운전대에 뛰어 올라 신형 자동차를 타고 집 앞길을 돌았습니다. 신나는 일이었죠.
Direksiyona kurulurdum ve garaj yolunda o yeni modelin tadını çıkarırdım, çok güzeldi.Masuk ke mobil model baru itu dan mengendarainya berkeliling, dan itu sangat menyenangkan.
Direksiyona kurulurdum ve garaj yolunda o yeni modelin tadını çıkarırdım, çok güzeldi.Saltaba detrás del volante y conducía el nuevo modelo, y era una maravilla.
Direksiyona kurulurdum ve garaj yolunda o yeni modelin tadını çıkarırdım, çok güzeldi.Saltava para o volante e dava uma volta com o novo modelo, e era divertidíssimo.
Direksiyona kurulurdum ve garaj yolunda o yeni modelin tadını çıkarırdım, çok güzeldi.Săream la volan şi conduceam noul model pe alee in cerc şi mi se părea o petrecere pe cinste.
Direksiyona kurulurdum ve garaj yolunda o yeni modelin tadını çıkarırdım, çok güzeldi.Tôi nhảy vào ngồi cạnh vô lăng và lái chiếc ôtô mới trên đường và điều đó thật tuyệt vời.
Direksiyona kurulurdum ve garaj yolunda o yeni modelin tadını çıkarırdım, çok güzeldi.Wskakiwałem za kółko i jeździłem nowiutkim modelem po podjeździe i to była świetna zabawa.
Direksiyona kurulurdum ve garaj yolunda o yeni modelin tadını çıkarırdım, çok güzeldi.Καθόμουν στη θέση του οδηγού και οδηγούσα το νέο μοντέλο στο δρόμο και ήταν μαγευτικό.
Direksiyona kurulurdum ve garaj yolunda o yeni modelin tadını çıkarırdım, çok güzeldi.Запрыгивал за руль и прокатывался на новенькой модели около дома - было просто сногсшибательно.
Direksiyona kurulurdum ve garaj yolunda o yeni modelin tadını çıkarırdım, çok güzeldi.הייתי קופץ מאחורי ההגה ולוקח את הדגם החדש סביב החניה, וזה היה פיצוץ.
Direksiyona kurulurdum ve garaj yolunda o yeni modelin tadını çıkarırdım, çok güzeldi.وكنت اقفز خلف المقود وانطلق بالطراز الجديد في جولة على الطريق, وكان ذلك غاية في الروعه