Bunu hayal etme kapasitesine sahip miyiz?האם היינו יכולים להגות את זה?
Bunu hayal etme kapasitesine sahip miyiz?هل بإمكاننا أن نفكّر فيه؟
Bunun bir resmi var mı elimizde? Bir sonraki slaytı alabilir miyiz?¿Tenemos imágenes de eso?, ¿podemos pasar a la siguiente imagen?
Bunun bir resmi var mı elimizde? Bir sonraki slaytı alabilir miyiz?Έχουμε φωτογραφία του; Μπορούμε να περάσουμε στην επόμενη διαφάνεια;
"Bununla ilgili sıra temelli bir strateji oyunu yapabilir miyiz?""이 책을 가지고 턴 베이스 전략 게임을 만들 수 있을까요?"
"Bununla ilgili sıra temelli bir strateji oyunu yapabilir miyiz?""Können wir daraus ein rundenbasiertes Strategiespiel machen?"
"Bununla ilgili sıra temelli bir strateji oyunu yapabilir miyiz?"Możemy zrobić turówkę strategiczną na jej podstawie?
"Bununla ilgili sıra temelli bir strateji oyunu yapabilir miyiz?""Vous pouvez faire un jeu de stratégie au tour par tour sur le même sujet?"
"Bununla ilgili sıra temelli bir strateji oyunu yapabilir miyiz?""Zvládnete podle ní udělat tahovou strategii?"
Bunun ne kadar önemli olduğunu açıklayabilir miyiz?Chúng tôi có thể giải thích nó quan trọng như thế nào ư ?
Bunun ne kadar önemli olduğunu açıklayabilir miyiz?Jak znaczący?
Bunun ne kadar önemli olduğunu açıklayabilir miyiz?Kunnen we uitleggen hoe belangrijk dit is?
Bunun ne kadar önemli olduğunu açıklayabilir miyiz?Meg tudom-e magyarázni, mennyire jelentős?
Bunun ne kadar önemli olduğunu açıklayabilir miyiz?Ob uns das gelingt, zu ermessen, wie bedeutsam er ist?
Bunun ne kadar önemli olduğunu açıklayabilir miyiz?¿Podemos explicar cuán significativo es esto?
Bunun ne kadar önemli olduğunu açıklayabilir miyiz?Putem explica cât de importantă este?
Bunun ne kadar önemli olduğunu açıklayabilir miyiz?Se possiamo spiegare quanto sia significativo?
Bunun ne kadar önemli olduğunu açıklayabilir miyiz?Si je peux expliquer son importance?
Bunun ne kadar önemli olduğunu açıklayabilir miyiz?Αν μπορούμε να εξηγήσουμε πόσο σημαντικό είναι αυτό;
Bunun ne kadar önemli olduğunu açıklayabilir miyiz?Могли бы мы объяснить, насколько это значительно?
Bunun ne kadar önemli olduğunu açıklayabilir miyiz?Може ли да обясним колко е значително това?
Bunun ne kadar önemli olduğunu açıklayacak kişiler biz miyiz bilmiyorum.Ich bin mir nicht so sicher, ob eine solche Aussage darüber tatsächlich unsere Aufgabe sein sollte.
Bunun ne kadar önemli olduğunu açıklayacak kişiler biz miyiz bilmiyorum.Ik weet niet of wij zouden moeten uitleggen hoe belangrijk het is.
Bunun ne kadar önemli olduğunu açıklayacak kişiler biz miyiz bilmiyorum.Je ne suis pas sûr que c'est à nous d'expliquer son importance.
Bunun ne kadar önemli olduğunu açıklayacak kişiler biz miyiz bilmiyorum.우리가 이 실험이 얼마나 중요한지 설명하는 적임자인지 모르겠습니다.
Bunun ne kadar önemli olduğunu açıklayacak kişiler biz miyiz bilmiyorum.Nem vagyok benne biztos, hogy mi vagyunk azok, akiknek ezt meg kellene magyarázniuk.
Bunun ne kadar önemli olduğunu açıklayacak kişiler biz miyiz bilmiyorum.Nie nam oceniać znaczenie tego odkrycia.
Bunun ne kadar önemli olduğunu açıklayacak kişiler biz miyiz bilmiyorum.No estoy seguro de que seamos los que deben explicar cuán significativo es.
Bunun ne kadar önemli olduğunu açıklayacak kişiler biz miyiz bilmiyorum.Non credo sia compito nostro spiegare quanto sia significativo.
Bunun ne kadar önemli olduğunu açıklayacak kişiler biz miyiz bilmiyorum.Nu ştiu sigur dacă noi suntem cei care să explice cât de importantă este.
Bunun ne kadar önemli olduğunu açıklayacak kişiler biz miyiz bilmiyorum.Tôi không chắc chúng tôi là những người nên giải thích về việc công trình này quan trọng như thế nào?
Bunun ne kadar önemli olduğunu açıklayacak kişiler biz miyiz bilmiyorum.Δεν είμαι σίγουρος ότι εμείς είμαστε αυτοί που θα έπρεπε να εξηγούν πόσο σημαντικό είναι.
Bunun ne kadar önemli olduğunu açıklayacak kişiler biz miyiz bilmiyorum.Наверное, нам не подобает заявлять о том, насколько это значительно.
Bunun ne kadar önemli olduğunu açıklayacak kişiler biz miyiz bilmiyorum.Не съм сигурен, че ние сме тези, които трябва да обяснят колко значително е.
Bunun ne kadar önemli olduğunu açıklayacak kişiler biz miyiz bilmiyorum.אני לא בטוח שאנחנו אלה שצריכים להסביר את זה.
Bunun ne kadar önemli olduğunu açıklayacak kişiler biz miyiz bilmiyorum.لست متأكدا اذا كان علينا نحن شرح أهمية هذا العمل.
Bunun ne kadar önemli olduğunu açıklayacak kişiler biz miyiz bilmiyorum.これは全員にとって重要なことです
Bunun üzerindeki sayıları kullanmaya başlıyoruz. Bunu simüle edebilir miyiz?방정식에 숫자도 넣어보고 가상실험 가능성도 생각해 봤지요.
Bunun üzerindeki sayıları kullanmaya başlıyoruz. Bunu simüle edebilir miyiz?ואנחנו מתחילים להריץ את המספרים על זה. האם נוכל לדמות את זה?
Bunun üzerindeki sayıları kullanmaya başlıyoruz. Bunu simüle edebilir miyiz?ثم يأتي دور الأرقام، هل يمكننا محاكاة هذا النظام؟
Bunun üzerindeki sayıları kullanmaya başlıyoruz. Bunu simüle edebilir miyiz?そこで、イラクの事例に見るようなパターンを
Bunu yapabilir miyiz? bence yapabiliriz.Conseguiremos? Eu penso que sim.
Bunu yapabilir miyiz? bence yapabiliriz.Czy możemy to zrobić? Myślę, że możemy.
Bunu yapabilir miyiz? bence yapabiliriz.Dokážeme naň prísť? Myslím, že áno.
Bunu yapabilir miyiz? bence yapabiliriz.Können wir das tun? Ich denke schon.
Bunu yapabilir miyiz? bence yapabiliriz.Kunnen we dat? Ik denk van wel.
Bunu yapabilir miyiz? bence yapabiliriz.Podemos hacerlo? Yo creo que podemos.
Bunu yapabilir miyiz? bence yapabiliriz.Putem face asta? Eu cred că da.
Bunu yapabilir miyiz? bence yapabiliriz.Zvládneme to? Já myslím, že jo.
Bunun yerine onlara kapılar açmak istemez miyiz?Não quereremos antes abrir-lhes portas?
Bunu yapabilirsek, insanların iyimserlik eğilimlerini ortadan kaldırmak ister miyiz?Czy chcemy go ludziom zabrać?
Bunun yerine onlara kapılar açmak istemez miyiz?Czemu zamiast tego nie otworzyć przed nimi drzwi?
Bunun yerine onlara kapılar açmak istemez miyiz?Est-ce que nous ne voulons pas plutôt leur ouvrir des portes ?
Bunun yerine onlara kapılar açmak istemez miyiz?그러지 않고 아이들에 좀 더 많은 기회를 줄 수는 없는 걸까요?
Bunun yerine onlara kapılar açmak istemez miyiz?Nechceli by sme pre ne namiesto toho otvoriť dvere?
Bunun yerine onlara kapılar açmak istemez miyiz?Nechceme jim raději usnadnit cestu a otevřít jim ty dveře?
Bunun yerine onlara kapılar açmak istemez miyiz?Non vorremmo invece aprire delle porte per loro?
Bunun yerine onlara kapılar açmak istemez miyiz?¿No querríamos, en cambio, abrirles puertas?
Bunun yerine onlara kapılar açmak istemez miyiz?Nu ar fi mai bine să-i deschidem o ușă?
Bunun yerine onlara kapılar açmak istemez miyiz?Thay vào đó, lẽ nào ta không muốn mở ra cho họ những cánh cửa sao?