Ayçiçeğinin kafasında bulunan çiçekçiklerin modeli 1979'da H.Vogel tarafından öne sürülmüştür.A model for the pattern of florets in the head of a sunflower was proposed by H. Vogel in 1979.
Orange, modele hem Bluetooth hem de bir kamera ekledi.The Fluke contains Bluetooth and a camera.
Oyunda NBA 2K15'in My Career moduna benzer bir mod bulunmuştur.The game also has a "MyCareer" mode similar to NBA 2K15.
Süreç modelleri temel kavramlar disiplin işlemi Mühendisliği.Process models are core concepts in the discipline of process engineering.
Karl Marx bile "Asya modeli üretim"in değişmezliğinden söz etmekteydi.Karl Marx even used this translation as a reference for his Asiatic Modes of Production.
Wizard 200 modeli en yaygın model ve yuvarlatılmış tuşlarla yuvarlatılmış bir tasarıma sahiptir.The Wizard 200 model is the most common model, and has a rounded design with rounded keys.
Model GPS, Çift bant CDMA2000 ve 3g EVDO Rev A veri ağı bulunmaktadır.On board radios include GPS, Dual-band CDMA2000 and 3g EVDO Rev A data networking.
Adın "Link" kısmı, cihazın bir modem üzerinden veri gönderme ve alma yeteneğini ifade eder.The "Link" part of the name refers to the device's ability to send and receive data over a modem.
Barışçıl modda üstünüze gelirler ama hasar veremezler.Moses can be thrown around without harming him, but enemies cannot be harmed in any way.
Kahraman Modu ve Demir Mücadelesi Modu ödülü bir yıldızdır.Heroic Mode and Iron Challenge reward one star each when completed.
Eskiden bir demiryolu terminali olup Tokyo'nun en modern bölgelerinden birine dönüştürülmüştür.Formerly a railway terminal, Shiodome has been transformed into one of Tokyo's most modern areas.
Bu durumda onlar bu kavramsal modeller vardır.In these cases they are models that are conceptual.
Afrika'dan Çıkış: Modern İnsanın Kökeni.The Real Eve: Modern Man's Journey out of Africa.
Modern örnekler sıklıkla sentetik kızıl demir oksit ile üretilirler.Modern versions are frequently made with synthetic red iron oxide.
Yüksek güç roketçiliği model roketçiliğe benzer bir hobidir.High-power rocketry is a hobby similar to model rocketry.
İki kez evlenip boşanan Erişçi, ikinci evliliğini model Buket Saygı'yla yapmıştır.The fact that she divorced her second spouse in order to marry another was considered scandalous.
History of the Ottoman Empire and Modern Turkey (İngilizce).History of the Ottoman Empire and Modern Turkey ...
Yuvalar ve modüller üç grupta toplanırlar: yüksek, orta ve düşük güç yuvalar.Slots and modules come in three variants: high-, mid-, and low-power.
Temel model 300 MHz XScale işlemci, 31 MB RAM ve 32 MB ROM içeriyordu.The Basic had a 300 MHz XScale processor, 31 MB of RAM and 32 MB of ROM.
Bu ürün siyah olan modelle aynı fiyattaydı.I am accustomed to black coffee has the same meaning.
Epigenetik modifikasyonlar genlerin nasıl ifade edileceğini düzenler.Epigenetic modifications regulate gene expression.
Çift Katmanlı ve pseudocapacitance modellerinin Gelişimi (Çift Katman (arayüzey)).Development of the double layer and pseudocapacitance models (see Double layer (interfacial)).
Batı etkisinde gelişen modern Türk edebiyatının şekillenmesi 1896 ve 1923 arasında da sürdü.Most of the roots of modern Turkish literature were formed between the years 1896 and 1923.
Tüm modern moleküler biyoloji, bu keşiften köken alarak gelişmiştir.All of modern molecular biology has evolved from this work.
Acer N Serisi, yeni modellerde USB ana bilgisayarlar için iyi biliniyor.The Acer N series is well known for the USB hosts in the newer models.
Daha önceki iPad modellerinden ve LPDDR4 RAM'i özellikli ilk iPad tabletten daha büyük.It is larger than all previous iPad models and the first iPad tablet to feature LPDDR4 RAM.
OF-530, O-530, G-530 / G-530Sh ve kimyasal mermi atabilen modeller serviste kaldı.The only shells retained were the OF-530, O-530, G-530/G-530Sh, and possibly chemical shells.
Skirmish oyun modu, custom matches ayarlamalarına izin verir.Skirmish game mode allows to play custom matches.
Daha sonra üretilen T.Mi.35 (S) modelinin yivli kasası ve fünye koruması bulunmaktaydı.A later variant of the mine, the T.Mi.35 (S) was produced with a ribbed case and a fuze cover.
Bu 4WD modeller ve ST215 kodlanmasını Aktif spor GT olarak 3S-GE altyapısı ile sunulmaktadır.The 4WD models are coded ST215, and are offered as Active Sports GT with the 3S-GE engine.
Leptonlar Standart Model'de önemli bir yer tutar.Leptons are an important part of the Standard Model.
Model Here hizmetleri ile donatıltı.Show is sponsored by Servis.
"Call of Duty 4: Modern Warfare İlk Bakış - GameSpot'taki DS haberleri"."Call of Duty 4: Modern Warfare First Look - DS News at GameSpot".
Japonya'nın savaş sonrası eğitim sistemi ağırlıklı olarak modernleşme sürecini ele alıyor.Japan's highly acclaimed post-war education system contributed strongly to the modernizing process.
Modern Olimpiyat Oyunları'nın kurucusudur.The Modern Olympic Games.
Vaha erken çiftlik örnekleri için modern çağa kadar su kaynağı işlevi gördü.The oases provided water for early farms until the modern age.
Modelin kimliği sanat tarihçileri tarafından tespit edilememiştir.Her identity has not been established by art historians.
1997 yılında "Elite Model Look" yarışmasını kazandı.She won the Elite Model look 1999.
Modern ekran kartları, çekirdeklerinde framebuffer devresi içerir.Modern video cards contain framebuffer circuitry in their cores.
Bu model sadece 5 ileri manuel şanzımanla sunulmuştur.The model is only available with a 5-speed manual.
Kavramsal model hangi detayları temsil edecek?What content will the conceptual model represent?
Bu protokol belirli bir uyumluluk (consistency) modeline göre bellek tutarlılığını sağlar.A coherence protocol, chosen in accordance with a consistency model, maintains memory coherence.
FF, Ferrari'nin ürettiği ilk dört tekerlekten çekişli modelidir.It is Ferrari's first production four-wheel drive model.
Kullanılan model RQ-4 Global Hawk.Role currently filled by the RQ-4 Global Hawk.
Bir preon modeli 1994’te Fermilab’daki Çarpışma Dedektörü’nde (CDF) bir ilk sayfa olarak başladı.One preon model started as an internal paper at the Collider Detector at Fermilab (CDF) around 1994.
SL4: 64 MB RAM ve 32 MB Flaş ROM ile üst düzey model.SL4: The high end model, with 64 MB RAM and 32 MB Flash ROM.
The Oxford History of Modern War (İngilizce).The Oxford history of modern war.
Ana hobileri arasında model uçak ve kristal radyo bulunuyordu.His main hobbies were model aeroplanes and crystal radio.
Modeste M'bami (d."Modeste M'BAMI".
Stilleri öğrenciler arasında moda trendi olmuş ve medya bunu "SHINee Trend'i" olarak adlandırmıştır.Their style has created a fashion trend amongst students which the media dubbed the "Shinee Trend".
1984'e kadar her iki moda evinde birden Türk ve Anadolu kültürünü işleyen çalışmalar yaptı.Until 1984, he worked on promoting Turkish and Anatolian culture in both of his fashion houses.
Bu uyumsuzluk parçacık fiziği için standart modelde bazı değerlerde değişiklik yapmaya zorladı.This discrepancy forced a change in some values in the standard model for particle physics.
Babası gazeteci, annesi ise moda tasarımcısı ve öğretmendir.Ada's father is a journalist and her mother is a fashion designer and teacher.
Twizy modelleri elektrikli olduğundan Renault'nun Z.E.'sinin bir parçasıdır.The Twizy model is electric, and it therefore is part of Renault's Zero Emissions program.
Her iki model de GSM, Bluetooth, Wi-Fi ve GPS özellikli idi.Both models featured GSM, Bluetooth, Wi-Fi and GPS.
Her model bazı tip katıları çok iyi, bazılarını ise çok zayıf bir biçimde tanımlar.Each model describes some types of solids very well, and others poorly.
Gözlemevinin kendisi bir Fonksiyonel Moderne tarzındadır.The observatory itself is of a Functional Moderne style.
Bu modüller öyle güçlüdürler ki, birinin patlaması bir güneş sistemini tamamen yok edebilir.The explosion seems to be strong enough to destroy a planet as well.
Ayrıca Victoria Secret modelidir.She was also invited to be a Victoria's Secret model.
Earle Haas, ilk modern tampon olan Tampax'ı tüplü bir tüp aplikatörü ile patentlemiştir.Dr. Earle Haas patented the first modern tampon, Tampax, with the tube-within-a-tube applicator.